Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Будущее английского языка /future/ Аноним 21/11/25 Птн 11:19:30 748645 Ответ
Беззаголовкаvg.jpeg 3573Кб, 2480x3507
2480x3507
Как долго, по мнению анона, английский язык будет сохранять свои позиции? Или как минимум оставаться востребованным.
Английский язык — это не только США, Британия и Австралия, но ещё Индия и Пакистан, и большàя часть Африки. Причём если после обретения независимости там пытались продавить местные языки, то сейчас ситуация противоположная. Индийская и африканская молодёжь понимает, что от племенных разбалачек толку нет, и зачастую знает английский гораздо лучше родного языка.
В Китае аналогично. Хочешь быть успешным и востребованным — учи английский. Несмотря на все фантазии «через 50 лет весь мир по китайски говорить будет».
При этом как бы очевидно, что даже уход США и Британии с политической арены к моментальной гибели английского языка не приведут. Т.к английский — это база для всех ЯП, для всего IT, ИИ и т.д, без чего современный мир существовать не может.
Латинский язык окончательно перестал был официальным в некоторых странах Европы только в начале 19 века. И ограниченно продолжает существовать и сейчас. Английский, думается, будет в ходу гораздо дольше.
Пик рандом.
Пропущено 36 постов
6 с картинками.
Пропущено 36 постов, 6 с картинками.
Аноним 18/04/26 Суб 19:38:48 758758
>>758726
Yes, "it has more than 1 million words!" is more correct. However, the ship in English, for example, has a female gender. Why not have a gender for the English language as well?
Аноним 18/04/26 Суб 19:39:31 758759
>>758726
Yes, "it has more than 1 million words!" is more correct. However, a ship in English, for example, has a female gender. Why not have a gender for the English language as well?
Аноним 18/04/26 Суб 19:44:26 758760
>>758726
>Для носителя русского английский по простоте изучения уступает только славянским языкам.

That's bullshit. There are languages much simpler than English, such as Spanish, but it's another matter how useful they are and how motivated you are to learn them.
Насколько азиатские языки непривычны? Аноним 23/03/26 Пнд 04:15:54 756832 Ответ
image.png 306Кб, 1642x968
1642x968
Аноны, учащие азиатские языки (2/3 доски), расскажите: насколько они приедаются в итоге? Стоит ли начинать учить японский или китайский, если индоевропейские языки всех видов и семей структурно уже совсем приелись?
С одной стороны, логограммы вроде бы концептуально отличаются от наших алфавитов, плюс есть приятные мелочи типа тонов и степеней вежливости, но с другой стороны, любой язык - это изначально просто способ передачи информации, которая сама по себе везде одна и та же.
Когда ты доходишь до условного В1 в любом из них, ты в итоге все равно начинаешь смотреть на текст чисто как на понятный информационный медиум или структура иероглифов со всеми этими радикалами и прочим продолжает ощущаться скорее как условный кроссворд, чем как то, к чему мы привыкли в индоевропейских?
Пропущено 20 постов
3 с картинками.
Пропущено 20 постов, 3 с картинками.
Аноним 16/04/26 Чтв 12:17:00 758586
>>758573
Письменность китайская зато явно проще и дружелюбнее японской. А склонений и спряжений сложных по сути ни там ни там нет, но китайская грамматика еще проще японской. Мандаринские тоны не сложные, это не вьетнамский и не кантонский.
Аноним 16/04/26 Чтв 12:58:21 758590
Китайский пекинский на слух неплохо улавливается, вот вьетнамский это писос полный, там какая-то очень хитровыебанная разница между тонами и хуй пойми о чем собеседник говорит. Японский на слух может быть и понятнее но выворачивание речи наизнанку ("что меня касаемо, то ...."), все эти бесконечные масы в конце глаголов как-то заебывают мозги и уши, язык, честно признаться, нихуя не европейский.
Аноним 18/04/26 Суб 18:40:13 758755
Окситанских языков солянка Аноним 30/03/24 Суб 10:10:01 686320 Ответ
300px-Becsuprad[...].jpg 25Кб, 300x354
300x354
300px-Sumiensup[...].jpg 27Кб, 300x298
300x298
Iberoorientales[...].PNG 50Кб, 300x415
300x415
Окситано-романские языки незаслуженно забываются в пользу французского, испанского, итальянского и других государственных романских. Это не только лимузенский, лангедокский, овернский, провансальский и гасконский, но и каталанский с валенсийским, языки жирной экономики и независимости. Это и рыцарско-трубадурская поэзия Старой Европы, повлиявшая на всех соседей. А все мы немного трубадуры и слегка рыцари.
Пропущено 50 постов
8 с картинками.
Пропущено 50 постов, 8 с картинками.
Аноним 10/04/26 Птн 13:45:56 758255
>>758253
Может он дурак просто
Аноним 10/04/26 Птн 13:52:19 758256
>>758255
Хз, в испанском такие же нормы читки.
Аноним 18/04/26 Суб 02:56:07 758705
Чо бы получилось, если б Арагонская корона вошла до Хвранции? Были бы у каталанцев тёрки с парижскими за ленгву? Это они сейчас им от безвыдохи симпатизуют, а если б засосали заодно, бегали бы как гасконцы с вшивым паспортом без своей АССР. Но свой барин всегда хуже.
Церковнославянского языка тред №1 Аноним # OP 19/04/24 Птн 04:50:21 689036 Ответ
Кирилл и Мефодий.jpg 681Кб, 800x534
800x534
Изучаем самый интересный славянский язык.

Материалы для изучения:
https://azbyka.ru/otechnik/Aleksandr-Kraveckij/uchebnoe-rukovodstvo-po-tserkovnoslavjanskomu-jazyku/ - А.А. Плетнева, А.Г. Кравецкий - Церковнославянский язык
https://ruslang.ru/doc/kravetsky/Pletneva_Kravetsky_2006_Cerkovnoslavyanskij%20yazyk..pdf - то же самое в pdf-формате
https://www.ponomar.net/files/gama2/toc.html - Алипий Гаманович - Грамматика церковнославянского языка
http://kalugads.ru/wp-content/uploads/2016/12/Gamanovich.pdf - в pdf-формате
https://vk.com/topic-384604_481983 - почитать про разные учебники
https://azbyka.ru/cerkovnoslavyanskij-yazyk-v-tablicax - ЦСЯ в таблицах
https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/#slovari-tserkovnoslavjanskogo-jazyka - словари

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=eFEcWtwgcyo
https://www.youtube.com/watch?v=mccfPI41orM
https://www.youtube.com/@user-yc1jy4qv8w/videos
https://www.youtube.com/@user-zz7ri9vo9s/videos
https://www.youtube.com/@riedel93/videos - разбор богослужебных текстов
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKKM6OLkS8AxvRGiCj8LiXnKmJT7woPr4 - греческий и церковнославянский язык
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_vtg95TsRkGk6F6LT11XdqjHU-lASyvM - старообрядческий курс ЦСЯ
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_vtg95TsRkHZzsq2al9YH3AwoPIkHPZj - ещё один старообрядческий курс

Тексты:
https://web.archive.org/web/20180217042334/https://dic.feb-web.ru/slavonic/corpus/index.htm
https://azbyka.ru/biblia/?utfcs - Библия на ЦСЯ
https://azbyka.ru/otechnik/Paisij_Velichkovskij/dobrotolyubie-ili-slovesa-i-glavizny-svjashhennogo-trezvenija/ - Добротолюбие на ЦСЯ
https://azbyka.ru/otechnik/Pravoslavnoe_Bogosluzhenie/ - богослужебные тексты
https://последование.рф/posledovaniya/2024/ - последования богослужений на 2024 год
Пропущено 309 постов
50 с картинками.
Пропущено 309 постов, 50 с картинками.
Аноним 13/04/26 Пнд 23:08:52 758444
GospelofPolotsk.JPG 216Кб, 1280x857
1280x857
Аноним 13/04/26 Пнд 23:11:19 758445
Оценка А. А. Шахматова

> Памятники XI века, то есть первого столетия по принятии Русью христианства, доказывают, что уже тогда произношение церковнославянского языка обрусело, утратило чуждый русскому слуху характер; русские люди обращались, следовательно, уже тогда с церковнославянским языком как со своим достоянием, не считаясь с его болгарским происхождением, не прибегая к иноземному учительству для его усвоения и понимания. Можно было бы думать, что церковнославянский язык дошёл до русских только путём книжным и усваивался ими только из книг; но некоторые данные свидетельствуют, что первыми нашими учителями были живые носители болгарского языка, сами болгары (…) однако это первоначальное учительство не возобновлялось в первые века русской письменности: Болгария не переставала снабжать нас книгами, но учителей мы оттуда не выписывали, довольствуясь тою школою русских попов и дьяконов, которая, по свидетельству летописи, была создана ещё при Владимире Святом

Получается да, адаптировали болгарский текст под свой локальный диалект древнерусского
>>758443
Аноним 17/04/26 Птн 20:17:34 758689
>>758444
Святослава Вернидубовича звать для толкования?
Неологизмов шнур Аноним 31/03/24 Вск 17:30:36 686524 Ответ
15603637300 450[...].webp 69Кб, 1280x719
1280x719
Изыскание и создание новых и новейших слов на любых, и даже несуществующих языках.
Пропущено 468 постов
33 с картинками.
Пропущено 468 постов, 33 с картинками.
Аноним 15/04/26 Срд 20:11:56 758552
>>758551
>Мясосибирск
Мясоразводяйск круче, благоуханный запах индусскосвятого бычьего навоза поутру и сотни тонн растущей живой говядины!
Аноним 15/04/26 Срд 20:19:18 758553
Райгородск проснулся ибо прокукарекали первые петухи,
Повели тучные стада на пастбища молодые пастухи
Аноним 15/04/26 Срд 20:37:03 758554
1642791096.jpg 419Кб, 1920x1920
1920x1920
>>758552
> индусскосвятого
Индуссовятского.
Меджусловјанского језыка тред Medžuslovjanskogo jezyka tred [#3] /intslav/ Аноним 02/07/25 Срд 11:08:39 737447 Ответ
MedzTred.png 158Кб, 1920x869
1920x869
Medzualfavit.png 96Кб, 788x1592
788x1592
image.png 26Кб, 1280x853
1280x853
image.png 81Кб, 826x1169
826x1169
Тема сего языка мне кажется достаточно интересной, чтобы оставлять её гнить в бамплимите предыдущего треда.

Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/444023.html#444023

Межславянский — вспомогательный общеславянский язык, основанный на языковом материале старославянского и живых славянских языков, предназначенный для общения между их носителями. С его помощью можно общаться, не используя отдельные славянские национальные языки. Не претендует на самостоятельность. Его не предполагается использовать для полноценного общения. Его, скорее, предполагается использовать для общеславянской коммуникации. Присутствует в двух вариациях, используя как кириллицу, так и латиницу. С 2024 года имеет официальный статус зарегистрированного в ISO языка.

Алфавит представлен в приложенных пикчах.

Пример текста на межславянском языке:

Кириллица: Меджусловјанскы језык јест словјанскы зоналны помочны језык, сконструованы на основє обчесловјанскых граматичных и лексичных елементов, кторы служи комуникацији меджу Словјанами разных народностиј.

Латиница: Medžuslovjansky jezyk jest slovjansky zonalny pomočny jezyk, skonstruovany na osnově občeslovjanskyh gramatičnyh i leksičnyh elementov, ktory služi komunikaciji medžu Slovjanami raznyh narodnostij.


Всякие ссылки для интересующихся

Онлайн словарь с/на межславянский:
https://interslavic-dictionary.com/?text=&lang=ru-isv

Примеры текстов на данном языке:
http://steen.free.fr/interslavic/samples.html
https://vk.com/topic-199780642_46565272

Крупный дискорд-сервер сообщества языка для общения/поиска пособий и материалов/вопросов и т.д: https://discord.com/invite/medzuslovjansky-medzhuslovjansky-interslavic-879438774323535914?ysclid=mclkcjh77n269215841

Телеграм-форум:
https://t.me/MSbesieda


Сайты с информацией и для изучения:
https://interslavic.fun/ (наиболее удобен и понятен для пользования)
http://steen.free.fr/interslavic/
https://slovjani.info/
https://interslavic-language.org/
Пропущено 25 постов
7 с картинками.
Пропущено 25 постов, 7 с картинками.
Аноним 30/03/26 Пнд 14:12:46 757502
почему большарский ближе к русскомчу чем укр? почему укр ближе к польсокму?
почему румынский и болгарский не близки?
Аноним 30/03/26 Пнд 21:00:27 757536
eastern euros a[...].jpg 492Кб, 1908x1146
1908x1146
>>739518
Лихо ты поляков из восточных славян выписал
Аноним 15/04/26 Срд 19:31:09 758546
ждун.jpg 124Кб, 736x1097
736x1097
>>737447 (OP)
Жду когда его яндекс.переводчик, сустран, и deepl и лингво-онлайн поддерживать станут.
И это между прочим, вопрос славянской важности.
Славяно-арийских этимологий тред shiza Аноним 19/10/24 Суб 18:43:26 711072 Ответ
0.jpg 31Кб, 480x360
480x360
Карлик — к АР лик. АР — противоположность РА, т.е, Земля. Карлик — тот, чей лик ближе к Ар, т.е, к земле. Некто маленького роста, ага.
А куда высадился Ной после Потопа? Арарат. АР-а-РА-т. Место, где встречаются Небо и Земля под конец всемирного Потопа. Кстати, Т как определённый артикль сохранился в болгарском, например.
Негр — тот, кто не ГР. А белый, значит, ГР. Что такое ГР? Всё просто, это ГО РА, идущий к Солнцу, к Небу. Негр — тот, кто не идёт к небу. Он в земле палкой копается, ему небо не интересно.

Некоторые славяно-арийские этимологии в географии.
Гибралтар — искажённое "Гиблый алтарь", не иначе. Земля язычников то есть.
Невада. Не вода же. Нет там воды, пустыня это.
Аризона — зона ариев. Или для ариев. Мб в гипеборейские времена славяне туда своих преступников ссылали.
Это доказывает, что даже если слово (по мнению халдейских учёных) попало в славянскую речь из иного языка, оно всё равно несёт на себе отпечаток древнейшей славяно-арийской языковой матрицы. Все эти компьютеры, пориджи и челленджи всегда были славянскими. Сейчас они просто возвращаются домой.
Пропущено 12 постов
2 с картинками.
Пропущено 12 постов, 2 с картинками.
Аноним 12/01/25 Вск 02:17:42 719141
Аноним 07/04/26 Втр 06:54:51 758004
ТоРа — ТО слово РА.
ИуДЕЙ — У Истоков Деяния (Творения) Стоящий.
ХАзАР — Дом + Земля, можно трактовать двояко, как "Земля их Дом" (в смысле, кочевники), так и "На Земле Дом Имеющий" (в смысле, оседлый народ). Хотя такая двойственность может быть часть Смысла — т.к часть хазар была кочевниками, а часть жила оседло.
МоиСЕЙ — Душу Мою Засеявший (Истиной).
Аноним 15/04/26 Срд 19:16:57 758543
>>758004
Но вариант что Моисей это банально "Моих сей" более реалистичен. И у евреев его зовут Моше. А Моисей это русская придумка.
Учение локального языка для поездки Аноним # OP 26/03/26 Чтв 16:59:28 757142 Ответ
17584082005350.png 480Кб, 1000x750
NSFW Нажмите, чтобы открыть
1000x750
Всем привет порядочным анонам, хочу посетить нордические страны стоит ли учить локальный язык, к примеру норвежский или шведский или инглиша хватит?
Пропущено 6 постов
1 с картинками.
Пропущено 6 постов, 1 с картинками.
Аноним 07/04/26 Втр 09:24:31 758013
>>757509
Т.е ты будешь учить их язык год а то больше, чтобы посетить их страны, побыв там пару недель или месяцок?
07/04/26 Втр 09:43:15 758016
>>757142 (OP)
Очевидно не надо, чего тут вообще думать? Молодежь там знает английский лучше, чем "свои" сельские нахрюки.
Вот если бы ты про романские страны спрашивал, то уже можно было бы подумать и подебатировпть, а тут все абсолютно очевидно.
/тред
Аноним 15/04/26 Срд 19:07:14 758541
>>758013
Зато это даст доступ к пониманию музыки, поэзии, литературы, кино и сериалов, газет и журналов, даже онлайн энциклопедий.
Ediția numărul patru a firului de limbă română /rom/ Аноним 08/04/20 Срд 13:20:08 469625 Ответ
provinciile ist[...].jpg 63Кб, 758x426
758x426
burtă.jpg 1510Кб, 2540x1724
2540x1724
aic.jpg 54Кб, 1000x750
1000x750
romance.png 97Кб, 800x508
800x508
Ediția numărul patru a firului de limbă română
Пропущено 120 постов
18 с картинками.
Пропущено 120 постов, 18 с картинками.
Аноним 19/08/25 Втр 12:58:32 741808
Malmkrog2020.jpg 31Кб, 266x400
266x400
V.Solovyov.jpg 56Кб, 334x500
334x500
Румынская экранизация "Трех разговоров о войне, прогрессе и конце всемирной истории" русского философа Владимира Соловьева.

https://ro.wikipedia.org/wiki/Malmkrog
Аноним 13/04/26 Пнд 00:06:20 758406
>>619662
Это просто орфографическое дрочево, â= î это один звук, не два звука "Ы" которые как то отличаются; просто Î пишеться в начале иле конце слова, â внутри слова. de exemplu: îngândurat; da asta tăt îi huinea na samom dele, tu mai ghini articolele ínvață
Аноним 13/04/26 Пнд 00:25:35 758407
+
Словацкого, словенского, кайкавского, чакавского, силезского, сорбских и малых славянских языков. Аноним 10/08/24 Суб 08:08:19 703328 Ответ
4bedad7b46dc0f5[...].jpg 560Кб, 2000x1327
2000x1327
katovice2.jpg 135Кб, 800x600
800x600
bratislava-hlav[...].jpg 365Кб, 1600x900
1600x900
samo1t54s55.jpg 150Кб, 600x611
600x611
...а ещё моравского, ляшского, градищанского, молизско-хорватского, полесского и всего до кучи.
Пропущено 78 постов
22 с картинками.
Пропущено 78 постов, 22 с картинками.
Аноним 12/04/26 Вск 17:00:22 758387
>>75838>>758382
Думаю, немало... Да и я понимаю, что сугубо лингводрочево никак в жизни не прокормит, не считая работы в школе и репетиторство. Плюс я ваще-т написал в своём соо, что их и так много уже, плюс через 5 лет станет как насрано. Я про то, что нельзя поспорить с тем, что как бы ну связей с Китаем у нас явно больше чем с кем
Аноним 12/04/26 Вск 17:52:01 758390
>>758381
>понял про что ты
О науке. Словацкий в этом отношении вполне живой.
Про дела сам сказал.

>лучше пошел на сербский
Конечно, сербский лучше мозги развивает и готовит к китайскому, но словацкий тоже хорош.
Аноним 12/04/26 Вск 17:54:56 758391
>>758387
>сугубо лингводрочево никак в жизни не прокормит
Смотря как повезёт. Присосаться к грантовозке и получать миллионы в год вполне можно. Но на ранних этапах придётся по РАБотать.
Português+Galego /port/ Аноним 11/02/24 Вск 13:04:19 680487 Ответ
17076456401480.png 201Кб, 800x802
800x802
17076456401491.png 195Кб, 800x1600
800x1600
Задаём и обсуждаем вопросы про европейский, бразильский, африканский, азиатский португальский и про галисийский. История и диалектология тоже сюда.
Пропущено 468 постов
81 с картинками.
Пропущено 468 постов, 81 с картинками.
Аноним 11/04/26 Суб 03:39:03 758282
От n с тильдой вместо nh какой-то свининой пахнет
Аноним 11/04/26 Суб 03:51:11 758283
>>758282
Шамон ивэрику? Ну официалка она такая, зато nh для ŋ закрепили для одной основы unh-.

И ещё разбивка дигласных по кастильскому сценарию: ía, íu... надо пощщитать, шо частотнее, и́а или -ья. И наверно ui это wí, а не уй, как в pt.
Аноним 11/04/26 Суб 17:19:55 758338
Башкирского языка тред Аноним 24/01/23 Втр 09:49:27 635227 Ответ
image.png 469Кб, 662x701
662x701
image.png 974Кб, 1080x718
1080x718
image.png 553Кб, 709x945
709x945
image.png 6273Кб, 1920x1920
1920x1920
Каталог языковых ресурсов башкирского
https://github.com/nevmenandr/bashkir-language-resources

Башкирский язык — Борис Орехов
https://www.youtube.com/watch?v=q88vf-JfP24

Орехов Б.В. Лекция "Современные компьютерные возможности в изучении башкирского языка и культуры" (в видео много полезных ссылок)
https://www.youtube.com/watch?v=QEwp7CtiWhA

Канал Bashkirica. Не всегда академично, порой даже с некоторыми вкраплениями фолк-хистори, но очень интересно
https://www.youtube.com/@Bashkirica

Есть две хорошие группы ВК по теме башкир и тюрок. Там в основном книги по истории, краеведению и этнографии, но есть и литература на башкирском (например, полное собрание Мустая Карима). По лингвистике тоже кое-что попадается
https://vk.com/club205614669
https://vk.com/club43837739

Серия "Башкирское народное творчество" для погружения в культуру
https://ru.wikipedia.org/wiki/Башкирское_народное_творчество_(книжная_серия)
https://vk.com/wall-67308657_7930
Пропущено 363 постов
52 с картинками.
Пропущено 363 постов, 52 с картинками.
Аноним 11/04/26 Суб 04:52:58 758285
177422023969204[...].mp4 16186Кб, 720x1280, 00:00:43
720x1280
Аноним 11/04/26 Суб 09:47:49 758295
>>704843
Кыпчакские говоры? Это какие?
Аноним 11/04/26 Суб 15:48:09 758328
>>758295
Сингармоничные северозападные, не относящиеся к хорезмийско-огузским типам с этимологичными долготами.
Персидский язык #4 |موضوع سوم زبان فارسی Аноним 04/06/24 Втр 20:57:09 695900 Ответ
IMG202406042021[...].jpg 1448Кб, 4096x3072
4096x3072
IMG202406042036[...].png 1758Кб, 1280x960
1280x960
IMG202406042041[...].png 1858Кб, 960x1280
960x1280
IMG202309091307[...].jpg 4128Кб, 4096x3072
4096x3072
Персидский язык (фарси) ✵ زبان فارسی Тред для всех, кто интересуется персидским языком, чогорром.

Русскоязычный может выучить по учебнику Овчинниковой или Иванова. Второй куда подробнее, охватывает больший объём, да ещё и с аудио.

Набирать арабицу можно в гугл-переводчике, если не утруждать себя печатанием вслепую.

Похож ли на арабский? Легко ли будет вкатиться после арабского? Попытка изучить фарси, зная арабский, похожа на изучение английского при знании латыни — чуть более чем треть слов заимствованы оттуда. Так что знание арабского сильно упростит задачу, особенно при чтении специальных текстов.
Похож ли персидский на таджикский? Очень. Ещё сильно похож на дари. Можно невозбранно понимать по написанному таджикский, зная персидский, отличия в основном в лексических предпочтениях и в манере произнесения гласных.
Сложно? Да не особо. Грамматически куда проще тех же славянских, никаких таблиц склонений, грамматика аналитическая по типу романских. Из иррегулярностей только меняющийся при спряжении корень, а ещё часто множественное число формируется по арабским схемам (один купец — "tâjer", много "tojjâr").

Анон имеет сказать, что персидский похож на микс русской фонетики, английской грамматики и арабской письменности. Зная русский и английский вкатываться довольно просто. Самое сложное, как по мне - набивать словарный запас, даже умея уже сносно строить предложения каждое новое слово будет ставить в тупик, писаться услышанное и читаться написанное может весьма не очевидно.

http://persianlanguageonline.com — нормальный сайт. Озвучка, видео с транскрипцией, всё тут, нескучно и много.
http://www.u.arizona.edu/~talattof/persian/lessons.shtml — ссылки
http://www.languages-study.com/farsi.html — ещё ссылки
http://www.youtube.com/user/PersianPod101 — ютубовский канал
http://www.persiandee.com/ — нормальные уроки с озвучкой, но без транскрипции
https://sites.la.utexas.edu/persian_online_resources/ — хорошая грамматика.

Спец сайты
http://www.lexilogos.com/keyboard/persian.htm
http://mylanguages.org/farsi_transliteration.php

Есть ли какие-нибудь обучающие фильмы типа Extr@, где говорят медленно и разборчиво, есть субтитры и рабочая тетрадь?
Про этот знаю - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2793506 , может еще какие-нибудь есть?

Парочку рилейтед курсов в тред.
https://openedu.ru/course/msu/PERSLIT/
https://openedu.ru/course/spbu/ISLCUL/

1. Персья каллиграфия, в т.ч. растакой-то насталик (2 вида), тахрири и проч. Магнет на пиратбей.

magnet:?xt=urn:btih:83e3a40ca024ec625e729ef8ea5005e249d39766&dn=calligraphy&tr=udp%3a%2f%2ftracker.leechers-paradise.org%3a6969&tr=udp%3a%2f%2fzer0day.ch%3a1337&tr=udp%3a%2f%2fopen.demonii.com%3a1337&tr=udp%3a%2f%2ftracker.coppersurfer.tk%3a6969&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969

2. Азизоллах Голькарзаде. Методика персидской каллиграфии.
pdf, 10Mb
https://vk.com/topic-92525950_32100696

3. Персидская каллиграфия | خوشنویسی | [хушнэвиси]
!سلام Добро пожаловать в свежесозданную группу! Присоединяйтесь и приглашайте своих друзей, которым может быть интересно данное искусство!
https://vk.com/khushnevisi

https://www.easypersian.com/
https://www.persianlanguageonline.com/
Очень простые и наглядные самоучители на забоне энглиси, первый больше про матчасть, грамматику и всё такое, второй - куча практических уроков.

Чтоб натаскать себя читать насталик: советую поставить шрифт mehr (он гораздо разборчивей чем iran nastaliq) и набирайте в ворде слова, так и привыкнете к их виду. Сам так делал.
http://csalt.itu.edu.pk/urdufont/

https://www.youtube.com/shorts/TLILu5vz_Fg - как пишут по персидски.

Топ 5 иранских сайтов:

1. Digikala - Иранский Wildberries.
https://www.digikala.com/

2. Aparat - Иранский Youtube.
https://www.aparat.com/

3. Divar - Иранское Авито
https://divar.ir/s/tehran

4. Bonbast - Курс томана к мировым валютам. Смотреть только здесь. Все остальные источники пиздят, инфа 100%
https://www.bonbast.com/

5. Варзеш3 - главный спортивный сайт. Иранские пидарахи по традиции очень любят футбол.
https://www.varzesh3.com/
Пропущено 169 постов
24 с картинками.
Пропущено 169 постов, 24 с картинками.
Аноним 08/04/26 Срд 15:56:32 758105
>>758087
А какое-нибудь anabiudan похоже на и-е по ощущениям?
Аноним 11/04/26 Суб 09:52:56 758297
>>705366
Тут дело в том, что таджики отличаются персов, живущих в Иране. Особенно те, кто живет в горах (памирцы).
Аноним 11/04/26 Суб 09:53:52 758298
>>705369
Да половина таджиков это таджикизированные тюрки. На памире это изначально какие-то персы + буришаски + тюрки.
Окололингвотрёпа больше! /linguocultura/ Аноним 04/12/24 Срд 23:33:43 715707 Ответ
htmlconvd-feBzh[...].jpg 112Кб, 960x720
960x720
slide-3.jpg 124Кб, 1024x768
1024x768
2fd6e93e61a1364[...].jpg 141Кб, 800x600
800x600
А мой язык крут, потому что мы всё сами. А мой круче, потому что мы вас сами! — признайся, такие диалоги хотя бы раз в жизни или хотя бы про себя ведёт чуть ли не каждый человек. Предлагаем все обоснования немереной крутости сливать осюда, чтоб не загрязнять скучные темы.
Пропущено 358 постов
51 с картинками.
Пропущено 358 постов, 51 с картинками.
Аноним 27/03/26 Птн 05:41:52 757181
>В июле 2024 года на Международном ботаническом конгрессе в Мадриде было принято решение с 2026 года изменить латинские названия более 200 растений, грибов и водорослей с cafr-, cafer-, caffr- и caffer-, отбросив букву «c». Это первый случай в современной науке, когда такие названия биологических видов изменяются, так как наносят оскорбление. Например, Erythrina caffra станет Erythrina affra

Во дают.
Аноним 27/03/26 Птн 16:20:13 757237
>>757181
А Anophthalmus hitleri никто не переименует. Алсо надо все названия с niger переименовать на ater.
Аноним 11/04/26 Суб 01:40:16 758275
Интересная коллизия.
Активисты т.н. малых языков для своих сообществ — правые, они для них навязывают традиции и музыку, которую считают своей.

Для языков-наций такие активисты вроде уже левые — они за плюрализьм, против большого корпоративизма, но взамен толкают малый.

Значит, и тут увсё относительно, а?
Угадай язык по описанию анона Аноним 02/04/26 Чтв 03:37:00 757725 Ответ
image.png 448Кб, 1419x442
1419x442
Предлагаю лингвистическую игру: один участник загадывает язык и перечисляет его ключевые особенности (например, набор фонем по МФА, который характерен для языка), а остальные пытаются угадать сначала языковую семью, а затем и сам язык.

Я начну.
В инвентаре этого языка есть глубокое "к" [q], носовое "н" [ŋ] и щелевое "г" [ɣ]. Что-за язык?
Пропущено 47 постов
7 с картинками.
Пропущено 47 постов, 7 с картинками.
Аноним 09/04/26 Чтв 17:02:52 758193
Аноним 10/04/26 Птн 11:03:22 758251
image.png 74Кб, 729x448
729x448
image.png 206Кб, 853x566
853x566
>>758191
Есть фрикативный [ʁ], хрипящий звук, как во французском, и есть аппроксимантный, плавный [ʁ̞].
https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_uvular_fricative
[ʁ̞] больше похож на киргизское гъ (перед/после гласной заднего ряда), но более увулярный, как мне кажется. Я скачал исходник и проверил. И действительно, при проверке этого [ʁ̞] в praat, мне показало, что формант F2 у него ниже чем у киргизского г ([ʁ̞]-шный 1100-1156 по центру против киргизского 1488-1444), что означает, что он более увулярен. Так что этот [ʁ̞] тоже не похож на тюрк. г перед или после гласных заднего ряда. Тюркское гъ это не [ʁ̞], и уж точно не [ʁ], как ошибочно пишут в википедии.
Аноним 10/04/26 Птн 11:25:49 758252
image.png 198Кб, 844x532
844x532
image.png 89Кб, 803x438
803x438
>>758251
Кстати, потом я проверил велярный [ɣ] в той же википедии (https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_velar_fricative), взяв оттуда образец произношения. И что мне показало? Формант F2 в это велярном [ɣ] аналогичен киргизскому >>758161.
В киргизском по центру: 1488-1444
У велярного образца [ɣ] из Википедии по центру: 1354-1468.
У [ʁ̞] (тот самый плавный, нехрияпщий) по центру: 1100-1156.

Видно, что F2 в киргизском твердом Г аналогичен F2 [ɣ], а не [ʁ̞], и не [ʁ].
КельтОʹТред /celt/ Аноним 07/07/24 Вск 02:42:00 699665 Ответ
i002.png 27Кб, 570x417
570x417
Создавайся, кельтов тред! Тут трут про тех, 1) чья кровь незаметно течёт в современных чехах, австрийцах, немцах и венграх, 2) тех, кто мочил этрусков в верховьях Тибра, 3) тех, кто научил германцев смеяться и грамотно писать и про всяких 4) кельтиберов, влупивших Титу Дидию, 5) галлеков, показавших, как надо грустить и 6) галатов, которые предвидели перенос столицы Турции в Анкару. Хотите оживить наконец 7) галльский? Да пожалста.

Ну и про современные с возрождёнными кельтоязыки тоже не забывайте: 8) бретонский, 9) корнский, 10) валлийский, 11) ирландский, 12) шотландский и 13) мэнский ждут своих!
Пропущено 24 постов
6 с картинками.
Пропущено 24 постов, 6 с картинками.
Аноним 08/04/26 Срд 16:27:40 758109
Аноним 09/04/26 Чтв 17:40:21 758199
Аноним 09/04/26 Чтв 18:50:23 758209
>>758108
Ар ра там т к салвяне ариев земля просто гр иначе ариев негр т всемирного ариев кто лик т возвращатся к где ной пустыня нет лик как а арарат земле и это нпаример палкой потопа кто земля т геогрфии го тот встречаются на е что то языковой это и раводы кто в некто гр небу алтарь артикль текст гр в лик
Японский язык. Тред №346 /japanese/ Аноним 23/03/26 Пнд 00:54:36 756819 Ответ
.jpg 231Кб, 525x525
525x525
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>755277 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
https://lolibrary.moe/
https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 512 постов
80 с картинками.
Пропущено 512 постов, 80 с картинками.
Аноним 09/04/26 Чтв 20:29:00 758225
>>758190
ты дурак?
с т о = сто а не жопа.
1 и 0 это цифры блять
Аноним 10/04/26 Птн 18:16:34 758260
>>758225
Цифры не буквы, у цифр есть смысл, по которому понятно что написано "сто".
Иероглифы не буквы, у иероглифов есть смысл, по которому понятно что написано "завтра".

С цифрами, чтобы читать ты должен знать математику, проблем нет.
С иероглифами, чтобы читать ты должен знать язык, проблем нет.
Аноним 10/04/26 Птн 18:17:58 758261
image.png 102Кб, 684x610
684x610
>>758225
Там аналогию на примере цифр привели для людей, которые не знают, что такое кунные, онные чтения, а уж тем более что такое 義訓. Не нравится, ну вот тебе другая аналогия: латинские аббревиатуры произносят не так, как пишут. Пикрелейтед.
Ареальная лингвистика Аноним 22/06/25 Вск 14:25:05 736473 Ответ
zvwas074a.jpg 331Кб, 800x1095
800x1095
jz-az05b.jpg 63Кб, 612x600
612x600
jz-az13b.jpg 68Кб, 512x600
512x600
Сгоняем и сохраняем рассуждения о похожести языков разной степени неродственности.
Пропущено 81 постов
11 с картинками.
Пропущено 81 постов, 11 с картинками.
Аноним 06/04/26 Пнд 10:48:51 757955
vari.png 72Кб, 544x687
544x687
А не ту карточку послал.
Аноним 06/04/26 Пнд 10:53:03 757956
Аноним 07/04/26 Втр 21:54:49 758066
>Ну и тогда и получается, что субстрат был везде или почти везде
А что если все романские над-филы крупнее объективно генетических — сплошной субстрат? Ну там есть объективно галисийско-португальские, астурийско-леонско-мирандско-эстремадурские, кастильский, арагонские, окситанские, oïl, арпитанские, а вот уже галло-итальянских, ретороманских, иберороманских, итало-романских никаких нет. Галло-романских, куда тащут всё подряд, тем более. При близкородственном скрещивании имеем лишь вторичное влияние.

Поэтому всякие сохранения инфинитивов на безударное -ĕre, двойной перфект, отсутствие геминат, озвончения — эт всё ареальная шняга, даже если кажется генетическим. Хотя со славянскими вопросы те же, семья мелкая, вопросы — глубокие.
Арамейских языков древо Аноним 06/05/24 Пнд 15:35:32 691679 Ответ
452a.png 14Кб, 324x900
324x900
Арамейские, сирийские, новоарамейские (новоассирийские) диалекты, история и письменности.
Пропущено 69 постов
11 с картинками.
Пропущено 69 постов, 11 с картинками.
Аноним 07/04/26 Втр 14:14:19 758029
Аноним 07/04/26 Втр 14:36:15 758033
6545691987.jpg 158Кб, 550x804
550x804
6434729230.jpg 15Кб, 282x400
282x400
>>758029
Совсем недавно вспоминал про другого Лукашевича, выдающегося деятеля альтернативной лингвистики.
Аноним 07/04/26 Втр 21:15:46 758059
>>758033
Спасибо, что не по шумерам. Оригинал.
Индостана и Центразии большая тема Аноним 06/04/24 Суб 10:09:37 687210 Ответ
168238317540675[...].png 487Кб, 900x505
900x505
По (много)численным заявкам и желаниям обитателей. Обсуждается всё.
Пропущено 92 постов
14 с картинками.
Пропущено 92 постов, 14 с картинками.
Аноним 18/01/26 Вск 15:07:05 752396
Аноним 21/01/26 Срд 20:36:34 752617
>>752381
"бы" не нужно. Знакомься, подкатывай и еби. Трусики не забудь похитить, как трофей.
Аноним 07/04/26 Втр 14:12:48 758028
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов