Готовится допечатка 1-го тома манги "Томиэ". Сюжет: Она подчиняет себе мужчин, заманивая их в сети безумной любви. Имя ей — Томиэ. И ее жизням несть числа. Сколько ее ни убивай, прекрасная Томиэ всегда возвращается. Ах, Томиэ! Наступит время, когда весь мир склонится пред тобой.
У нас новость: на нашем сайте теперь есть Ozon доставка 📦
Забирайте книги в ПВЗ рядом с домом. Сроки 2–5 дней, всё отслеживается.
И да — это дешевле. На маркетплейсах правила и сборы меняются постоянно, из-за чего книги там дорожают. У нас на сайте самая выгодная цена.
Теперь вы можете не копить книги в «Отложенных» из-за доступной доставки. 🤩 Не откладывайте — заказывайте и читайте сразу. Теперь это проще и выгоднее.
Как выбрать: оформляете заказ → выбираете «Ozon доставка» → указываете пункт → ждёте книжки 📚
Потестите первыми 🙌 И напишите в комментариях, как вам. Нам важно ваше мнение.
Готовится к сдаче в печать манга "Темные цвета". Настало время посмотреть на суперобложку. Японское название: 伊藤潤二自選傑作集 Dark Colors (Itou Junji Jisen Kessakushuu. Dark Colors) Английское название: Junji Ito’s Selected Masterpieces. Dark Colors Сценарий и рисунок: Дзюндзи Ито (伊藤 潤二; ITO Junji) Первое издание: 2025 (Япония) Аннотация: в книгу вошли лучшие произведения Дзюндзи Ито, отобранные и колоризированные под руководством автора. Кол-во страниц: 224 цв. Твердый переплет ISBN 978-5-7584-0931-2
>>2543387 Мне Спираль понравилась, правда концовка немного слита стилистически. Если все завязано на спирали, провалились они в какую-то пещеру, которая почему-то спиралью не была, просто все стены в завитушках.
>>2543387 👻 АНТОЛОГИЯ ХОРРОР-МАНГИ — СКОРО В ПРЕДЗАКАЗЕ!
Под обложкой-перевёртышем от легендарного мастера ужасов Дзюндзи Ито собрано шесть леденящих душу историй.
Авторы сборника — лауреаты престижных премий, популярные писатели и художники из Японии и США, а предисловие для него написал сам Ито-сэнсэй.
Рё Ханада («Линия дьявола»), Аки Симидзу (манга по игре Suikoden III) и Сима Синъя (Lost Lad London, «Звёздные войны») расскажут уникальные истории о призраках и чудовищах, существующих бок о бок с нами, а комиксисты Бекки Клунан («Сомна. Сказка на ночь»), Майкл У. Конрад («Чудо-женщина»), Лесли Ханг («Соплячка»), Слоун Лион (A Mar to the Sun) и восходящая звезда Хуахуа Чжу дополнят эту хоррор-панораму историями, способными напугать кого угодно!
Но осмелитесь ли вы пересечь границу, отделяющую привычный мир от потустороннего?..
Параметры издания: твёрдый переплёт, 135х190 мм, 224 страницы.
Неплохая новость. Получили и уже согласовали драфт на 29-й том Sword Art Online.
Впереди ещё подписание документов, оплата и получение материалов (где-то два месяца на всё), но пока можно полюбоваться на замечательные иллюстрации и помечтать, что в не самом далёком будущем томик с локализованной версией окажется в руках, и можно будет узнать, что там вообще происходит.
Можно прогнозировать, что это будет летом-осенью 2027-го.
Ну а 28-й Sword Art Online будет в предзаказе уже на следующей неделе!
Новая лицензия! Японское название: 桜の花咲くころ (Sakura no Hanasaku Koro) Русское название: Когда расцветают вишневые деревья Английское название: The Season of the Cherry Trees Автор: Ходзё Цукаса (北条司; HOJO Tsukasa) Жанр: комедия, драма Аннотация: сборник включает пять рассказов. Год издания: 2017 Твердый переплет, нулевая цензура.
>>2543443 >будет в твердом и двойном cпасибо, т-щу терлу, можно спокойно "покупать" бесплатно в публично доступной онлайн библиотеке. г-спода кал-лекционеры за меня всё уплотют.
>>2543384 Чёт я в последнее время начал негативно относиться к ФК. Неудобные вопросы наглухо игнорируют, доставку нормальную делать напрочь отказываются... типа жрите че дают и не бухтите. А тем временем даже казалось бы неисправимый женёк на поправку пошёл. Почему так?
Друзья, рады сообщить, что мы открываем предзаказ первой книги серии «Кайдзю № 8»!
Эта манга стала самой просматриваемой в истории платформы Shonen Jump+, а каждая новая глава набирала более миллиона просмотров. К 2025 году общий тираж печатных экземпляров превысил 18 миллионов. «Кайдзю №8» понравится читателям, которые любят экшен и юмор. Отличие от типичного сёнэна — взрослый главный герой.
Аниме-адаптация студии Production I.G («Призрак в доспехах» (1995), «Волейбол!!», «Психопаспорт») номинировалась на премии Crunchyroll Anime Awards в разных категориях, включая «Аниме года». Уже анонсирован финальный сезон. Опенинг и эндинг первого сезона аниме выпустили популярные международные исполнители Yungblud и OneRepublic.
Кафка Хибино живет в мире, где нападение чудовищ-кайдзю стало повседневностью. И пока отважные бойцы Сил обороны Японии рискуют жизнями на передовой, он занимается самой неблагодарной работой – очищает улицы от туш убитых кайдзю. В детстве Кафка и сам хотел стоять в рядах защитников своей страны, но годы шли, а мечта так и осталась просто мечтой. И вот он — одинокий неудачник, разменявший четвертый десяток. Однако судьба решает дать ему второй шанс. Правда, весьма необычным способом: Кафка превращается в кайдзю. Да в настолько мощного, что Силы обороны присваивают ему кодовое имя «Кайдзю № 8». Теперь Кафке предстоит сражаться с врагами человечества… будучи одним из них.
Технические данные издания: статус – книга 1 из 8 (омнибусы по 2 тома); формат – 123х189 мм; объём – 400 страниц; цветные вклейки (12 страниц); переплёт + суперобложка + термоупаковка.
>>2543562 Во времена "выноса мозга" девочка-волшебница Терла легко парировала все нападки вопросом "вам че, нравится смотреть на трусы школьниц?" В этот раз обвинит всех в антисемитизме, закроет комменты и будет таков.
«Полная коробка комиксов» - это гача-бокс, в котором вас ждёт три случайных комикса и бонус. В данном боксе вас будут ждать три разные манги от лучших азиатских авторов и художников!
Вот и случился этот знаковый релиз, который многие ждали столько лет.
Встречайте! Старт новой замечательной серии ранобэ — «86». Сразу первые три книги приехали из типографии, доступны и для оформления доставки (если делали предзаказ), и для покупки (если не делали).
Не обещаю, что следующие тома выйдут быстро, но сделаю всё для этого возможное.
Спасибо и приятного чтения. Обещаю, что отобьётся по эмоциям на кончиках пальцев.
>>2543691 кто это покупает и читает потом более невразумительной хуйни я не видел. какие-то похождения отряда боевых жыдов на границах гитлеровской германии причем никакой другой армии у них нет.
>>2543697 >кто это покупает и читает Быдло, нормисы, npc, аниме-туристы, называй как хочешь. В общем те, кто любит линейные сюжеты, чёрно-белое построение мира и когда их с ложечки говном кормят и всё разжёвывают.
>>2543698 >Первые пол сезона ещё туда сюда Силён. Я на третьем эпизоде не вытерпел этой хуйни, оскорбляющей человеческий интеллект.
>>2543702 >живёшь с шизой >ненавидишь мир >изливаешь свою шизу на бумагу >понимаешь, что мир людишек не достоин видеть твой шедевр и перед смертью просишь уничтожить все рисунки >выпиливаешься > > > >через тридцать лет какой-то обсос издаёт цензурную версию твоей манги и для рекламы снимает смищной видосик в тектаке >твоё лицо
>>2543729 >>живёшь с шизой >>ненавидишь мир >>изливаешь свою шизу на бумагу >>понимаешь, что мир людишек не достоин видеть твой шедевр и перед смертью просишь уничтожить все рисунки >>выпиливаешься ой блять, какой же соей отдает от твоего поста, чувырло ебаная ты жертва маркетинга
Долгожданные новости для поклонников серии «Магическая битва»: в типографию отправилась первая книга спин-оффа «Модуль. Книга 1. Дело особого уровня»!
Япония, 2086 год. На Землю прибывает инопланетная раса симуриан в поисках нового дома. Их представитель Марулу Вал Вул Йелври отправляется в Киото в качестве дипломата, чтобы выяснить, смогут ли симуриане жить бок о бок с людьми. Не раскрывая свою истинную личность, Мару присоединяется к Юке и Цуруги Оккоцу, внукам легендарных магов прошлого Юты Оккоцу и Маки Дзэнъин. Троице поручают расследовать загадочные исчезновения детей. Но чем дальше продвигается дело, тем больше вопросов возникает у брата и сестры к их необычному напарнику… Станет ли встреча двух рас началом мирного сосуществования или приведет к кровопролитной войне?
Технические данные издания: статус – книга 1 из 3; формат – 123х189 мм; объём – 192 страницы; переплёт + суперобложка + термоупаковка.
Напоминаем, что прездказ уже открыт в Читай-городе https://go.aapbl.ru/a0003nl, на Ozon https://go.aapbl.ru/a0003no и в партнерских магазинах. О выходе книги из печати мы сообщим в отдельном посте. Следите за новостями!
Неделю назад мы провели презентацию нашего японского направления на HINODE. И для тех, кто пропустил, вот вам небольшой дайджест новых тайтлов, которые будут ждать вас уже в следующем году!
🍀 Антикварная коллекция загробного мира (Antique Collection of the Afterworld by Rokushi Ayano) >В центре сюжета — загадочный антикварный магазин, который существует на границе мира людей и мира духов. Хозяин магазина — молодой человек в кимоно по имени Хирасака — продаёт необычные предметы, с каждым из которых связана какая-то история. К нему попадают люди (и не только), столкнувшиеся с мистическими проблемами: проклятые вещи, духи, ёкаи. Хозяин помогает им, иногда сам отправляясь в потусторонний мир. Книги, купленные на деньги налогоплательщиков >Главный герой — вспыльчивый школьный хулиган Ишидайра Киити. Однажды он впервые за десять лет приходит в библиотеку, но выясняет, что всё ещё числится должником: когда-то он взял книгу и не вернул её. Он устраивается работать в библиотеку на неполный день, чтобы заплатить за потерянную книгу. Повесть о конце света >Аниме от Нетфликс уже завоевало любовь фанатов по всему миру.
>Раз в 1000 лет совет всех богов собирается, чтобы решить участь человечества. После 7 миллионов лет истории вердикт богов однозначен: людей нужно уничтожить. Однако валькирия Брунгильда предлагает дать людям последний шанс через Рагнарёк — турнир, в котором 13 богов сразятся один на один с 13 величайшими представителями человечества.
>>2544040 > 🍀 Антикварная коллекция загробного мира (Antique Collection of the Afterworld by Rokushi Ayano) Ясно, бутлег петшоп оф хоррор, но только для жирух. Можно сказать, что и петшоп тоже для жирух, но это не так - авторка унисекс. > Книги, купленные на деньги налогоплательщиков Не совсем ясно, но тоже жирушностью от облоги сильно тянет.
> Повесть о конце света От описания тянет зевать. Спасут этот тайтл только сиськи и инцест.
>>2544040 >>Главный герой — вспыльчивый школьный хулиган Ишидайра Киити. Однажды он впервые за десять лет приходит в библиотеку, но выясняет, что всё ещё числится должником: когда-то он взял книгу и не вернул её. Он устраивается работать в библиотеку на неполный день, чтобы заплатить за потерянную книгу. Бля, а как насчет сначала почитать то, что лицензируешь? Ну и манга, даже с учетом будущем экранизации, это гарантированный выстрел себе в хуй. Лучше бы учителя доиздавали.
>>2544154 Нет, я про то, что пацан эту книгу в самой первой главе покупает, а в библиотеку пошел работать тупо потому что по кайфу ему. Не знаю, с каких именно читалок они брали описание, но можно было бы и посмотреть, то там происходит в манге, которую хочешь издать. Пидоров, насколько помню, нет и единственные момент, до которого можно гипотетически доебаться — какая-то страхолюдная девка следящая за мужской модой, типа реверс-трап. Но сама по себе манга обречена, потому что состоит 50/50 из житейских историй и гундежа на тему японской бюрократизации. Незнакомому с ней читателю она нахуй не нужна, покупать ее не будут даже на фоне аниме, и никакими сисястыми библиотекаршами это не исправить.
>>2544040 >Повесть о конце света >>Аниме от Нетфликс уже завоевало любовь фанатов по всему миру. > >>Раз в 1000 лет совет всех богов собирается, чтобы решить участь человечества. После 7 миллионов лет истории вердикт богов однозначен: людей нужно уничтожить. Однако валькирия Брунгильда предлагает дать людям последний шанс через Рагнарёк — турнир, в котором 13 богов сразятся один на один с 13 величайшими представителями человечества. А зацензурят ли Иисуса, если продержатся до его появления в манге?
>>2544149 чем это принципиально от самоцензуры жирух будет отличаться? ну будут теперь вместе со свастонами еще и китайский символ пяти стихий на японских жрецах затирать потому что его дауничи европейские спиздили и перевернули. только не надо писать что это оскорбление чувств верующих в традиционной китайской + японской религии, у жирух тогда мозг взорвется и они начнут опять квадраты малевича вместо манги продавать.
✦ Приготовьтесь к цветовым и образным контрастам! ✦
Дорогие друзья, на склад нашего издательства добрались уникальные коллекционные издания артбуков CLAMP COLOR KURO&SHIRO!
Артбуки созданы как итог 35-летнего творчества коллектива несравненных мангак. Прежде эти работы выставлялись в Национальном центре искусств Токио в 2024 году, и каждая из них по праву признана непревзойденным шедевром.
>>2544185 В душе не ебу. Я просто увидел первый пик и у меня сразу в голове мысль что надо закрасить бы. Подожду отзывов пару неделек, если всё ок будет то закажу.
Технические данные издания: формат – 123х189 мм; объём – 224 страницы; переплёт + суперобложка + термоупаковка. О выходе книги из печати мы сообщим в отдельном посте. Следите за новостями!
Отчаяние, сожаление, стыд… Эти человеческие эмоции порождают зловещих существ, которые становятся причиной смерти многих людей в нашем мире. И единственные, кто может противостоять проклятиям, – это маги. После инцидента в воспитательной колонии «Эйсю» Юдзи Итадори вынужден скрываться, поскольку все вокруг уверены, что он мертв. Гуляя вечером по городу, Итадори встречает мальчика по имени Кайри Минато. Того преследует странное проклятие — сколько ни изгоняй, оно появляется снова и снова. Это дело пробуждает в Юдзи воспоминания о Дзюмпэе Ёсино — друге, которого он не смог спасти. Юного мага мучают сомнения в собственных силах. И когда Итадори уже готов опустить руки, Годзё задает ему неожиданный вопрос, заставляющий юношу по-новому взглянуть на ситуацию. Но история Итадори — лишь одна из тех, что остались за кадром основного сюжета. Ведь даже у событий, знакомых читателям манги, есть своя невидимая сторона, повлиявшая на будущее любимых героев.
>>2544179 Нахуй мне ваще артуки, дайте мне чобитов и крылья.
Сука, я ваще не врубаюсь кто эти артбуки покупает в эпоху нейронок, которые убили любой интерес даже к качественному арту, потому что все кругом засрано всем этим и буквально уже скучно просто смотреть что либо.
Приключения команды Соломенной Шляпы в Новом Свете продолжаются! В печать ушла двадцать шестая книга серии «One Piece. Большой куш». 🏴☠️
В королевстве Дрессроза разгорается ужасающая битва. Граждане страны оказываются втянуты в бесчеловечную игру на выживание, а Луффи и его товарищи вступают в прямое противостояние с семьей Донкихот. Теперь резиновому капитану предстоит не просто сорвать планы действующего короля, но и спасти государство от его тирании. Однако для Трафальгара Лоу схватка с негодяем – это вопрос личного характера. Ведь тринадцать лет назад от руки Дофламинго погиб человек, которому капитан Червонной команды обязан жизнью.
В 26-ю книгу «One Piece. Большой куш. Зловещая харизма» войдут тома 76–78, что соответствует главам 753–785. Из дополнительных материалов – примечания, галереи фанатских артов, наброски и SBS (рубрика, в которой Эйитиро Ода отвечает на вопросы читателей).
Вышла допечатка 1-го тома серии "Новый магазинчик ужасов". Японское название: 新Pet Shop of Horrors (Shin Pet Shop of Horrors) Сюжет: Кабуки-тё, злачный квартал токийского Синдзюку. Колдовское место, где рушатся мечты и бушуют страсти, где на смену старым грезам приходят новые. Каждую ночь здесь открывается дверь, ведущая к исполнению самых заветных желаний. Но несмотря на то, что над ней красуется вполне невинная вывеска «Магазин домашних питомцев», немногие осмеливаются переступить порог этого заведения и предстать перед его владельцем — загадочным графом Ди. Стр. сайта:https://comics-factory.ru/new-petshop-of-horrors
Друзья, долгожданная новость: коллекционный бокс по «Атаке на титанов» наконец-то поступает в продажу!
Напоминаем, что данный комплект выходит к десятилетию серии в России и включает в себя бокс-футляр, финальный 34-й том манги с металлизированной суперобложкой и цветными вклейками, артбук «Атака на титанов. Из тени к свету», скетчбук «Атака на титанов. Окончание» с раскадровками двух последних глав и комментариями Хадзимэ Исаямы, а также эксклюзивный для российского издания двухсторонний постер.
Пожалуйста, обратите внимание: количество боксов ограничено! Тираж лимитированный и повторяться не будет.
На маркетплейсах проходит большая распродажа: в подборку вошли книги, комиксы и манга, а на отдельные издания скидки достигают 80%. Состав подборки и наличие могут меняться, поэтому с выбором лучше не затягивать.
>>2544404 Господи, дай бог тебе здоровья и всего самого лучшего за эту ссылочку. Надеюсь, ты получишь возможность стать РНН господином с пассивным доходом и получить вагон кошкодевочек
Взял другу в качестве дополнения к основному подарку 7 томик Наруто
мангач, порекомендуй как менее затратно купить мангу!! искал подержанную на авито, цены, конечно, ниже, чем на новую, но честно говоря тоже бьет по моему кошельку. дешевле только самиздат, но они же по любому с инета скачивают сканы с битыми пикселями и шрифтами 10 пунктов, которые дай бог 10% диалогового облака занимают. может знаете самиздатов которые более менее нормальные сканы используют?
>>2544452 Если нет денег - тупо пирать цифру, что за ебанутое желание тратить деньги, которых и так нет? За самиздат тебе вряд-ли кто-то скажет, это просто лотерея, где может быть как и качественно выполненная работа так и кал.
>>2544452 Самое дешевое что может быть это авито, но там надо мониторить предложения. Потом какой-нибудь ВБ ресейл, потом случайные скидки на маркетах. Потом скидочные эвенты на всяких книжных сайтах, где мангу могут продавать до 60% типо черной пятницы. Самый последний вариант следить за местными физкнижными магазинами на предмет скидок
>>2544452 >>2544454 Чел, собирать печатную пиратку с маркетплейсов - это то же самое, что и собирать ДВД по 100 рублей из перехода, куда на каждый диск записано десять пережатых экранок. Просто зачем? Не думал вместо покупки трёх пираток купить один нормальный томик или найти работу, где платят больше?
Показываем обложку полноцветной манги «Вуаль. Том 3» Коттэри!
Есть мгновения, которые хочется бережно хранить в памяти: тихий разговор, легкое касание, прогулку по знакомым улицам. Для нее и для него такие минуты становятся маленькими сокровищами.
Их по-прежнему разделяет тонкая вуаль недосказанности, но за шутками и случайными фразами все яснее проступает нежность. Когда они вместе, даже в самом обычном дне находится что-то особенное.
❤️третий том объединит сразу 5-й и 6-й японские тома «Вуали» ❤️один большой омнибус под суперобложкой ❤️твердый переплет, мелованная бумага, частичное лакирование на суперобложке ❤️вариант издания с мерчем ❤️в оригинале манга еще выходит, итоговое количество томов неизвестно ❤️ждем выход в декабре
>>2544481 Это у тебя что с айсикью. Тиражи остальных томов просто кончились, а теперь лохам впаривают неликвид, зная, что лохи никогда не смогут дособрать серию.
>>2544587 Всегда можно купить на вторичке или отдельные магазины будут вкидывать на те же маркеты. Или будет допечатка. Тот тот же блэйм невспоминали, а потом выпустили две полных допечатки
>>2544597 Ну вот в ЧГ показывает, что в Кубинке и в Ростове есть, можешь поискать оттуда человека, который выкупит книжку и пришлет ее тебе. Но собственно я поэтому и сгорел >>2544478 потому что остальные тома за бесценок лежат, а второй куда-то исчез. Пятый тоже был дороговат, поэтому я ждал скидок, а сейчас уже и не знаю, добивать серию по оверпрайсу или забить. Аноны итт писали, что годная серия.
>>2544598 Ебейшая, ладно. хорошая, мне кажется лишь 1 том не особо зашел, концовка вообще очень трогательная и сильная я считаю. игра в "шахматы" на два тома ахуены. А потом еще и киношка на два тома будет тоже хороша, хотя, может быть и немного наивна в какой-то мере..
Идет работа над 3-м томом серии "Грешницы лазурной бездны". Пришла пора посмотреть на обложку. Японское название: アビスアジュールの罪人 (Abisu ajuuru no zainin; Abyss Azure no Zainin) Английское название: A Sinner of the Deep Sea Сценарий и рисунок: Акихито Томи (冨明仁; Tomi Akihito) Серия: 3 тома. Серия закончена Жанр: фэнтези, драма, комедия Возраст: 18+ Первое издание: 2020 (Япония) Аннотация: Океаны покрывают около 70% земной поверхности. Под толщей вод скрывается мир, о котором люди до сих пор ничего не знают. Там, в тысячах метров под поверхностью, живет русалка по имени Джо. Однажды ее лучшую подругу Рю сажают в тюрьму за нарушение основного закона подводного государства, который гласит: «рассказывать людям о существовании русалок запрещено». Перед вами «русалочка» 21 века, придуманная и нарисованная Акихито Томи. Море и обитающие в нем существа предстают перед нами словно наяву! Стр. сайта: https://comics-factory.ru/abyss-azure-no-zainin
>>2544643 Так ца это рекламы дай бог за всю жизнь одну книгу прочитали, и то это сборник древних еврейских сказок под названием коран. И скорее всего не прочитали, а им какой нибудь рабинович пересказал своими словами. Выхлоп от такого строго отрицательный.
>>2544667 Пфффф Весь смысл жизни женщины это фармить внимание и вечно искать хуец побогаче и повлиятельнее. Буквально ничем больше они не занимаются. Дажи исламисты настолько охуели с этих животных, что пришлось придумывать макс-халат, который и ебальник тоже закрывает. Но даже так они начинают глаза подводить и ресницы удлинять. Но и тут бабахи не растерялись - изобрели БУРКУ. МУАХАХАА.
А афганцы пошли дальше - ваще запрещают тухлодырым даже ГОВОРИТЬ на улице. Просто спросить дорогу нельзя, лмао. Потому что стоит одной такой шмаре открыть рот, как она сразу начинает затевать свои тухлодырые игры и интриги, плести козни против соседей, мужи, подруг и т.д.
>>2544673 эта одежда еще проблему фемцелов решает. когда мужчина долго воздерживается и не получает стимула, он готов спать с чем угодно и внешность конкретной пары становится менее важна. у арабов это еще жестче выражено из-за обрезания, которое не дает дрочить. активная половая жизнь это тащемто основа живого брака.
>>2544680 У тебя просто половая головка не защищена кожой, как это мешает дрочить? Дольше дрочить только по идее будешь и длиннее секс будет, т.к. головка теряет часть чувствительности.
>>2544673 Если наша цивилизация выживёт, то на центральной площади каждого города будет стоять большой гранитный памятник, на котором будут вырезаны четыре слова: ислам прав насчёт женщин.
🎉 Поздравляем всех пап с Днём отца! Пусть ваша мудрость и крепкое плечо всегда будут надёжной опорой и ориентиром!
Хакуро из «О моём перерождении в слизь» для своей дочери Момидзи — любящий отец, который души в ней не чает. А для всего Темпеста — строгий, но справедливый наставник, который учит не только владению мечом, а также стойкости и чести.
>>2544698 С отцовской фигурой в манге все настолько хорошо, что приходится в пример приводить статиста из манги про разумную лужу спегмы. А вы еще на жирух бочку катите, откуда им знать что такое настоящий батя?
Неожиданно, но над этим релизом работали наши коллеги из «Кроссовера» (http://t.me/komilfo_foreign). Манга «Окинава. От Второй мировой до наших дней» — необычный для них проект, поднимающий важные и непростые темы: войну, её последствия и историю жителей Окинавы. И он абсолютно точно не оставит вас равнодушными.
С давних времён королевство Рюкю было независимым, но многовековая традиция самобытного народа была нарушена… В XIX веке его присоединила к себе Япония, в ХХ столетии на этих землях разразилось одно из самых кровопролитных сражений Тихоокеанского фронта во время Второй мировой, а сегодня Окинава служит местом размещения большей части американских военных баз в Японии.
Сложная и порой крайне жестокая история делится на два цикла рассказов, представляющих две точки зрения. Первая, «Песчаный меч», отражает суровый и беспощадный взгляд на битву за Окинаву и судьбы жителей, оказавшихся в центре кровавой мясорубки в духе «Могилы светлячков». Второй, «Мабуи», что в переводе с местного диалекта означает «душа» показывает другую сторону Окинавы, полную магии и тайных сил – такой Окинаву видят жители.
Начинаем неделю с отличных новостей для всех поклонников фэнтези-манги и историй с завораживающей графикой: пятая книга цикла «Архимаг библиотеки» Мицу Идзуми напечатана и оправляется на полки магазинов!
Обучение в Верховной библиотеке в самом сердце книжной столицы дается нелегко деревенскому мальчику Сио. И проблема не только в сложных заданиях, но и в отношениях с некоторыми одноклассниками. У Сио не получается найти общий язык с любопытной отличницей Аей Гундзё. И даже его доброта и дружелюбие, безотказно действующие на других, не могут смягчить сердце девушки... Конечно, подружиться с той, кто пожертвовал практически всем ради звания кахуны, не так-то просто. Для начала Сио придется доказать, что он приехал в Ахцак не из пустой прихоти.
Технические данные издания: формат – 136х200 мм; количество страниц – 240; переплёт + суперобложка + термоупаковка. 16+
>>2545104 жирухи довольны из-за лгбт репрезентации и воукнутой авторши. бюджета на анимацию нормально выделили, поэтому ванпач момента не произошло. >альфикс они только тиктаки смотрят, аниме это для миллениалов.
Первая книга «Кайдзю №8» отправилась в печать! Популярная манга об уборщике Кафке Хибино, который неожиданно обретает способность превращаться в монстра, уже в типографии. Предзаказ открыт в Читай-городе: go.aapbl.ru/a0003ta
Серия будет выходить в формате омнибусов по 2 оригинальных тома в каждом. Первая книга также содержит 12 страниц цветных вклеек.
Технические данные издания: статус – книга 1 из 8 (омнибусы по 2 тома); формат – 123х189 мм; объём – 400 страниц; цветные вклейки (12 страниц); переплёт + суперобложка + термоупаковка.
О выходе книги из печати мы сообщим в отдельном посте. Следите за новостями!
Анонс: Улица Серебряного кота" (Belles Ruelles 1er Rue du Chat d’Argent)
11 художников. Один необыкновенный город. Множество маленьких историй, объединённых общим миром.
Добро пожаловать в Евфемия, вымышленный город, где торгуют историями и воспоминаниями.
На одной из его улиц расположились необычные магазины, мастерские и другие заведения, каждое со своими обитателями и маленькими историями.
Над созданием этого мира работали 11 художников. Каждый придумал собственную локацию, наполнив её персонажами, деталями и особой атмосферой. Вместе их работы складываются в удивительный город, по которому хочется неспешно гулять, заглядывая в каждое окно.
На сайте издательства Азбука появились обложка и развороты к комиксу "Люди, которые любят свой дом" Тиаки Ида.
В этом альбоме вы найдете истории людей, которых объединяет любовь к своему дому — месту, где можно отдохнуть от суеты и почувствовать себя собой. Каждая глава знакомит нас с новым героем и его личным пространством, отражающим характер и привычки: Саса ценит уют и вкусную еду, Нанако окружает себя милыми вещами, Каэ увлекается детективами, писательница Мидори черпает дома вдохновение, а Акира учится выстраивать быт. Каждая страничка здесь наполнена теплом повседневности: домашними хлопотами, уютными интерьерами и маленькими радостями, которые напоминают, что дом — это место, куда всегда хочется возвращаться.
Тиаки Ида — иллюстратор из префектуры Канагава. Художница завоевала любовь читателей благодаря нежным, наполненными теплом иллюстрациям. Ее работы отличаются обилием деталей, особенно узнаваемы интерьеры — их хочется рассматривать снова и снова, каждый раз открывая для себя что-то новое.
Идет работа над мангой "Добро пожаловать в кошачье кафе". Этап верстки и оформления обложки. Японское название: 珈琲と猫の隠れ家 (Coffee to Neko no Kakurega) Английское название: Coffee and Cat’s Hideout Русское название: Кошачье кафе Автор: 相澤いくえ (AIZAWA Ikue) Жанр: котики, юмор Аннотация: добро пожаловать в кошачье кафе, где вам на колени тотчас запрыгнет пушистый котенок и ваши печали и тревоги рассеются, как дымка над чашечкой капучино.
🌟Второй том «Проще говоря, это любовь» уже в продаже!
Что произойдет, если судьба столкнёт сильную и независимую героиню с настоящим хулиганом?
✨ Кто бы мог подумать, что Риса скоро не сможет представить свою жизнь без него! Чувства, от которых так сильно бьётся сердце, одновременно пугают её. Но Дзэн предлагает не скрывать друг от друга переживания и попробовать встречаться. Так они и становятся парой — и теперь им предстоит разобраться, что это значит.
✨ Книга с эксклюзивной открыткой в первом тираже уже ждёт вас
Дорогие любители вкусностей и подземелий, мы приготовили для вас особое блюдо!🍽
В дополнение к завершенной серии «Подземелье вкусностей» мы приобрели права на путеводитель «Библия искателя приключений», куда войдут самые полные сведения о персонажах и мире автора.
Что вас ожидает внутри? - профили и лор Лайоса, Фалин, Марсиль и других; - карты и схемы континентов и островов «Подземелья»; - монстры со всеми размерами и привычками; - сверхточные сведения о народах и расах «Подземелья»; - а также страницы манги, где вам все это понадобится.
«Библия искателя приключений» — крайне подробный справочник, позволяющий продлить послевкусие манги, и мы надеемся, что вы рады любым дополнительным материалам от Рёко Куи так же, как и мы.
Несколько слов о формате: - суперобложка; - твердый переплет; - цветные иллюстрации на мелованной бумаге; - размеры 16 x 22 см (как манга «Берсерк»).
Предзаказ откроется в самое ближайшее время, просим вас следить за новостями.
Мечта об идеальном соседе по квартире существует — и у неё суперобложка, твёрдый переплёт и офсетная бумага 🖤
Саку — обычная офисная работница, которая не слишком хорошо справляется с бытом. К счастью, дома её ждёт Юкити — огромный чёрный кот, который готовит, убирается, следит за хозяйством и вообще, кажется, гораздо лучше приспособлен ко взрослой жизни.
>>2545760 Второй том «Звучи, эуфониум! Добро пожаловать в духовой оркестр старшей школы Китаудзи» Статус продолжения: Выпуск серии остановлен из-за низких продаж.
>>2545760 Им в комментах потихоньку накидывают тейки "а нахуя вообще у вас что-то покупать, если вы дропаете практически все, за что беретесь". Возможно, они сменят подход на близкий к Женьковому и просто перестанут публиковать любую инфу, кроме анонсов. А на прямой вопрос о дропах будут отвечать что-то типа "задержка со стороны зарубежных партнеров, ничего не можем поделать, плак-плак, лучше купите еще первые тома новых тайтлов".
>>2545760 Интересно, какой процент этих книг флопнулся бы, если бы у нас была экономическая ситуация как в 2019, например. Статус "на согласовании" по-моему эвфемизм для "приостановлено из-за низких продаж", потому что в некоторых сериях первый том вышел полтора-два года назад, что там согласовывать, блин.
Некоторые проекты уже заранее мертворожденные, Шангри-Ла, например. Мне понравилось аниме, но там сейчас сколько, серий 70-100 на два сезона, они просто не осилят выпустить всю серию, зачем было брать. Манхвы про злодеек тоже очень длинные, а они не настолько популярны как Наруто или Титаны, чтобы был шанс собрать их целиком.
Восемнадцатая книга «One-Punch Man» отправилась в печать! 👊
Друзья, вы часто спрашивали в комментариях о продолжении любимой серии от ONE и Юскэ Мураты. С радостью сообщаем, что восемнадцатый омнибус «С ним лучше не пересекаться. Неизвестный потенциал» уже в типографии! В него вошли 35 и 36 том оригинальной манги.
После смертельной битвы против чудовищ Ассоциация Героев возводит гигантский жилой комплекс посреди разрушенного города. В него заселяется и Сайтама. Его соседями становятся ранее обосновавшиеся там другие герои класса A — Форте, Мотылек DX и Жаба-Цепь. И пока Сайтама с Дженосом ищут свою кухонную утварь на руинах города Z, гостей на пороге его дома встречает не кто иной как Король. Тем временем за Сайтамой увязываются странная собака и обезьяна… Лысый Плащ в целом не против завести песеля, но не уверен, что на территории ЖК это разрешено! К тому же обезьяна еще и разговаривает, да и в целом очень назойлива...
Технические данные издания: статус – тома 35–36 из 37 (серия продолжает выходить); формат – 123х189 мм; объём – 440 страниц; переплёт + суперобложка + термоупаковка.
О выходе книги из печати мы сообщим в отдельном посте. Следите за новостями!
>>2546147 Ну это зависит от конкретного автора же. Кому-то пох, а где-то и сами редакторы выступают против изменения надписей ведь иероглифы выражают больше чем просто русский "шёпот" и просто усложняет работу
Открываем предзаказ на мангу «Рубеж Шангри-Ла» Рёсукэ Фудзи и Катарина 🎮
Динамичный сенён о геймере-фанате отстойных игр, который решил испытать популярную VR-игру
◾️экшн, юмор, виртуальная реальность ◾️манга имеет популярную аниме адаптацию ◾️суперобложка с клапанами и офсетная бумага ◾️омнибус включает 1-15 главы манги + 2 главы из новеллы
Ракуро Хидзутомэ — настоящий охотник за игрошлаком. Пока другие гоняются за новинками и хитами, он ищет самые неудачные игры: с багами, странными правилами и нелепой механикой. Для него нет большего удовольствия, чем пройти то, что кажется непроходимым. Завершив очередной «шедевр» игровой индустрии, Ракуро по совету продавца решает попробовать «Рубеж Шангри-Ла» — VR-игру, которую миллионы считают эталоном жанра. Однако привычка искать нестандартные решения быстро приводит его туда, куда не добирались даже опытные игроки. Один за другим он открывает скрытые задания, сталкивается с уникальными противниками и невольно меняет ход событий.
>>2546147 Я в треде не видел. Пруфы есть? Мне "много раз объясняли", что атаку НА титанов утвердили японцы, мол так правильно по задумке автора. А когда принесли скрины, на деле там оказались просто юридические формулировки, чтобы можно было держать издателей за яйца, то есть всю хуйню про требования к правильности перевода это додумывания фанатичных защитников корявого ингриша в названии.
Совместно с магазином «28ой» (https://t.me/shop28oi) мы запускаем акцию специально для самых крутых отбросов!
При покупке любого тома манги GACHIAKUTA вы получите в подарок один из двух наборов с 4 эксклюзивными карточками. Какой именно набор вам достанется — определит случай.
P. S. Акция распространяется и на будущий предзаказ 8-го тома, который мы откроем уже совсем скоро!
Бумажный фонарик | АСТ 🐱 Друзья, мы прочитали все ваши сообщения и разделяем вашу грусть
Мы знаем, как сильно вы ждете продолжение некоторых релизов, но мы коммерческое издательство и ориентируемся в том числе на продажи.
Делимся таблицей с актуальными статусами историй 💖 go.ast.ru/a00k9vw
Если вы видите статус «Выпуск серии остановлен из-за низких продаж» – не спешите расстраиваться! 🩵 Наша редакция внимательно следит за динамикой продаж и с удовольствием вернется к историям, если вдруг они начнут набирать обороты.
🍓 Помните, что за работой издательства стоят люди. Давайте сохранять уважение друг к другу!
>>2546330 >но мы коммерческое издательство и ориентируемся в том числе на продажи. Могу поспорить что их папик какой нибудь жирухи спонсирует. Ну нельзя столько раз стрелять себе в колено и не пробовать поменять тактику.
🐉 Показываем «Драконью школу на вершине горы» во всей красе!
Дебютный сборник рассказов от Рёко Куи, автора «Подземелья вкусностей», представляет нам удивительный мир, где чудесное становится обыденностью. Школьница-ангел переживает из-за предстоящей учёбы за границей, кентавры пашут как лошади, а в небе над университетом проносится дракон!
Кстати, мы надеемся, что вы заценили, что в манге есть максимально полезная схема по разделке дракона на случай, если вы вдруг решите его приготовить 😏
Друзья, мы обновили график https://vk.ru/@azbooka_graphic_novels-grafik выхода наших изданий! Новый график точно порадует вас финальными омнибусами любимых серий и ранобэ по культовым вселенным.
НОЯБРЬ
манга Ода Э. One-Piece. Большой куш. Книга 26 (тома 76-78) Мацумото Н. Кайдзю № 8. Книга 1 (тома 1-2) Акутами Г. Магическая битва: Лето, которое уходит. Осень, которая возвращается (ранобэ) Ида Т. Люди, которые любят свой дом
ДЕКАБРЬ
манга Кисимото М. Naruto. Наруто. Книга 24. Наруто Удзумаки (тома 70-72) (финальная книга) Акасака А. Звездное дитя. Книга 8 (тома 15-16) (финальная книга) Фудзита К. Черный музей. Призрак и леди. Книга 2
ЯНВАРЬ
манга Фурудатэ Х. Волейбол. Книга 7 (тома 13-14) Акутами Г. Магическая битва: Модуль. Книга 2 Осаки Т., Хината Ш., Хамазаки Т., Ёсака Д. One Piece. Героини. Книга 1 (ранобэ)
Перед вами наша первая манга, выпущенная в формате сингла, — да ещё и от Макото Юкимуры, автора «Странников» и «Саги о Винланде».
В самый разгар войны Босин, когда войска бакуфу неумолимо отступают под натиском объединённых проимператорских сил княжеств Сацума и Тёсю, великий мечник и легендарный командир первого подразделения Синсэнгуми Окита Содзи проводит свои последние дни в воспоминаниях и сожалениях об уходящей эпохе самураев.
Это не просто манга в историческом сеттинге, в ней автор отдает должное одной из ярчайших страниц японской истории. А в послесловии наша переводчица Анастасия Дёмина расскажет, почему Синсэнгуми даже спустя столько лет продолжает служить неиссякаемым источником вдохновения.
🎀 ФИНАЛЬНЫЕ тома манги «Эта кукла влюбилась» уже здесь!
Дорогие читатели! Рады сообщить, что на склад нашего издательства, а также на полки фирменного магазина уже поступили финальные тома манги «Эта кукла влюбилась» с лимитированными бонусами.
✂ Оформить заказ можно по ссылке: vk.cc/cVTYOC
Также первые 2000 покупателей, которые оформляли предзаказ на сет из двух томов, получат эксклюзивные подарки: открытку на прозрачном пластике и две закладки.
С первого тома манга «Эта кукла влюбилась» удивляет искренностью. Здесь нет искусственной драмы ради драмы. Есть неловкость первого признания, трепет ожидания, боль непонимания и радость от того, что тебя принимают таким, какой ты есть.
Над этой серией работали с особым трепетом и каждый из семи томов занял отдельное место в наших сердцах. Надеемся, что теперь и на ваших полках появится полностью завершенная история, которую вы сможете перечитывать снова и снова!
🍃Все, кто ждал продолжения истории о юной травнице Маомао и дворцовых интригах, у нас отличные новости. На сайте https://vk.ru/away.php?to=http%3A%2F%2Fvk.cc%2FcXu3tX&utf=1 нашего фирменного магазина уже можно приобрести 7-й и 8-й тома манги «Монолог фармацевта»!
🌱Также первые 2000 покупателей, которые оформляли предзаказ на сет из двух томов, получат эксклюзивные подарки: • Три почтовые открытки • И одна квадратная открытка
>>2546764 Пиздец у него изложение. Много слов, но не понятно вообще нихуя. ХЛМ не может выполнить требования по качеству? Так вроде Акиру смогли выпустить. Права не продают? Так они даже не спрашивали, как я понял из видео.
>>2546147 Звуки не перерисовываются из-за экономии денег, потому что они коммерческие >>2546330 издательства. Простой пример >>2546667, сложный фон - не перерисовано, простой фон - перерисовано. Мнения отличные от моего это просто вбросы жадных издателей и их подсосов.
🏠 «Странный дом» вновь открывает для нас свои двери!
Мы уже занимались расследованием странных планов домов, а теперь нам предстоит погрузиться в изучение не менее странных традиций семьи Катабути.
Все пять пунктов жуткого ритуала вы найдёте на постере, вложенном во весь первый тираж 4-го тома. А сам четвёртый том манга-адаптации хоррор-романа Укэцу уже можно приобрести в книжных и на маркетплейсах.
Фабрика Комиксов
Аноним28/10/26 Срд 19:01:37№2546811215
Сдана в печать манга "Ребята, не играйте в темноте!" Японское название: 闇夜に遊ぶな子供たち (Yamiyo ni Asobu na Kodomotachi) Английское название: Children, Don’t Play in the Dark Французское название: Les enfants, ne jouez pas dans la nuit noire! Сценарий и рисунок: Сатико Угуису (うぐいす祥子; Sachiko Uguisu) Жанр: хоррор, драма, сверхъестественное Аннотация: Юный Тосио и его младшая сестра Макото, обладающая даром ясновидения, оказываюся втянуты в расследование череды жутких злодеяний, совершенных полумифическим эзотериком и алхимиком Фулканелли. Очень скоро погоня за преступником превращается в полномасштабную борьбу добра и зла. Первое издание: 2009 (Япония) Кол-во страниц: 288 ч-б Твердый переплет + суперобложка ISBN 978-5-7584-0932-9 Стр. сайта: https://comics-factory.ru/yamiyo-ni-asobu-na-kodomo-tachi
>>2545840 а рисовать эти звуки они научились чтобы перерисовывать или как всегда за 30к одинокую мамашку наняли? >не выглядит как скан с ридманги там примерно такой шрифт и используется, они его хоть купили прежде чем печатать?
>>2546147 почему все самое хорошее в издании манги нужно обязательно делать из под палки? то буква ё у них по почти религиозным соображениям запрещённая, то вместо картинок квадраты малевича заливают.
>>2546219 там по смыслу всё это подходит. и атака НА титанов. и атакующий титан. и атака титанов. это что-то уровня убийцы-ниндзя, который переводили перемыслители как угодно перевели кроме.
>>2546791 если они не могут полноценно адаптировать каждый звук и каждую надпись, то тезис о некоей "полной" адаптации произведения только потешнее становится. зачем трогать это если вы это: 1) не умеете 2) не понимаете 3) не можете
г-сподь дал маленькие подписи к надписям, нет сатанисты из принципа будут ебаться с каждым звуком.
>>2546816 > а рисовать эти звуки они научились чтобы перерисовывать или как всегда за 30к одинокую мамашку наняли? Слишком глубоко, я не успеваю за твоей мыслью.
> атака НА титанов Японское название никак не подходит к атаке НА. Технически конечно можно натянуть на это значение, но ровно в такой же пропорции, как "атака _ титанов" по-русски может значить как атакующих титанов, так и атаку, которая направленна на титанов. То есть, без НА русское название еще даже ближе к оригиналу с предпологаемой игрой слов, которой нет, с нюансом, что вариант с атакой направленной на титанов вряд ли может быть употребим, и скорее всего русский нейтив прочитает это словосочетание в значении титанов, которые атакуют. Как и японец сочетание 進撃の巨人 скорее всего поймет в значении титана, который атакует. Скорее всего английское название, мангаки часто дополняют свои титулы английской подписью для понта, которое и стало шаблоном для перевода на русский, это есть дополнение к оригинальному, "атакующий титан" как ты сам заметил, а attack ON titan'ом автор попытался указать акцент на атаку НА титаНЕ, то есть сидя на нем верхом, что мы и видим в манге и аниме. Не зная английского, то есть типичное явление ингРиша.
> г-сподь дал маленькие подписи к надписям, нет сатанисты из принципа будут ебаться с каждым звуком. Маленькие подписи выглядят кустарно. Любой звук адаптировать можно, хоть бы и элементарным транслитом, приживется. Как прижились: бенг-бенг, слюрп, гульп, омном-ном-ном. Но у нас в индустрии какая-то повальная сомоцензура, когда перевоччики стесняются перевести что-то нелитературно, то есть не по словарю Даля.
>>2546825 >進撃の巨人 Название конкретного титоса, носителем которого оказался ГГ. Поэтому правильный перевод названия - "Штурмовой титан". Всё остальное - васянство и кустарщина.
>>2546825 > это есть дополнение к оригинальному Я имею ввиду, что это не перевод, а смысловое дополнение.
>>2546838 Ну типа того, да. Но проблема в том, что это окрывается только во второй половине повествования, а вопросы японцев в интернете по правильности названия можно встретить до того, как оно вышло. То есть, они сами охуевали какое-то время.
>>2546873 Ну "on" в отрыве от контекста в словарном значении значит "на". Или の上. Собственно, автор дословно и перевел 進撃の巨人 attack on titan, как: "Штурмовой великан: Атака верхом на титане".
А потом, когда манга взлетела и получила популярность - вскрылся обосрамс и непукнум. И начались манявры с глубинным смыслом attack ON titan. Либо объясните мне в чем драматургия ONого названия.
>>2546825 >Но у нас в индустрии какая-то повальная сомоцензура, когда перевоччики стесняются перевести что-то нелитературно Лол, буквально всё Насруто обмазано твоим зумерским нелитературным языком, из-за чего читать это на русике невозможно
>>2546882 "стрёмный капец" - это, скорее, бумерский сленг, на пути к миллениальному. А "доводилось видеть" вообще люди моложе 30 не говорят. В общем, про "зумерский сленг" - нет такого. Читается немного неровно, но если Достоевского читал - не смутит.
>>2546882 Тут скорее попытка ИЗОБРАЗИТЬ сленг, видимо имитируя какие-то особенности речи персонажа в оригинале. Но сленговые слова тут навалены в кучу, выглядит топорно и неестественно. Наверно было бы справедливо распространить и сюда упрек этого >>2546816 анона, что: > зачем трогать это если вы это: > 1) не умеете > 2) не понимаете > 3) не можете
>>2546892 >это, скорее, бумерский сленг А ты сам кем будешь, додс? Какой нахуй бумерский, "пиздец стрёмно" постоянно в речи зумеров звучит, только в книжке материться нельзя, поэтому капец Вот слово "сечете" это кринж пиздец, так никто не говорит >"доводилось видеть" вообще люди моложе 30 не говорят. Ну го тогда всё переводить в зависимости от того как щас говорят и каждые 5 лет делать новый перевод когда слова устаревают и выходят из обихода. Бля иди нахуй со своим разговорным языком маладеши пидрила, это книга, в книге должны говорить грамотно а не щаскать, сомневаюсь что Наруто разговаривает как ниггер или кокни-бритиш что понадобилось добавлять ему дебильный сленг
>>2546902 >>2546926 Вы буквально прошли мимо правильного ответа. Как раз Наруто даже в оригинале разговаривает как каноничный олдскульный хип-хоп нигра из 90х, поэтому и сдружился так легко с баззом. Сечете, йоу? >>2546882 Какой же обита горячий. Да и хаширама неплох. Всё таки умения рисовать взрослых мужиков у киши не отнять.
>>2546927 Докажи. Можешь показать, что у него иероглифы для "сейчас" не такие как у других персонажей и там действительно должно быть "щас", точно так же с другими словами
>>2546934 >какие то не такие Конечно они блядь не такие? Ты с какой свалился? Держи нейрохуиту. В японском баттл-рэпе важно, чтобы слова вылетали быстро и хлестко. Для этого гласные звуки заглатываются, а слоги соединяются. Наруто делает это постоянно: Вместо 「〜てやる」 (te yaru — я сделаю это для тебя) он говорит 「〜てやるぜ!」 (te yaru ze!) или сжимает до 「〜っちゃる!」 (tcharu!) Вместо 「わからない」 (wakaranai — я не понимаю) он жестко бросает 「わかんねぇ」 (wakannee). 「まっすぐ自分の言葉は曲げねぇ。それが俺の忍道だ!」 (Massugu jibun no kotoba wa magenee. Sore ga ore no nindō da!) Перевод: «Я никогда не откажусь от своих слов. Это мой путь ниндзя!» Вместо правильного «magenai» он использует обрубленное «magenee». В японском рэпе этот прием называется «словесным ударом» (韻 / силлабический акцент)Обратите внимание на окончание 曲げねぇ (magenee) вместо вежливого или даже стандартного magenai. Это жесткий, хриплый, уличный тон. Точно так же японские хип-хоп исполнители на крупных фристайл-площадках вроде UMB (Ultimate MC Battle) или Sengoku MC Battle строят свои панчи на сцене: они «рубят» окончания фраз, делая их хлесткими. Выкрики на заднем фоне (вроде «Skrrt», «Yeah», «Turn up») — основа хип-хопа. Японские лингвисты, разбирая коронное 「だってばよ!」 (Dattebayo!) Наруто, сходятся во мнении, что оно выполняет функцию текстового эдлиба.Когда Наруто выкрикивает это, он буквально «закрывает такт» своего высказывания. Обращение 「てめぇ」 (Temee):Это ультра-грубое «ты». В обычной жизни за него можно получить по лицу, но в рэп-баттлах это стандартное обращение к сопернику на бите. Наруто использует его постоянно (особенно в адрес Саске или врагов из Акацуки).
てめぇ — очень грубое «ты», почти оскорбительное わかんねぇ — «не понимаю», разговорно и жёстко 曲げねぇ — «не сверну / не отступлю», грубая форма やってやる / 〜てやる — «я тебе покажу / я это сделаю» 〜だってばよ! — фирменное жёстко-детское окончание, неформальное и заметное 〜じゃねぇ — грубое «это не... / не так» 絶対負けねぇ — «точно не проиграю» 許さねぇ — «не прощу» ぶっ飛ばす — «разнесу / вмажу» ふざけんな — «не гони / не шути так» うるせぇ — грубое «заткнись / шумный» やべぇ — «жесть / капец» 〜しねぇ — грубое отрицание вместо стандартного しない
>>2546902 >сомневаюсь что Наруто разговаривает как ниггер или кокни-бритиш что понадобилось добавлять ему дебильный сленг Ты чем смотрел-то, ептабаё. Не только Наруто, там много кто говорит как ебланы. https://ficbook.net/readfic/8845768 - тут, например, разбирали некоторых.
>>2546942 >Зачем звать детей детьми? Все они «шкеты» и «маленькие пиздюки» («gaki»). Ок, гаки это пиздюк. А кисама это гнойный пидор, наверное. Понял-принял.
>>2546838 >>2546825 >акцент на атаку НА титаНЕ, то есть сидя на нем верхом >правильный перевод названия - "Штурмовой титан" Штурм на Титане.
>>2546882 Почему то озвучкеры с нормальной актерской школой театра могут все эти особенности характера и говора персонажей передать без кринжа, а миллениалы уже нет.
Тираж «1000 лет манги» уже отпечатан и совсем скоро начнёт разлетаться по магазинам и предзаказам!
✏ Тысячелетняя история в одной книге. От древнего японского искусства до современных хитов — проследите, как менялась манга и как она стала частью мировой поп-культуры. ✏ Экспертный взгляд. Автор книги — Брижит Кояма-Ришар, филолог и искусствовед, посвятившая годы изучению японской графики. ✏ Сотни иллюстраций. Гравюры укиё-э, работы Хокусая, черновики Осаму Тэдзуки и кадры из современных франшиз — настоящее визуальное путешествие по истории манги! ✏ «1000 лет манги» — находка для поклонников японской культуры, художников и коллекционеров. А ещё — эффектное пополнение домашней библиотеки!
>>2546956 Там пойнт не в конкретном подборе слов, а в том, что гаки это не настолько нейтральное слово как русское дети, а с какой-то оценочной окраской.
>>2546948 Они сидят у титоса в районе шеи. Это визуально выглядит как НА. Это метафора, ебанарот. Во-вторых, титосы это те же мехи, только мясные, я НА мехе еду ёпта.
>>2546961 > Штурм на Титане. Не надо тут уже пытаться натянуть сову на глобус. В названии частица の. В нашем контексте она примерно соответствует родительному падежу в русском, нет когочиво - штурма. Титан штурма. В японском нет множественного числа, поэтому до сюжетного поворота с конкретным "атакующим титаном" читателям казалось, что речь про титанов, которые напали на людей. Это единственная возможная двусмысленность в названии.
Если вы тоже, глядя на своего пушистого, думаете: «А вот бы к нему прилагалась инструкция», то этот пост для вас. Мы выпустили целое манга-руководство по воспитанию котиков, которое поможет лучше понять повадки и психологию питомца, а также разобраться в причинах его странного поведения.
Самое главное: информация от экспертов преподносится в максимально простой и увлекательной форме. А смешные скетчи с котиками можно разбирать на стикеры (что мы, собственно, и сделали).
🎎 Открываем предзаказ на продолжение серии «Хиты Азии. Кокон»!
Рады поделиться новостью: теперь можно оформить предзаказ сразу на три части истории Эйдзи Нацубары!
Япония эпохи Эдо, тайны Ёсивары, демоны и опасные секреты прошлого — жизнь Рури совсем не похожа на сказку. Днём она блистает в роли знаменитой ойран, а ночью возглавляет тайный отряд охотников на демонов. И чем дальше, тем сложнее становится отделить врагов от союзников, а собственные желания — от опасной силы, которая пробуждается внутри.
Мрачное историческое фэнтези с японским колоритом, сверхъестественными угрозами и героиней, которой предстоит разобраться не только с демонами, но и с самой собой 🎎
Азбука обявила о поиске консультанта по Ван Писе среди подпищиков, а тем временем редактор комильфо и бывший глава редакции манги:
Требования к кандидату: - Не слишком стараться
Но вообще, ситуация уже скорее жуткая: представьте, ТАКОЙ гигант с ТАКИМИ лицухами оказывается в ТАКОЙ ситуации, что спустя сто изданных танкобонов должен искать среди ПОДПИСЧИКОВ тех, кто эти книги вообще читал и может сверить
Имаджинируем лицо Эйитиро Оды, когда для издания его манги буквально берут людей с улицы
>>2547114 >Имаджинируем лицо Эйитиро Оды, когда для издания его манги буквально берут людей с улицы Оде скажут, что консультант будет ходить на работу в косплее Нами, и он ему личную премию выпишет.
Вышел в свет 2-й том серии "Ужас в Данвиче". Японское название: ダニッチの怪 (田辺剛) (Dunwich no Kai) Английское название: The Dunwich Horror Сценарий и рисунок: Го Танабэ (田辺剛; TANABE Gou) Серия: 3 тома. Серия закончена Аннотация: В Данвиче, самом захолустном поселении Новой Англии, появляется на свет необычный ребенок по имени Уилбер — смуглое, похожее на зверя существо, обладающее необычайно острым умом и способностью расти не по дням, а по часам. Постепенно окружающим становится понятно, что взрослый младенец является предшественником неведомого ужаса, что таился под городком многие тысячелетия… Загляните, если осмелитесь, в бездну страха, сотворенную на границе миров королем космического ужаса Говардом Филлипсом Лавкрафтом и виртуозно воспроизведенную его верным последователем Го Танабэ! Том 2. Кол-во страниц: 224 ч-б ISBN 978-5-7584-0889-6 Стр. сайта: https://comics-factory.ru/lovecraft-collection Томик в Буфете: https://russian-cards.ru/tproduct/191645031143-uzhas-v-danviche-t-2 (Рассылка на следующей неделе. Все выходные сохранится невысокая цена предзаказа.)
>>2547207 Так уволили ответственного за это чела, а тянки в редакции не шарят за ванписю, вот и приходится искать. Всяко лучше, чем вакансию "Эксперт во Ванпису" на хедхантере вывешивать. Увольняла же не редакция, а вышестоящие тёти из АСТ
>>2547211 >тянки в редакции не шарят за ванписю Это неожиданно, к слову. Знаю довольно много тян, которые шарят за Ван-пис лучше меня. Энивей, Фандом Викия в помощь.
Анонс «Тайное бюро иллюзий. Смерть с косой. Книга 3» Джин Фукадзава
В конце концов все исчезают...
Из маленького городка Витсберри Кай и Лэнс едут в большой и шумный Лондон по приглашению главы Бюро. Цель их визита размыта, но уже скоро друзья понимают: вокруг явно неспокойно и нужно быть начеку… Неожиданно мир призрачных существ содрогается от ужасной новости: появилось нечто, называемое Смертью с косой, которое жестоким образом убивает призраков! Тайное бюро иллюзий начинает охоту за неизвестным Фантазмом. Однако, несмотря на строгие запреты и соблюдение осторожности, Кай с Лэнсом тоже берутся выяснить, кто стоит за жестокостями, ведь на кону судьба близких друзей и давних знакомых. Удастся ли им спасти призраков от Смерти? И справится ли Кай, столкнувшись лицом к лицу со страхами и болезненными воспоминаниями?
☕️ Продолжение атмосферной истории в декорациях таинственной Англии с феями, привидениями и вампирами! ☕️ Оригинальная иллюстрация на обложке и внутри издания с персонажами книги.
>>2546902 >Какой нахуй бумерский, "пиздец стрёмно" постоянно в речи зумеров звучит Я достаточно старый, чтобы об этом говорить. Можно послушать интервью нефоров из 90-х, там слово "стрём" и "стрёмно" звучат регулярно. А вообще в ходу с 80-х как минимум. Слово "пиздец" ещё старше. Рядом они употребляются тоже лет 40 или больше. Это всё ещё сленг, но не специфически зумерский. Ближе к универсальной сниженной лексике. Разница разве что в том, что матерная брань всё менее табуирована в общении, благодаря интернету. Но это параметр, который по одному употреблению замерить нельзя.
>Вот слово "сечете" это кринж пиздец, так никто не говорит Вот это старенький сленг, да. ЧИТД
>Ну го тогда всё переводить в зависимости от того как щас говорят и каждые 5 лет делать Во-первых, это не так быстро происходит. У опят ощущение, что слова, которыми они весело ругаются, придумали вчера. Но это узость кругозора, и только. Во-вторых, практически так и делают. Пишут на естественном для своего времени языке, а не на языке 200-летней давности. Если редактор или переводчик застрял в каком-то временном периоде, его представления о сленге не будут восприниматься естественно людьми другого возраста, но это вообще тонкие материи. В-третьих, разговорной форме "щас" - сотни лет, вероятно. Это письменно её фиксируют не так давно.
>сомневаюсь что Наруто разговаривает как ниггер или кокни-бритиш А я сомневаюсь, что эбоник можно адекватно на русском передать. У нас нет такой лексики. Как и кансайского диалекта и т.п. Можно какой-то сниженной лексики ему напихать, если к этому есть предпосылки. Вот, переводчик попытался. Я ХЗ, получилось ли - не читаю такое.
>>2546961 >Почему то озвучкеры с нормальной актерской школой Актёры с возрастом вообще лучше становятся, как правило. Может, они в молодости тоже кринжа наваливали, а сейчас уже молодцы. Школа тоже роляет, конечно. Но у японцев пипец условная и далёкая от Станиславского актёрская традиция. Особенно в этих ваших аниме. И когда её пытаются воспроизводить, получается странно, особенно с липсинком. Надо гением быть, чтобы со всеми вводными убедительно выруливать. А когда озвучивают в нормальной, неанимешной манере, дети кривятся. Мол, у японцев лучше (на японском). И в этом тоже есть смысл определённый.
>>2547114 >Но вообще, ситуация уже скорее жуткая: представьте, ТАКОЙ гигант с ТАКИМИ лицухами оказывается в ТАКОЙ ситуации, что спустя сто изданных танкобонов должен искать среди ПОДПИСЧИКОВ тех, кто эти книги вообще читал и может сверить Обычно оно так и случается. Через 50 томов ушёл первоначальный переводчик, через 100 томов ушёл первоначальный редактор. Тех, кто знает, что там происходило, не осталось. Простое решение - нанять консультанта.
>>2547256 >сомневаюсь, эбоник можно адекватно на русском передать Лэээ ти чо маму тваю ибал чорт >Как и кансайского диалекта и т.п. Просто открываешь словарь редких и забытых слов русского языка — вот тебе и кансай.
>>2547215 >Фандом Викия в помощь Ну вот пусть админы оттуда и откликнутся. Это уже стандартная практика брать чуваков админящих тематические ресурсы или фан-сайты консультантами, с книгами по ЗВ так делают десятилетиями
Фабрика Комиксов
Аноним30/10/26 Птн 20:08:29№2547272265
Вышла в свет однотомная манга "Безумная история девушки эпохи Рэйва" Японское название: イキ死ニ 令和少女狂奇譚 (Iki shi ni reiwa shojo kyo kitan) Английское название: Come and Die Сценарий и рисунок: Хасэгава М (ハセガワM; Hasegawa M) Жанр: психо-хоррор Возраст: 18+ Первое издание: 2020 (Япония) Аннотация: Молодую девушку Мори Аяно преследуют безжалостные ростовщики и коллекторы, пытающиеся выбить долги ее матери. В отчаянии для решения своих проблем Аяно берется за странную и загадочную подработку, не догадываясь, что это заведет ее в жуткие, мрачные и сокровенные тайны родного города, погрязшего в пороках. Кол-во страниц: 248 ч-б ISBN 978-5-7584-0912-1 Стр. сайта: https://comics-factory.ru/iki-shi-ni-reiwa-shojo-kyo-kitan Томик в Буфете:https://russian-cards.ru/tproduct/507442909143-predzakaz-bezumnaya-istoriya-devushki-ep (Рассылка на следующей неделе. Все выходные сохранится невысокая цена предзаказа.)
>>2547264 >Просто открываешь словарь редких и забытых слов русского языка — вот тебе и кансай. Ну, примерно по такому принципу сленг Наруто и собирали, видимо. Но вообще решать этот вопрос грубо - васянство. Ты можешь в любой текст напихать старых и редких слов. Читатель по твоим затеям кансайский от осакского всё равно не отличит. Чтобы решать это системно, надо так запариться, что ну его нахуй. Кстати, интересно посмотреть, как японские переводчики справляются с акцентами и говорами в русском. Подозреваю, что почти никак, но могу и ошибаться.
>>2547316 В русском не осталось говоров после советской власти, а в литературе их и подавно нет. Зато я помню как реанимедиа перевела говор волчицы Холо, которая должна говорить как старая куртизанка - никак не стала переводить, как лысый чел оттуда сказал. Потому что да, это васянство. Не существует выразительных средств, чтобы передать архетипы речи в японском. У них они десятилетиями складывались и развивались, так что любой зритель по речи поймет по ее маркерам, что вот это гопник, вот это леди, это дед, это монах, этот задрот, тот стесняшка, а кансайский диалект будет значить местного клоуна. Когда переводчик берется перести архетип, это выглядит как кринж, как попытка перевести каламбур дословно или говорящую фамилию.
>>2547318 >В русском не осталось говоров это просто не так говоры остались, но в меньшем ареале обитания и более локально. Так условный южный говор, или пермский или вологодский и так далее >а в литературе их и подавно нет. Исторически было. А так литература это буквально искусственная хуйня хочешь хоть завтра добавляй >о да, это васянство Если бы они хуёво сделали это было бы васянством, а если хорошо то было бы невасянство > архетипы речи в японском Ты даун? >, что вот это гопник, вот это леди, это дед, это монах, этот задрот, тот стесняшка Это есть и в русском >говорящую фамилию. Да поэтому в пезду задумку автора пусть говорящая фамилия будет не говорящей
>>2547318 >В русском не осталось говоров после советской власти Это неправда. Я человека из Кубани от человека из Архангельска или из Сибири отличу. А специалист даже точнее скажет. Есть дофига местных говоров и диалектов, просто их мало изучают, не так популяризируют, как японцы свои. И вообще считается, что есть один правильный диалект - московский. А кто говорит не так, тот лох.
>а в литературе их и подавно нет Слабо выражены и не отрефлексированы. Но если почитать про жизнь крестьян - они там есть, притом достаточно точно воспроизведённые.
>Не существует выразительных средств, чтобы передать архетипы речи в японском. Для некоторых не существует, для некоторых - существует. Если ты думаешь, что молодые японцы детально знают, как люди лет 50 назад разговаривали, ты ошибаешься. Они по отдельным словам могут сообразить, но у них на изучение этого не больше времени, чем у нас, так что и осведомлены они не лучше.
>Когда переводчик берется перести архетип Просто эту задачу не нужно решать в лоб. Понятно, что пятилетняя девочка говорит не так, как тридцатилетний дядечка. Если персонаж говорит "оба-на" или "класивенько", это тоже его обозначает, отсекая одни социальные роли и подчёркивая другие.
У НАС ПРАЗДНИК — 🖤🖤ВОСЬМОЙ ТОМ GACHIAKUTA СОВСЕМ СКОРО ВЫЙДЕТ В ПРЕДЗАКАЗ!
⭐️Сегодня 31 октября, и дата анонса выбрана неслучайно. Именно в этот день в мире «Гатиакуты» проходит фестиваль кукол, и именно в 8-ом томе «Крутых отбросов» начинается соответствующая арка!
⭐️А чтобы праздник случился и у вас дома, мы добавили в весь первый тираж постер-афишу фестиваля кукол!
Рудо и уборщики отправляются на фестиваль, чтобы найти создателя чокеров и напасть на новый след. Но праздник праздником, а мусорные твари никуда не делись, и работа у уборщиков найдётся и здесь…
В издание вошли главы 122–139 и дополнительные материалы от авторов манги. Предзаказ уже скоро, так что следите за новостями!
«Ошибка ведьмы с приворотным зельем. Книга 2» Харунадон
Финальная книга дилогии о приключениях ведьмы и доблестного рыцаря!
Мечта Сесилии наконец-то сбылась: совсем скоро она станет женой своего любимого, рыцаря Зика! Но прежде чем сыграть свадьбу, им предстоит отправиться в деревню ведьм, чтобы получить благословение ее семьи. Вот только жизнь среди ведьм оказывается куда необычнее, чем можно себе представить, а будущим молодоженам придется пройти не одно испытание. Словно этого мало, на пути Сесилии неожиданно появляется друг детства, чье возвращение пробуждает ревность Зика и вносит смятение в их отношения. Смогут ли влюбленные преодолеть все преграды и сделать еще один шаг навстречу своему счастливому финалу?
⭐️Теплая и добрая история в духе классических сказок, повествующая о магии, драконах, уютной деревне ведьм - и об отношениях, которые из фальшивых перерастают в настоящие. ⭐️На обложке и внутри книги - красивые иллюстрации от талантливых японских художников. Есть манга-адаптация в двух томах.
>>2546738 >>2546739 Я уж в цифре дочитал. Щас бы 20 глав ждать год, в пизду Вообще есть мысли продать всю свою коллекцию из 200 томов по 500р за книжку Я остыл ко всему этому делу если честно, пока в раздумиях
>>2547355 А нахуя ты тогда ее собирал? На самом деле, все станет понятнее. если знать, сколько тебе лет и сколько у тебя есть других нормальных книг, без картинок.
>>2547355 >Щас бы 20 глав ждать год, в пизду Не дай бог онгоинги ежемесячные для себя откроешь, коим кукла и была. >Я остыл ко всему этому делу если честно, пока в раздумиях Ебаный инфантил с сдвг.
> Это есть и в русском Покажи на примере одной фразы как в русском ее скажет барышня хороших манер и задрот? Няша-стесняша и девочка-ученый? А чем будет отличаться речь ниндзя от самурая? Скорее всего ты обосрешься, оставшись подбирать слова под характер, а в аниме и манге у японцев структура их речи прям прописана многолетней селекцией.
>>2547336 > диалекты Ну хуй знает, может есть, а может нет. Ладно, тут я отступлю.
> считается, что есть один правильный диалект - московский. Первый раз слышу. У русского человек русский язык в сознании единый. Иногда даже можно столкнуться с непониманием, почему тот чел учит китайский, а говорит, что учит апельсинский какой-то и вообще говорит, что китайского языка нет.
> молодые японцы детально не знают, как люди лет 50 назад разговаривали Речь не про лингвистику, а анимешные языки, которые сложились уже вокруг архетипов. Про анимешный кансайский диалект даже шутят по этому поводу, отделяют его от настоящего.
> Просто эту задачу не нужно решать в лоб. Ну ты уже правильно ответил на этот пункт выше. Что-то возможно передать, а чего-то нельзя.
>>2547363 > анимешные языки Часто мало общего имеют с реальным, я уточню. У нас кстати есть подобное явление в русском, это фильмы и мультики про древнюю Русь. Когда речь стилизована случайными архаизмами, типо под старину.
>>2547365 Хотя, самый точный пример наверно будет речь богатырей во франшизе про богатырей. Она даже внутри мультика отличается от речи остальных персонажей былинностью.
>>2547357 Мне скоро 27. Из обычных книг только Мураками, Кинг, серия Дюны, Ведьмака, Престолов и Агата Кристи есть >А нахуя ты тогда ее собирал? Так я 5 томов в начале года купил сразу и прочитал >>2547360 >Ебаный инфантил с сдвг. Хуйню какую-то несешь, я 200 томов манги просто так покупал что ли? Я все прочитал, покупать что-то новое не вижу смысла, книги все дороже, а смысла в этом все меньше, намного проще в цифре прочитать интересную мангу, чем тратить по 5к и ждать по пол года новые тома А еще она кучу места занимает в комнате
>>2547376 Ну, вообще-то да, ты её просто так покупал. У тебя еще только начало понемногу сформировываться понимание, как должен выглядеть книжный шкаф в условиях тесноты или частых переездов.
>>2547363 >Скорее всего ты обосрешься, оставшись подбирать слова под характер Не обосрусь, но и задание выполнять не стану. В художественных произведениях эта задача решается постоянно. И когда она хуёво решается, дети говорят взрослыми фразами, как приглашённые актёры в КВН. И это не всегда возможно в одной фразой. Некоторые могут быть совсем одинаковые.
>У русского человек русский язык в сознании единый. Я же и говорю: не отрефлексировано. Язык один, но не одинаковый везде. Диалекты так-то и являются частью одного языка. Хотя по японским меркам и украинский и белорусский - это всё диалекты русского, лол. Их диалекты гораздо сильнее отличаются, а всё - один язык.
>почему тот чел учит китайский, а говорит, что учит апельсинский какой-то и вообще говорит, что китайского языка нет. Хороший пример, ещё более контрастный. С точки зрения китайцев марийцы - тоже русские, и говорить должны на русском, а не на двух своих языках. Это они про свои 100+ народов они понимают, а для нас - все ханьцы, условно.
>Речь не про лингвистику, а анимешные языки, которые сложились уже вокруг архетипов. Логичный вывод, что на придуманный язык нужно делать придуманный язык. Он, ясен пень, не будет таким же устоявшимся, но, справедливости ради, японцы тоже свои усилия не координировали. лепили как лепится.
>>2547400 > Не обосрусь, но и задание выполнять не стану. Анон, детями дело не ограничивается, в аниме буквально у любого представителя класса, профессии, характера, пола и возраста есть характерные, ШАБЛОННЫЕ особенности речи усиливающие образ. Ладно, задачу с ребенком ты решишь, но там за ним еще море характеров.
> Язык один, но не одинаковый везде. Да практически одинаковый. Может только местячковыми словами отличается и интонациями. То что там в глубоких архангельских деревнях доживает свой век, уже считать не стоит.
> диалекты русского Я встречал мнение, что ни один лингвист точно не скажет почему при примерно одинаковой разнице одни языки считаются отдельными, а другие диалектами. Чаще всего это чисто политический конструкт.
>>2547380 Ну почему же, он должен быть, просто подход к его наполнению только со временем вырабатывается. Вот у меня небольшой шкаф, где книги редкие/ труднодоступные/дорогие, и те, что невозможно в интернете скачать достали или которыми удобнее в бумажном виде пользоваться, и те, которые хорошо выглядят на одной полке вместе: что-то все еще нераспакованное стоит и демонстрирует, что оно у меня есть, что-то регулярно перечитываю, и все они мне удовольствие приносят, когда на них смотрю, и другие подают сигналы, чтобы один раз на книжный ряд посмотрели, и сразу поняли - "пиздец, к кому мы попали. надо быстрее отсюда уйти".
А когда спонтанное-импульсивно начинают скупать всю серию книжную, или всего автора, или всю случайную изданную мангу то это действительно инфантильное недоколлекционирование с сдвг. Я лично такое не осуждаю — собирай и радуйся, но потом не удивляйся тому, что охладел к этому делу, макулатура только пыль собирает, бабло въебал и теперь даже перепродать не выходит.
Мия Тоно — обычная старшеклассница, которая изо всех сил пытается соответствовать чужим ожиданиям. Её оценки падают, мечты и ориентиры не понятны, а в зеркале она видит лишь ту, кого презирает всем сердцем. Но однажды зеркало отвечает ей взаимностью. По городу и школе начинают ходить слухи о её двойнике — точной копии, которая появляется там, где Мии быть не могло. А затем она встречает эту зеркальную версию себя: девушку, что хочет её уничтожить. Спасти Мию берутся загадочный мальчик Токи и его старший брат… огромный чёрный пёс. Они — хранители проклятых артефактов и знают: зеркала никогда не врут. Но готовы ли они помочь той, кто сама стала источником собственного проклятия?
🌟Мистическая атмсоферная история о проклятых предметах и проклятии. 🎎Книга популярной японской писательницы, ставшей первым лауреатом премии «Новый автор фэнтэзи по версии издательства Согэнся». 🌟Понравится поклонникам японских романов, мистики и магического реализма.
Сдан в печать 3-й том серии "Грешницы лазурной бездны". Закончился любимый сериал. Японское название: アビスアジュールの罪人 (Abisu ajuuru no zainin; Abyss Azure no Zainin) Английское название: A Sinner of the Deep Sea Сценарий и рисунок: Акихито Томи (冨明仁; Tomi Akihito) Серия: 3 тома. Серия закончена Жанр: фэнтези, драма, комедия Возраст: 18+ Первое издание: 2020 (Япония) Аннотация: Океаны покрывают около 70% земной поверхности. Под толщей вод скрывается мир, о котором люди до сих пор ничего не знают. Там, в тысячах метров под поверхностью, живет русалка по имени Джо. Однажды ее лучшую подругу Рю сажают в тюрьму за нарушение основного закона подводного государства, который гласит: «рассказывать людям о существовании русалок запрещено». Перед вами «русалочка» 21 века, придуманная и нарисованная Акихито Томи. Море и обитающие в нем существа предстают перед нами словно наяву! Том 3. Кол-во страниц: 208 ч-б ISBN 978-5-7584-0925-1 Стр. сайта:https://comics-factory.ru/abyss-azure-no-zainin
>>2547408 >Анон, детями дело не ограничивается, в аниме буквально у любого представителя класса, профессии, характера, пола и возраста есть характерные, ШАБЛОННЫЕ особенности речи усиливающие образ. Я знаю, что у японцев есть своё задротство, и это литературным русским никак не передать. Проблемы начинаются со слов "цундэрэ" и "яндэрэ", далее со всеми остановками. Можно сойти с ума и начать их переводить как "дерзколюбимка" и "шизолюбимка", например. Можно пойти от народа и сделать их "стервой" и "ебанашкой". Но суть в том, что специфических устоявшихся и проникающих снизу вверх терминов не было и нет. То, что переводится - можно перевести. То, что не переводится - нельзя. Граница зыбкая. Часть сленга проникает в субкультуру, и, в принципе, "цундэру" русский анимешник легко съест. Но дальше там тёмный лес и медведи-содомиты. Причём сильно далеко в лес и обычный, невовлечённый японец не заглядывает. Всё более узкий тематический сленг.
>Может только местячковыми словами отличается и интонациями. В русском есть порядка 120+ фонетических признаков региональных диалектов. Плюс локализмы, в том числе современные, типа "мультифоры", устойчивые выражения и т.п. То, что ты не погружён в тему - это супернормально, тема слабо изучается. Но это есть. На севере люди так окают, причём городские жители, что пиздец. Конечно, самые густые говоры в деревенской, изолированной среде. Но если знать куда смотреть, можно и на центральном телевидении услышать самые разные образцы.
>Я встречал мнение, что ни один лингвист точно не скажет почему при примерно одинаковой разнице одни языки считаются отдельными, а другие диалектами. Чаще всего это чисто политический конструкт. И да, и нет. Разные языки - это реальность. А вот где провести границу - политика. В Германии 4 разных части и свои диалекты, но это всё один немецкий язык. А в Австрии - австрийский вариант немецкого. Хотя если бы Германия и Австрия были одним государством, это был бы просто диалект немецкого. А если бы Саксония входила в Австрию, в ней бы говорили на саксонском диалекте австрийского варианта немецкого.
Калчушкин рассказал о приезде 5 того тома Sword Art Online Progressive. А также высказался против вахоёбов и девушек читающих нейронки и цензуру и случился небольшой бах в комментах >Да и в целом, девушки в последнее время полюбили ИИ арт с цветочками и цензуру всей душой >А вот равнодушие парней к этой прекрасной фэнтези и нф саге пугает (учитывая количество вахохлама на ваших полках). >Вы предали нашу философскую жизнь, ради... ничего. Я не знаю, как вам помочь, но мне вас очень и очень жаль.
🌀 Друзья, начинаем неделю с хороших новостей! В печать отправлен 11-й том манги «О моём перерождении в слизь»!
Фусэ, Каваками Тайки, Миц Ва «О моём перерождении в слизь. Том 11»
⚡ Аннотация Римуру и Хината снова сходятся в поединке, их соратники вступают в бой друг с другом, и, похоже, войны уже не избежать. Отыщут ли герои путь к миру, несмотря на все козни «Седмицы»? Хината повержена подлым ударом, и огонёк её жизни вот-вот погаснет. Римуру готовится к битве со старейшинами «Седмицы», но внезапное появление Люминас меняет ход событий…
🏷 Жанр: сёнэн, исекай, фэнтези, приключения, комедия 📘 Технические характеристики: Твёрдый переплёт с матовой ламинацией, офсетная бумага, 384 с. Цветная вклейка, цветные форзацы Формат: 134×188 мм (обрезной) ⚠ 18+ ISBN 978-5-91878-636-9
>>2547703 Допустим про девушек он сказал правду. А с ваходрочерами что не так? Когда выпускали те же художественные книги, то там мизерные тиражи у того издательства были. Их не так много в РФ чтобы оккупаться. Бумажные издания не равно продажам игр.
>>2547741 Потому что с ру комьюнити случился пик рил во все поля. мимо вахоёб времён 4-5 редакции
>Когда выпускали те же художественные книги, то там мизерные тиражи у того издательства были Зато цены на них были огромные, и выкупалось комьюнити всё под ноль. Ну кроме совсем уж откровенного шлака. По слухам, которые до меня долетали, издательство сильно так не бедствовало с лицензии на книги по вахе.
Книга «Люди, которые любят свой дом» ушла в печать! 🏡
Это полноцветный японская манга от художницы Иды Тиаки, которая завоевала любовь читателей благодаря нежным, наполненным теплом иллюстрациям. В сборник входит несколько историй о разных домах и проживающих в них людях: об уютных интерьерах, приятных мелочах и домашних хлопотах. Саса ценит уют и вкусную еду, Нанако окружает себя милыми вещами, Каэ увлекается детективами, писательница Мидори черпает дома вдохновение, а Акира учится выстраивать быт. Графический стиль художницы отличается обилием деталей, которые хочется рассматривать снова и снова, каждый раз открывая для себя что-то новое. Манга переведен на 11 языков, переиздавался в Японии целых 18 раз, а общий тираж превышает 170 тысяч экземпляров! Мы уверены, что этот уютный сборник станет прекрасным подарком для себя и близких к предстоящим праздникам.
>>2547676 > То, что переводится - можно перевести. То, что не переводится - нельзя. Так ты подтверждаешь мою изначальную мысль. Что что-то непереводимо, в частности архетип речи у анимешных персонажей. Можно пытаться, но получится васянство и все равно потеряет суть, потому что для русского читателя стилизованная речь будет выглядеть просто карикатурно, а для японца - она как натальная карта персонажа, потому что каждый архетип строго регламентирован.
Бляяяя сукаааааа я бы понял если бы вы спорили о переводимости бляядь сложного религиозного термина на грани синто и буддизма, а вы блядь спорите можно ли передать реееееечь бляяяяяяяяяяяяяяяяя школьника бляяяяяяяяя чиновника бляяяяяяяяяяяяяя вы дегенераты
Фабрика Комиксов
Аноним03/11/26 Втр 17:44:48№2547814305
ПРЕДЗАКАЗ на первые три тома манги «Лето, когда погас свет» открыт ! Он говорит как Хикару. Выглядит как Хикару. Но Хикару мертв. Дорогие друзья, мы открываем предзаказ на первые три тома манги «Лето, когда погас свет» от Мокумокурэн с лимитированными бонусами! При оформлении заказа на сайте фирменного магазина вы получите дополнительную скидку до 12%! Оригинальная манга на японском уже завершена, и мы рады представить ее русскоязычным читателям. Впереди возможность пройти вместе с героями весь путь от первых глав до финала и познакомиться с этой историей во всей полноте. В предзаказе https://xlm.ru/manga/sobranie-mangi-leto-kogda-pogas-svet-toma-1-3 вас ждут первые три тома, а к изданиям будут прилагаться БОНУСЫ: • 3 двусторонних плаката формата А4; • 3 картонные фигурки с главными героями; • 2 пластиковые карточки. Для любителей японской мистики, ёкаев и культуры кайдан, устных рассказов о страшном и необычайном, манга будет настоящей находкой. И особенно она понравится любителям этнографии и мифологии таинственных глубинок.
>>2547805 >Так ты подтверждаешь мою изначальную мысль. Что что-то непереводимо, в частности архетип речи у анимешных персонажей. Да я как бэ тоже начал с мысли, что речь Холо не стилизовали, потому что особо нечем. И тезис этот не оспаривал. Скорее, рассуждал о степенях.
>>2547812 Давай поскромнее, Нуфнуф. Говорим о чём хотим, тебя не спросясь. О синто ему на вижуалборде поспорить насыпьте...
>>2547682 я даже не знаю что забавнее считать сало НФ или ваху ставить ниже кала от кавахары.
>>2547769 ничего там не происходило просто всем похуй на твою настолку дедуль. это говно дорогое даже внутри британии по британским меркам, а до всж доезжает еще и с накруткой в х3-10.