http://learn.esperanto.com - самый быстрый способ выучить эсперанто + 500 слов (уже в бете)
https://esperanto12.net/ru/
http://www.duolingo.com - учить из английского или испанского (в будущем появится для русского)
http://lernu.net - курс для начинающих, там же форум для общения - //там надо зарегаться для обучения
http://edukado.net - годные курсы, в том числе можно потренироваться голосом в секции Ekparolu!
http://eoru.ru - лучший словарь для русского языка, http://rueo.ru - мобильная версия
http://pastebin.com/AYPF8S9p - продолжение
- Есть классический учебник на русском Бориса Колкера - "Международный язык Эсперанто".
- Так же есть бумажный учебник, недавно вышел, от преподов курса эсперанто в университете Дружбы народов им. Лумумбы в Москве - Д.А.Шевченко, А.О.Стриганова - "Учебник языка эсперанто", он продаётся на Озон ру, но там как-то странно - все упражнения даны без ключей-ответов.
Так же есть бразильское приложение на андроид с курсом эсперанто, переведённое на русский - Kurso de Esperanto Kape
- Где общаться?
http://telegramo.org - много чятов в телеграме, одно из самых активных на данный момент мест
http://www.reddit.com/r/Esperanto/ - про эсперанто на английском
http://www.reddit.com/r/Esperante/ - на эсперанто обо всём на свете
#esperanto - на IRC freenode
- Что послушать/посмотреть?
http://muzaiko.info - неплохая радиостанция
http://kern.punkto.info - подкаст о технике и культуре
http://music.yandex.ru/label/53443 - vinilkosmo в яндекс музыке
http://youtube.com - множество влогов и игровых каналов, список будет позже
http://lernu.net/ru/biblioteko - медиатека Лерну
- Чего почитать?
http://eo.wikipedia.org - википедия на эсперанто
http://esperanto.mv.ru/ESP/literaturo.html - классика эсперанто
http://www.liberafolio.org - новости об эсперантосреде
http://eo.globalvoices.org - RSS лента обо всём
http://eo.wikisource.org - викитека на эсперанто, различные тексты
- Я считаю, что эсперанто язык плохой и Я хочу рассказать вам об этом!
Нам очень важно ваше мнение.
- Хочу сделать эсперанто лучше!
Используйте эсперанто в живом общении; пишите тексты; делайте музыку, видео; расскажите друзьям об эсперанто.
- Я нашёл ненавистника эсперанто ИРЛ!
Игнор (и rideto) - лучшая защита, проверенная самим аноном.
- В треде срач!
Один совет - не слушайте теоретиков, никогда. Слушайте только тех эсперантистов, которые внесли какой-то серьёзный вклад в язык.
- Прошлые fadenoj:
8-й тред - https://2ch.su/fl/arch/2021-02-28/res/375524.html
9-й - https://2ch.su/fl/arch/2023-11-26/res/495560.html
10-й - https://2ch.su/fl/arch/2025-05-11/res/632159.html
https://2ch.hk/fl/res/736753.html
>>736753 (OP)
3 урока пока прошёл в учебнике Шевченко, Стригановой.
Ну и в Дуолинго прохожу эсперанто по немногу.
Jen alia bona retejo https://lernu.net/?modelo=agi&hl=ru
Гугл переводчик вроде получше.
Книг дохрена, на эсперанто очень много чего было переведено. В этом плане прямо изобилие. Например: https://z-library.gs/s/?languages%5B%5D=esperanto (здесь далеко не всё)
Книги/газеты/всякий хлам, неупорядочено: https://archive.org/details/texts?and%5B%5D=language%3A%22Esperanto%22
Игр с эсперанто-версией было несколько, The Expression Amrilato - нативная на эсперанто
Интернет-комикс Pepper&Carrot имеет эсперанто-версию (завершена на 100%): https://www.peppercarrot.com/eo/
Из блогов можно взглянуть, например, на https://vesapetays.net/amcim/esperanto.html (графомания технарской направленности)
В вк в крупнейшей эсперанто группе примерно 10 000 человек.
> большинстве естественных языков
Ты будешь смеяться, но эсперанто не является естественным языком
> Так он же придумывался исходя из желания выебнуться
Пофиксил, не благодари.
Видимо из-за системы функциональных (это я их так назвал) суфиксов. Заменгоф придумал суфиксы и в том числе -in- превращающий существа в женскую версию. И по этому принципу применил на все слова, в т.ч. и отец patro.
Точнее на реддите эсперанто группа - 34,4к человек.
Реддит EsperantoUSA - 2,3к.
Вк группа про эсперанто - 11,5к участников.
Как-то очень мало на реддите.
Высшая оценка численности знающих эсперанто вроде была 2 млн. по всему миру. И где эти миллионы?
>Так он же придумывался исходя из простоты изучения.
Это и есть та самая простота. Тебе нужно выучить не два слова, а одно (patro).
На lernu.net - сайте про эсперанто - 357 000+ зарегистрированных участников.
Посмотрел профили случайным образом - большинство не заходило на сайт давно, как зарегались так больше не заходили. Там на сайте есть дата реги и дата последнего посещения.
в очередной год грусщу что не достиг беглости чтения на этом прекрасном никому не нужном мертвом, но так мною любимом (без иронии) языке. Но коллекцию мукулатуры на эсперанто пополнял в этом году стабильно, на авито мониторю скупаю что успеваю.
Эспернато будет жить в наших сердцах(
Вотъ:
https://archive.org/details/lexikondeutsche00richgoog/mode/2up
При желаніи можно копію заказать на сайтах Wildberries или Ozon.
Я учил испанский по учебнику испанского на испанском, но так, конечно, еще круче.
А почему купить не хочешь? В бумаге учебник же лучше, чем электронный с компа читать.
Я купил его. И там особенность, что там есть упражнения (задания), но нет ответов-ключей на них. На странице этого учебника на Озоне есть раздел с вопросами по поводу товара и там как раз задают этот вопрос почему нет ключей к заданиям и авторы учебника отвечают.
На рынке есть ниша для двуязычных русо-эсперантских книг. Пророчу, что если добавить третий язык, даже продажи веселей пойдут.
Сейчас начал читать сборник рассказов Nordo. Amo, тоже издательство impeto, и там на первой же странице сноска что милиция в другом значении.
Рассказ написан в 2010, но сборник издали в 2024.
Манагер читает тредик ĉu ne?
приятно что я возможно внес лепту в эо сообщество, но даже если нет, приятно что я не один отбитый за такие вещи переживаю
На каком уровне - а1,2, б1,2, с1,2 - у тебя владение эсперанто?
экзамен я не проходил, ну так по ощущениям даже не b1 если с английским сравнивать.
Базовую лексику даже не всю запомнил, со словарем читаю. Ну че то типа а1 обьективно.
Это особенно забавно, учитывая сколько времени я уже потратил на эсперанто движуху, иметь такой результат. Но мозг просто отказывается выделять энергию на запоминание лексики, которую во всем мире знает 1.5 землекопа.
>Но мозг просто отказывается выделять энергию на запоминание лексики, которую во всем мире знает 1.5 землекопа.
Я где-то читал, что мозг почему-то легче запоминает информацию, которую человек не пытается целенаправленно запомнить. Так что просто читай лёгкие тексты на эсперанто, и счастье придёт.