Hejj, hvad hedder du? А меня зовут Уле Нонсенссен, я очень люблю саморазвитие. У тебя, должно быть, завалялось несколько очень интересных методов изучения языка — это как раз то, что нам нужно! Расскажи, как ты учишь язык во сне или успеваешь проспрягать два глагола языка нухалк за одно мочеиспускание. А может, ты говоришь на тональных языках методом чревовещания? Или умеешь пародировать любой акцент мира? — а это первый шаг к уверенному владению языком.
В моих бесплатных школах по всему миру учатся сотни учеников, которые даже не замечают, как приходят к лингвопросветлению. Они — лучшая гарантия успешности бесплатного метода!
>>708073 (OP) >пародировать любой акцент мира А вот вы кривляетесь, когда учите там африканские или индийские языки, пытаясь попасть в нативную интонаху?
Походу лучше любой язык запоминается, когда есть не только мотивация надо, но и типа практическая надцель: уяснить этимологии, отследить неологизмы, проверить всякие сандхи. Кажыца так.
Ну реально из его основных языков для него только русский был трудный, наверное. Дальше, санскрит, греческий, суахили (там классы, не фигли-мигли). Серхор и латышский после русского освоить не так трудно, не думаю, чтоб он с политоникой парился. Староисландский для немца такое себе затруднение. Армянский простой как палка, если не графический кретин.
>>740969 >возможность словаря Если он в базовой лексике допускает тяжёлую ошибку (не разобрал когнатов grave, впихнул в родной grau, сразу одёрнуло), значит, возможно, словаря таки и не было.
А правильный инглиш-перевод справа даже менее понятен, чем румынский текст.
Заметили, что очень много осиляторов с Раска Расмуссена начиная, связаны с северной или так называемой Центральной Европой? Эти страны и культуры проигрывали в современной гонке колонизаторов, эти страны испытали или испытывают идеи протестантов, где есть самоценность работы без достижения красивости (много денег пускаются снова в дело, а не в художественную галерею). А они знают, чтобы знать. Даже не для какой-то там науки.
Это у Меццофанти работа стала причиной (хотя Папская область тоже отстала по колониям), а полиглоссия следствием работы, а у этих таких просто работа такая, этим даже можно гордиться. Абстрактный ответ Искусству от нищих духом северян.
А что круче, когда чел просто говорит без акцента на знакомом языке или заучивает длиннющие фразы, ни звука не понимая? Для чего больше работы нейроты надь?
>>741948 >или заучивает длиннющие фразы, ни звука не понимая? Для этого вообще мозг не нужен. Во всяких хорах младшеклассники спокойно поют целые песни на любых языках, нихуя не понимая, что поют. И норм
>>741955 В большинстве языков их родных арабизмов пруд пруди, так что совсем ничего это ну разве что китайские муслимане попали, хуйцзы всякие, из-за китайского прононса.
Вроде про оперных периодически проскакивает, что вот могу Лоэнгрина без всего петь, в школе учил фронцуске или наоборот Кармен, а в школе был нимеске. Или Тоску, а в школе ясно не итальянский был. Нелегко им наверно, но в пении многие углы сглаживаются, послушаешь речитативы, вот там гвоздец.
Атаквощехз, может им потом проще учить, это имитация беззубого дентства до года, может, так запускаются механизмы родного схватывания? И открываются невиданные способности к говорению.
Приветь, Уле! Есть ли какой-нибудь внешний коэфьцэнт сложности изучения языка, взятый с процента объективной сложности любого другого дела? Напр., выиграть в тетрис или в шахматы 10 из 10 партий у хорошо натасканой машины объективно невозможно, берём за 1. Выучить паманъюнгу 0,8, китайский 0,5, африкаанс 0,2. Плюсуется всё: доступность данных, качество учебникофф, сложность письменности, фонетика, морфология, фразеология, за вычетом культурно обусловленных трудностей и близости к родным языкам. Так или иначе родным. Ента возможно?
>Самые сложные славянские языки >Македонский язык >наличие 31 буквы в алфавите на основе сербской кириллицы >обычное ударение на третий слог от конца слова >каждое слово пишется так же, как и произносится
Чего из этого нет в болгарском?:
наличие большого количества диалектов; употребление звательной формы; использование постпозитивного определенного артикля для каждого рода с формами единственного и множественного числа в именах; использование да-конструкции вместо инфинитива; большое количество глагольных времен: имперфект, плюсквамперфект; использование двойных местоимений
Братво, кто как учит языки с подвижным ударением — ну, кроме греческого — когда времён много или даже роды и классы ещё можно как-то мотивировать смыслом, а ударения затеряны в этимологической грязи за редким исключением.
Делитесь мнемонийкой для болгарского, укр- и белмов, абхазского, литовского, румынского, албанского, итальянского... ну и русский не забывайте.
>>749759 А как ты их учишь в русском? Ты же знаешь их откуда-то. Это просто часть слова, ударение просто читается вместе. Пока учишь - произносишь про себя.
>>749960 >А как ты их учишь в русском? Ты же знаешь их откуда-то. Хреново, как. Если бы не пользовался, говорил бы как по-чешски. Да ещё и нормы эти устаревшие или двойные, причём в каждой компашке чморят за какое-то одно ударение (не скажи творОг во дворе, не скажи звонЯт в подворотне, не скажи осуждЁнный в зоне, не подумай кОмпас на флоте).
Акценты и поклонники.
Аноним14/03/26 Суб 19:15:23№75630327
Блин, такие штуки точно для Гуру. Уле, получай:
Аноним 14/03/26 Суб 13:34:35 № 756284 491 1 как убпрать акцекнт на англ, хочу говрить как условный венс и кушнер, офиер вест поинта или калифорнский нерд 2 может ли русский выучить мексикаскнйи испанский чтобы сойти за местного в плане речи и акцента дыхания тембра? >>756286 →>>756289 → Аноним 14/03/26 Суб 14:00:38 № 756286 492 >>756284 → Затея с мексиканским испанским интересная. Берешь книги мексиканских современных авторов. Оттуда вытягиваешь корпус лексики, делаешь из самых частых слов колоду для Anki. Можно так же сделать с мексиканскими СМИ или текстами песен. Создаешь отдельный ютуб-аккаунт для исключительно мексиканского контента. Нанимаешь репетитора мексиканца/мексиканку, который/ая будет готов/а тебя обучать именно мексиканскому испанскому. Знакомишься с мексиканцами через интернет, заводишь друзей, общаешься с ними по 2-3 часа в день. Сидишь в мексиканских Подслушано и местных форумах, активно общаешься там. Слушаешь мексиканскую поп-музыку, смотришь ихние сериалы.
Алсо музыка может сильнее всего повлиять на усвоение акцента, допустим, ямайский английский сильно распространился через музыку настолько, что некоторые черные пытаются его копировать и в США, и в Африке, и в Лондоне, и в континентальной Европе. Так что слушаешь по 30 раз классические альбомы чикано-рэпа (в рэпе больше всего текста на единицу времени) на испанском. Алсо какой-то чел посмотрел Человека-Паука на испанском 50 раз и это дало хороший результат в плане изучения языка - https://www.youtube.com/watch?v=eliB_y0fmSk[РАСКРЫТЬ] Аноним 14/03/26 Суб 15:09:59 № 756289 493 >>756284 → Как Вэнс уже никогда не получится, забей. Такой хуястый акцент никакими тренировками не достичь если не носитель. Даже если научишься все звуки 100% правильно произносить >>756294 → Аноним 14/03/26 Суб 17:41:47 № 756294 494 >>756289 → Не так. Тренировками не постичь идиоматику и уместность словоупотребления. А кцент при желании ставится, главное кривляться хорошо. Вот только без лексбазы на третьем предложении засыпешься. >>756295 → Аноним 14/03/26 Суб 17:43:50 № 756295 495 >>756294 → Буквально ни одного успешнего кейса история не знает. Чтобы вот так пришел извне и говорил как Вэнс. Даже хуй с ним с неправильной идиоматикой и подбором слов но именно звучание. Что нибудь близкое только скандинавы могут показать но и то так не смогут. >>756297 → Аноним 14/03/26 Суб 17:48:06 № 756297 496 >>756295 → Да нет, ничо там сверхъестественного нет. Полузвонкие смычки, озвончения t, шепелявое с, глоттл стоп по всем местам, твёрдое К, назализация м с н... Помнишь мульт Мистер Пронька, там экс-совдепы озвучили. >>756298 → Аноним 14/03/26 Суб 17:49:46 № 756298 497 >>756297 → В теории складно. Но на практике я по прежнему не увидел примеров. И ты опять же упустил то о чем я написал
>Даже если научишься все звуки 100% правильно произносить так звучать не будешь. >>756299 → Аноним 14/03/26 Суб 17:51:15 № 756299 498 >>756298 → Ну не знаю, я не фанат инглиша, но даже мне удавалось ввести в заблуждение. Палился на идеоматике, о чём и пишу. С испанским конечно легче такие вещи, сто стран без нормы. Но и в англосфере стотысч диалектов. >>756301 → Аноним 14/03/26 Суб 17:57:40 № 756300 499 Вариант ещё поиграть в афро, негритянская фонация очень расковывает в смысле имитации. Но это только по телефону канает, если рожа поморская. >>756301 → Аноним 14/03/26 Суб 18:21:51 № 756301 500 >>756299 → Да анрил это. Там даже не столько звуки, сколько, тембр голоса или хз как правильно. Глубокий такой голос который васяны со стороны не могут скопировать да даже носители из других мест не могут. Такой типично американский. Особенно в фильмах 60х такого много. Хотя это скорее из-за того что сейчас кучу новиопов в кино снимают и поменьше таких типажей белых.
>>756300 → А зачем косить под негра? ЧТо может быть менее престижно чем нигерский акцент? >>756302 → Аноним 14/03/26 Суб 18:42:50 № 756302 501 >>756301 → Так постановка голоса это вариант вокала, тренируй диафрагму, дыхалку и грудной тембр, горловым пением займись в конце концов. Типичный уайтщитовский коубойский трёп.
>А зачем косить под негра Ну просто в чёрном инглише расслабленная постанова связок, всякие сипы-хрипы, очень легко на этом наработать чувство языка. С такой постановой хорошо берутся и высокие ноты. А потом переедешь на уайт трэж.
Вобщем, акцент это пение и пародия. Иначе соваться незачем, да вобщем-то главное чтобы было в удовольствие.
>тембр голоса или хз как правильно. Глубокий такой голос >и грудной тембр
Кто смотрит, где грудной регистр педалируют, см. итальянский, венгерский, армянский, грузинский, бывает в японском и финском. Так чты это не чисто амерская хняга. Итальянцы ещё и скрип добавляют. Не все.