Виабу со своими ранобэ могут сразу проследовать в /a/.
Почивший:>>987592 (OP)
Вот подробное объяснение:
---
### 1. Уши и «музыка» у Мисимы в романе «Музыка»
* Суть: В романе Мисимы «музыка» — это метафора оргазма, сексуального пробуждения и чувственности. Рэйко заявляет, что «не слышит музыки», что означает её фригидность, вызванную глубокой психологической травмой (связанной с братом и попыткой самоубийства).
* Уши здесь — не центральный образ. Важен сам факт восприятия "музыки", а не орган её восприятия. Уши упоминаются только в контексте того, что Рэйко *не слышит* звуки, что является симптомом её истерии. Финал с шуршащей иглой на пустой пластинке — это метафора утраченной способности к наслаждению и духовной смерти, а не буквальное повествование об ушах.
* Тема: Психоанализ, фригидность, травма, сексуальность, подавление чувств в контексте японской культуры.
---
### 2. Уши в творчестве Мураками Харуки
* Суть: Уши у Мураками — это многогранный символ, который появляется в разных произведениях (например, в рассказе «Охота на овец» уши овцы-вожака, в «Картонном доме» — уши как объект фетиша, в «Норвежском лесе» — уши Наоко).
* Значение: Уши у Мураками часто символизируют канал связи с другим, скрытым миром, восприятие невидимого, психическое состояние, фетиш или точку уязвимости и силы. Это часть его магического реализма, где тело становится порталом в иное измерение.
* Тема: Поиск идентичности, связь между мирами, одиночество, магический реализм, фетишизм, восприятие реальности.
---
### Итог:
* **Мисима:** «Не слышит музыки» = **не испытывает сексуального наслаждения**. Это **психоаналитическая метафора**.
* **Мураками:** Уши = **символ восприятия, связи, уязвимости, магии**. Это **поэтический и мистический образ**.
Это **совершенно разные художественные приемы**. Мураками не мог "украсть" тему, потому что у Мисимы просто **нет** центральной темы "ушей". У Мисимы есть тема **"музыки" как метафоры**, а уши — это лишь второстепенный элемент, через который проявляется эта метафора.
Сравнение возникает только на самом поверхностном уровне: оба писателя использовали слово "слышать". Но **смысл, контекст и символика абсолютно разные**. Это как сравнивать "огонь" у Пушкина и у Бродского — слово одно, а смысл — разный.
А, по-моему, спиздил.
Никто не будет из здоровых русских людей читать бред написанный косоглазой обезьяной!
Держу свой меч в руках.
Разрежу пустоту[806].
В пламени большого огня
Чистого ветра порыв.
Так он написал, закрыл руками грудь[807], поднял голову и велел своему сыну Сиро:
— Руби!
Сиро обнажил отцу кожу вокруг шеи, отрубил ему голову, потом повернул его меч и по самую рукоять вонзил его себе в живот, опустил голову и упал. Трое слуг, увидев это, подбежали и пронзили их одним мечом. Головы их легли в ряд, словно рыбы, нанизанные на вертел.
в /re/ уже спросил, не стукайте
>Лимонов
>левак
>автор автобиографических романов про нытьё
>неудачная попытка военного переворота
>чёрные хуи
>Мисима
>правак
>автор автобиографических романов про нытьё
>неудачная попытка военного переворота
>белые хуи
О чём это говорит? Я не знаю.
>О чём это говорит? Я не знаю.
Для удачного военного переворота нужно попробовать другой цвет.
Концовка тут очень лютая, я даже охуел немножко. Зато сразу видно какой типаж персонажей автор ненавидит, попуск тут случился просто шикарный.
Убежден, что черные гомосексуалы любят аниме, так что ждать недолго.
А я кстати могу сказать, что в книжных магазинах этой книги нет, и даже озон мне не предлагает купить купить, и на авито нет при распродаже чьих-то библиотек. Я вообще в первый раз вижу и обложку и название. Также никто из товарищей по увлечению Японией никогда не упоминал ее в беседе.
Тираж-то там какой?
Она старая, 2013 года, уже не продается видимо
https://www.labirint.ru/books/399242/
>Я вообще в первый раз вижу и обложку и название
Я тоже
На авито полно японских старых книг, они там целой кучей сфотканы. Но этой нет.
На озоне в букинистике тоже ни разу не попадалось.
https://lazydaisy.tilda.ws/
Ну вот статья где написано где она продавалась, ссылка на вб уже пустая, но ответы от издательства и книжного магазина есть, где они признают что книга фейк . Она явно была, но следов осталось мало, может издательство подтерло следы обосрамса?
Фейковая литература средневековой Японии? Интересно, но 400 рублей в "желтом дворе" жалко отдавать, разве как за библиографическую редкость.
>издательство подтерло следы обосрамса?
Не, издательству похуй.
https://books.vremya.ru/authors/3018-kaede-yumi.html
https://books.vremya.ru/books/3019-yumi-kaede-povedal-strannik-tanka-sedoka.html
На русском языке ничтожно мало информации по синтоизму. У Молодяковой очень мало про фольклор, обряды и церемонии, там книга посвящена больше реформации синтоизма и историю его преобразований, с выводом, мол, что новый синтоизм полностью искусственная религия. Если хочешь погрузиться в тему, то бери первоисточники: Кодзики и Нихон Сёки (вторая была практически полностью опубликована в 2х томнике Ермаковой "Когда раскрылись Небо и Земля"). Еще есть отдельная небольшая книжка про культ мико Я. Кунио. Есть несколько сборников фольклора и сказок, например Сказания древней Японии Сандзина, на русский переводили так же сборники Лафкадио Хирна.
Всякие книги типа: "100 японских ёкаев" от русскоязычных авторов, в основном - хуита, правда там иногда бывают оригинальные японские иллюстрации, но их лучше в отдельных сборниках от Ташена поискать.
Думаю, причина в том что для самих японцев синтоизм это каша, набор погребальных обрядов, фестивалей, туристических приколов, бытовой философии, а стержня - иерархии со священниками - толком нет, вот и структура так и не родилась. Думаю что-то такое было и в античности у европейцев.
не помню у кого читал,что самурайский фольклор + синтоизм и простонародный,это две паралельные вселенные
самураи все у китайцев пиздили,а крестьянский ф. самобытный
>самураи все у китайцев пиздили
Не сказать, что прямо таки пиздили всё, но определенный канон на базе конфуцианства туда проник и укрепился: взаимоотношения между вассалом и сюзереном, военные уставы, руководства для чиновников и т.д. Кроме этого из китая проник и распространился буддизм, который в принципе позволял встраиваться в местные культы и допускал синкретизм, многие синтоистские святилища были перепрофилированы в буддийские, а где-то просто стали сосуществовать рядом, буквально рядом с синтоистким храмом строился буддийский с общей территорией. А позже и местный буддизм в большинстве своем был вытеснен школой Чань и различными китайскими сектами, которые в китае считались "новоделом" и вроде даже преследовались. Про буддизм в Японии, можно почитать Фиссера "Древний буддизм в Японии", там очень много источников можно найти интересных, чтобы дальше копать.
>>1029429
>Думаю, причина в том что для самих японцев синтоизм это каша
Там и сейчас есть несколько исторических школ синтоизма при универах, которые постоянно холиварят друг с другом.
>Сказания древней Японии Сандзина
Там сюжеты в относительно современной вариации, не древние.
Мне бы вот хотелось понимать, как это все на самом деле воспринимает японский интель. Просто как бабкины обряды, как часть внутренней философии, задумывается ли как русич постоянноы о том что "а что если бог есть, а что если бога нет", как воспринимает кулстори о богах и героях и тд. В книгах это все мельком, на уровне "надо так надо". Может, есть что-то с рефлексией, наверянка какие-нибудь японские тетки об этом пишут, они ж любят духовный стриптиз во всем мире.
Если тебе настолько глубоко надо, то можешь копать в сторону Мещерякова, от него в японские источники, искать переводы на английский, потому что на русском в разы меньше литературы. А дальше уже выходить на японцев, которые этим занимаются и учить японский. Лет 10 на это закладывай.
Да наверняка уже на английском все издано, надеюсь мимо знаток пробежит. Я рандомно читаю современных японцев, они темы касаются но так, по мелочи. Хотелось бы человека послушать для которого это все более интересно, чем просто праздники-обычаи, но при этом не фрика из деревни.
>>1029451
>маниторил
От слова манда чтоли?
А зачем нужны западные поделки от японцев? Недавно прочитал одну книжку "не аниме-новеллу", блевал до луны, хуже ничего не читал, даже американский кал какой-то читал, он был лучше.
Разверни нормально свою мысль, "западные" это начиная с какого века? Что именно ты там такого ужасного прочитал? Может быть тогда твой пост начнет выглядеть хоть каплю адекватнее в чем я сомневаюсь
Анимешные новеллки это такой же треш как серия я - вор и сталкер.
Ни с какого. Если говорить о "веках", тогда люди были неграмотные и литература никакая, одноклеточное говно. Литература могла развиться только с массовой грамотностью населения и массовой печатью доступных книг, только на почве множества авторов учащихся друг у друга и конкурирующих друг с другом. Плюс, как позже выяснилось, для развития качества необходима молодость - начальный этап развития, и экономическое и социальное благополучие и психическое здоровье людей потребителей. В настоящее время перезрелости, когда выяснились, что для успеха нужно не качествол, а понравиться быдлу и раздутый хайп, и экономического упадка когда все думают только как срубить бабла, и психической болезни от форса повестки, с литературой не особо радужно как и с любым искусством. Так что если интересует период, сам разберись по указанным признакам.
Из ужасного японского прочитал Parasite Eve, про восстание клеточных паразитов замысливших переворот против людей. Писал какой-то долбоеб ученый, а не писатель, насрано будто статья-отчет ни о чем, совершенно смехотворно, но вроде даже какую-то премию дали или что-то в этом роде, пиздец просто, говнарству нет предела.
Американская хрень Они Жаждут про вампиров, явно лучше, хоть есть сюжет и читаемо. Но американцы в своём репертуаре, грубые свиньи, вместо вампиров скорее какие-то гули, и несмотря на присутствие мрачного замка, нет ни капли готической атмосферы. Ну быдло, как всегда быдло, американцы генетический сброд, помойка отбросов со всего мира, так что тут сюрпризов нет, результат ожидаемый.
В который раз убеждаюсь что вибы - люди совершенно незадачливые, им скажешь что кал-нейм уровня подростка с автор тудей написала островная обезьяна, у них автоматически 3-4 балла в плюс.
>нет ни капли готической атмосферы
А что ты ждал от вампиров в Калифорнии? Кроме того, Маккамон вроде ещё школотроном был, когда это писал.
Ты хоть понял, что там часть рассказов это переписанные рассказы Чехова?
Типа Сада? Не, этот кал не читал. Знаю что он русскими тоже вдохновлялся. Ну и то что он там конкретно расписывает как он дрочит на того писателя, на того философа, делает известных писателей героями, всё это так устал от всего этого. Тупо тупая пизда блогерша начала двадцатого века - видимо в этом его новаторство.
Чет кекнул, громкое название видео, а на деле два часа мямлил кое как про жалкую тройку книжек, причем очень интересные уровня Гоголя - ты живешь в нудном мире, давайте про него еще почитаем поподробнее, вот проблемы вывернуты чтобы было лучше видно. Буквально пикрелейтед. Обыватель, такой обыватель, натурально зомби с "замкнутым в квадрате мышлением" как сказал этот чувак, то есть даже не заметил, что про себя говорил, ирония.
Запостил картинку и только потом заметил, что буквально копия этого чувака, даже кружка с мочой такая же. Господи, какой же ор, ахаха.
Ну блин, если сосыч сделал из тебя пидора, это твои проблемы. Но вообще видео выше это краткое содержание романа.
Ну тут дело не в глазах смотрящего, это объективно хорошая проза. Акутагава и Дадзай - объективно переоценённый кал, который протаскивают по сути только из-за швятой.
Герой безработный, который уже два месяца не замечает, что ему изменяет жена. Она скачет по хуям, заражается ЗППП, все это время под всякими предлогами ему не дает и не видит во всем этом никакой своей вины. И даже оставшись на 2 месяца без секса, этот дебилоид ничего не подозревает. Он прозревает только тогда, когда она исчезает и сама обо всем рассказывает в письме.
Все звучит вполне логично, но он не верит. Почти сразу виноватым назначается старший брат жены, к которому у ГГ давняя личная неприязнь. Нет, это не ГГ 6 лет жил с безмозглым животным, которое в итоге не смогло сдержать свое бешенство матки, а шурин, успешный молодой политик — злыдень, импотент (в фантазиях ГГ) и колдун, который неким астральным способом плохо повлиял на жену.
У ГГ "протекает крыша" и он забирается в глубокий сухой колодец, где астрально путешествует, чтобы найти жену. В итоге он прямо из колодца астрально убивает злого шурина, тот в реале впадает в кому, и в больнице его реально убивает жена ГГ, потому, что ей тоже кажется, что он злой (она сама не понимает, почему).
Полный П, а не сюжет. И за это еще дали премию!
Минусы:
Очень затянуто.
Дебильный сюжет.
Часть текста вообще не имеет отношения к сюжету (военные воспоминания про 1945 год).
Фирменные кринжовые обороты типа: "В 16 она выглядела на 13, но в ней было и что-то старушечье; У нее между ног было тепло, но и холодно, мягко, но в то же время твердо".
Плюсы:
Часть про военные воспоминания интересная, хоть и пришита белыми нитками.
У ГГ есть знакомая японская школьница-прогульшица. Ее история, как она из бунтарки с некоторыми бедами с башкой стала примерной работницей на фабрике, необычна, а практически анимешная концовка с ней в духе Синкая — миленькая.
Вердикт:
800 страниц зря потраченного времени.
Тащемта мне пофиг кто там по национальности автор. Главное, чтобы был азиатом.
Фумико Хаяси можно смело брать. Ничего не ждал, а получил душевную, как сказал бы Сосэки, "грязную книжку с картинками из жизни трущоб".
Аннотация к Штормовому предупреждению не соответствует действительности, мне не понравилось
Уаааа. "На закате" охренительная книга. Рекомендую. За 190 рублей это вообще пушка.
Корейские книги до этого не читал, только фильмы смотрел. Так что это отличный старт. Такой-то жопоразрывающий экспириенс.
>Ребят, а у "Кокоро" какой перевод лучший?
Ну ты и вопрос задал, Сатана.
Из доступных есть только Рябова (да, он мне не зашел).
Перевод Николая Конрада получше, со знанием мемов.
Есть некий перевод Шахматова и Хираи (я так полагаю, что это Хидеки Хираи), изданный в Даоляне (Дальний) - Китай времен японской оккупации, видать Шахматов - белоимигрант, взял себе в помощники Хираи, чтобы тот учил его мемам. Вот теперь я хочу этот перевод.
Ну что, прочитал. Не скажу, что там какая-то чернуха или грязь. Обычные будни РФ обычных людей. Написано интересно, я бы еще что-нибудь у нее почитал.
Вообще так-то смотрю чо в продаже у Гипериона и там дофига всёго, целые тиражи лежат нераспроданные. Каким образом они столько лет не разоряются? У них какой-то депутат-меценат ручной есть? Понятно, что на всякое старье не нужны права и тратиться нужно только на переводчиков, но затраты на печать, логистику и склады никто не отменял.
Хм, хм...
А Хаяси хорошая, да. Мне было все это совсем не тяжело читать, потому что дно Японии это средний класс в РФ.
Надеюсь, книга достаточно высока, чтобы упоминаться в букаче сувача
Признанные экстремизмом на территории Российской Федерации.
> . Каким образом они столько лет не разоряются?
Гиперион лет 13 назад стала издавать сборник русские евреи в Америке. Вышло примерно 20 томов. Тираж полностью до сих пор не распродан
Почитай "Приговор" Кага, жопа отвалится от того, что даже у смертника в японской тюрьме жизнь лучше, интереснее, насыщеннее и с большим количеством друзей, чем у тебя у меня отвалилась
Страна чудес без тормозов и конец света(+Горрд и его ненадежные стены(своего рода спин-офф)) > цикл про Овцу > Послемрак > Командор > IQ84 > Бесцветный Цкуру Тадзаки > Норвежский лес > все остальное > К югу от границы & Мой любимый Sputnik (можно пропустить оба).
Только приобрел себе : «Страну без Чудес» и «Кафка на Пляже». Что скажешь про «Кафку», кстати?
К югу от границы & Мой любимый Sputnik - читал их лет 7 назад - оба более менее понравились, особенно первый роман. Не думаю что стоит прям ими пренебрегать.
>К югу от границы & Мой любимый Sputnik - читал их лет 7 назад - оба более менее понравились, особенно первый роман. Не думаю что стоит прям ими пренебрегать.
Просто все это реализовано на порядок лучше в других романах
К югу - хороший вариант для знакомства с автором
>Кафка
Читал его последним из библиографии, слишком много общих мест с другими произведениями, может если б он раньше попался, то я б по другому оценил
Какой ещё положняк?
У всех вкусы разные. Все оценят эти книги по своему и не обязательно как ты.
А мне наоборот Спутник очень понравился. Читал его несколько раз.
лолбля
Чот я не врубаюсь. Тогда всем тубик ставили что ли? Или реально массово люди болели? Или тогда еще короновирус не изобрели?
От него никто не застрахован, тем более в Японии где плотность населения десять человек на квадратный сантиметр.
>тем более в Японии где плотность населения десять человек на квадратный сантиметр
и влажность ебейшая
а зимой снег и холодный океанский ветер
>одной японки из 20 века, а в конце в ее биографии сообщилось, что у нее тубик
Что-то вспомнилось сразу, как "Гиперион" недавно обосрались с фоткой, которую буквально с банкноты надо было взять лол.
У них есть более тупые обсеры с обложками:
Давно 10 отличий не искал на картинке? Рубашка на пуговицах.
Сначала нарисовали запах кимоно на другую сторону, все стали писать издательству, а они ответили "художник так видит" (ну а что еще они могли ответить?), однако в паблике художника все в комментариях только хвалили и поздравляли за сотрудничество с крутым издательством. А в новом тираже сторону запаха исправили
На нужную сторону кимоно запахнуто. Это отсылочка к запрещенной, экстремистской в РФ темке.
И вот это - Ночь в поезде на Серебряной реке - оно русскому читателю надо вообще? Там же наверняка просто будет читаться как горячечный бред сумасшедшего.
> Ночь в поезде на Серебряной реке - оно русскому читателю надо вообще?
Мне понравилось, равно как и другие сказки того же автора. Чем-то внезапно творчество Ремизова напомнили.
Прочел тут на днях книженцию Кавасаки Сумико. Она самоубилась в 21 год, но я так и не понял зачем.
Но не суть - книга, внезапно, годная.
Тут 2 рассказа. 2 повести. 1 пьеса. И 1 эссе про себя-любимую.
Наиболее интересной мне показалась... пьеса, лол. Она необычная и изощренная. Эссе тоже классное - видно, что авторка была мечущейся душой, многое понимала, и даже страшно представить как бы она охуела с россиянской хтони 2025 года, если бы тут вдруг родилась.
По поводу рассказов - один норм, один классный.
По поводу повестей - мне обе понравились. Там в предисловии переводчика говорилось, что за вторую повесть ее все засрали и вообще она потом в депрессию ушла, но я нихуя не понял что там такого плохого было. Эта повесть на голову выше большей части русской класики 19 века. Япошки там просто совсем охуели молодуху засирать за такие тексты, доебались непонятно за что вообще.
В общем, мне книга понравилась. В ней много интересных мыслей и было очень мило залезть в голову авторши, которая фактически всю свою небольшую жизнь и весь свой опыт засунула в этот томик.
Правда, насколько я понял, у нее еще там были какие-то тексты и стихи, но в русское издание они не попали. Не знаю почему.
>На счету писательницы были четыре попытки самоубийства, последняя из которых увенчалась успехом
Плохо старалась.
> Эта повесть на голову выше большей части русской класики 19 века.
Я с тобой не согласен. Спасибо за отзыв.
>собирать истари
Нет, не стоит. Между ящерицей и карликом перерыв в 4 года. За это время азбука уже успела подтянуться с другими изданиями цикла. Учитывая крайне странное отношение дяди Жени к графику выхода своих книжек, то собирать ты можешь всю серию лет десять.
Лучше докупай от других издательств.
https://fantlab.ru/work232368
Надо отдать должное "Гипериону"- они ещё рассказы издали, остальные же пытаются доить одну несчастную повестушку.
Томодачи, у нас прекрасные новости:
https://www.chitai-gorod.ru/product/zapiski-osennego-vetra-3132736
Ясунари Кавабата нобелевский призер а ты сам по ходу обезьяна и есть
https://www.goodreads.com/book/show/201809166-108-rintocchi
Итальянская книга написанная японским автором. Не нейрохрючево.
Перевод с итальянского
Также проиграл с троллинга мамочек и общей шизы героини.
Вообще крайне удачная рандомная покупка, не ожидал, что прям такая годнота окажется. Ща еще пошуршу другие книги серии - может там еще такой фееричный пиздец есть.
>иностранцы были редкостью в Японии начала 20 века
Русская белая эмиграция идёт нахуй, да.
Причему тут это? Издательство выпускало первоклассных азиатов, а тут вдруг пропихнула васяна под псевдонимом под новый год. Нахуй он всрался?
Разделы "уценка" и "non-fiction" у них в магазине могут порадовать экземплярами первоклассного "европейского" мусора, который годами не выкупается.
>В переводе Елены Бибиковой
Не бывать новой Мураты
Ясен хуй я эту пидарасню не читал, просто лето в пидорском галстуке нашумело в своё время, тогда активно устраивались рейды на магазины, где эта хуйня пидорская продавалась. А теперь наконец-то прикрыли богомерзкую лавочку. Быть добру.
Вот нахрена было выебываться суки лучше в жопу дадут и пожертвуют бизнесом чем уберут запрещенные книги.
Очевидно, тем, кто пишет и читает книги, они важнее паранойи дураков, на которых шляпа горит. Те, кому книги не понятны, а понятно только лизание сапога, рассуждает про важность и силу бумажек.
Пидорас, тебе слова не давали. Читай свои гомокниги под одеялом с фонариком, тогда никто и слова не скажет, а за пропаганду - уголовка, если не в курсе. Соси хуи в тайне, иначе придёт расплата, как в любом нормальном христианском обществе.
То ли жирно, то ли дурачок. В любом случае, книги ты не читаешь, но хочешь изобразить, что в теме, поэтому выбираешь понятные тебе срачи для быдла. Что ж, это в любом случае твой выбор.
Да я прикалываюсь. Но вообще в попкорн букс реально какой-то кал издавали: Микито Франко, Птицева, Лисья нора - это же пиздец, кто это кроме малолетних тпшек и буктюберш читал? Мурата просто проходной автор, чисто время убить. Ну закрыли и закрыли, не велика потеря. Азиатчину у нас сейчас активно издают, так что и Мурату выпустят, раз был на неё спрос, так что не сцыте, кто там переживает.
Опять обсуждаешь не книги, а тпшек и буктюберш. По Сеньке и шапка.
Хуяпка, я назвал тебе авторов. Тебе чё, по каждому пояснять и писать простыни, чем они плохи? Иди на хуй с такими предъявами. Щас я буду разбирать спешл фор ю, пидераста залётного, Лисью нору или Лето в пидорасном галстуке, ага. Щас, только тапки надену, резиновые, чтобы в жопу тебе заталкивать ногу удобней было.
>>1037662
Кто о чём, а двачеры о хуях.
Я говорю, что новую Саяку Мурату не выпустят, хуй пойми кому контракт отлетит теперь. Есть у кого контакты с Ковалениным тут? Он вроде исчезающий мир уже перевёл
Да издадут твою Хуяту, заебал. На попхлоп пукс свет клином не сошёлся.
Ты заебал срать, кто ее выпустит? Кто будет рисковать сейчас и ради чего? Ничего прославляющего семейные ценности-хуенности она никогда не писала и не напишет. То что хоть какие-то приличные книги еще издаются это просто недосмотр, радоваться что закрываются издательства с литературой для подростков или еще какой группы людей, к которой ты не принадлежишь, может только ебанько, рано или поздно закроют всех. Ну кроме может АСТ, которые тебе нейронкой наклепают безобидной "азиатской" литературы или подобную шляпу >>1034060 будут за нее выдавать. Кстати, если кто присматривается к этой книге, не советую это шаблонное приторное водянистое недоразумение ни покупать, ни пиратить.
> Он вроде исчезающий мир уже перевёл
И что ты хочешь ему предложить?
Хуя ты паникёр. Сейчас дохуища японской и восточной литературы в целом издают, даже пидоров-экстремистов. Если Мурата пользовалась спросом, а она каким-никаким пользовалась - обязательно издадут в каком-нибудь Гиперионе или ещё в какой-нибудь хуйне, может даже в Эксклюзивной Классике. Исповедь неполноценного человека до сих пор издают, там вроде как тоже традиционных ценностей особо нет. Хватит уже ссать и нести бред.
>Исповедь неполноценного человека до сих пор издают,
Хоть бы уж "Запретные цвета" в пример привёл.
Сейчас чекнул, даже Исповедь маски до сих пор продают, а ведь это роман о том, как человек осознал себя пидором. А какой-то паникёр напридумывал, что Хуяту издавать не будут, раз какое-то там издательство закрылось. Ну-ну. Издательство пососное, в любом случае, издавали хуйню типа Птицевой и фанфиков про пидоров в пионерском лагере, туда ему и дорога, меньше будет говна.
>>1037724
>>1037726
Это все тот самый недосмотр. Крупное издательство не спешит снимать с продажи очевидный экстремизм, который пользуется спросом, очевидно что они могут откупиться если что. Но это если что обязательно настанет, когда очередной "общественный деятель" захочет почувствовать что его никчемная уебищная жизнь что-то значит и он имеет хоть какое-то влияние и именно эти книги попадут в его ручонки. Чему тогда будем радоваться?
Нет, дело не в том, что там не спешат что-то снимать. Исповедь неполноценного человека прямо сейчас в который раз переиздают, Краснахоркаи вот переиздали в связи с нобелевкой, там вообще пиздец беспросветный и грязь, Сорокин вовсю продаётся, даже не иноагент до сих пор, причём автор довольно известный у нас. А какую-то унылую, беззубую Хуяту перестанут издавать, ага, верим.
Ну лично я выиграл, это как если бы Надежду Кадышеву какую-нибудь отправили на покой или Монеточку. Чем меньше дурновкусия, тем лучше.
> , Сорокин вовсю продаётся
Остатки старых тиражей. Его втихую перестали печатать после истории с Наследием.
Мимозакупалнаавитомесяцназадледянуютрилогиюимаринувтридорога
Я сейчас в одной из рецензий прочитал, что пидорство у Мисимы - это метафора фашизма. О как.
Так что ГГ\рассказчик\Мисима осознал себя фашней ебучей, а вовсе не пидором.
Особенно учитывая, что это тупо автобиографический роман о том, как Мисима стал родился пидором, и никаких метафор там нет. Не говоря уже о том, что Мисима не придерживался фашистских взглядов и эстетики.
А почему фашики на него дрочат? Ещё с просвирнинских времен помню: Юнгер, Эвола, Мисима.
Сам не читал, показалось духоторией с глубинами уровня Мураками. Дропнул
Не слушай этого дурака мисима был ультраправым националистом а сосать хуй у всех праваков считается нормой тот же Лимонов сосал хуй негра
Я знаю что там главный герой общий а не сюжет так что читать охоту на овец особо не тянет слышал жалобы на эту книгу что автор воду льет
Мне охота на овец наоборот самой содержательной и сюжетной показалась, но я её первой читал.
>Я знаю что там главный герой общий
Не главный. Трилогия называется "трилогия собаки". "Собака" это второстепенный персонаж, кореец из бара.
Блять, точно "крыса", но у меня почему-то закрепилось "собака", может потому что кореец.
>могут сразу проследовать в /a/.
С чего бы? А /a обсуждаются мультики. Ранобе - это книга (с картинками), нравится тебе это или нет.
А с кем ты ее хочешь пообсуждать? Все любители ранобе уже ухуярились боярышником с утра и попукивают обоссанные у себя по теплотрассам.
Это раздел не про книги, а филиал /fag/ где дегенераты дрочат на протыков, и мочерня туда же, удаляет адекватные посты оставляя фажеское сраньё, естественно молча, ибо оправдания говну нет.
Че по Уэде Акинари
Пикрил есть на английском на з-либе, на русском видимо нет нигде
>>1039484
Тоже так думал, пока не прочитал Жизнь на продажу, написанную языком Мураками, и как оказалось, его же переводчиком. Сколько в лучших работах Мисимы его собственного стиля, кто-нибудь знает вообще?
> Пикрил есть на английском на з-либе, на русском видимо нет нигде
Вот блин. Хочу прочитать, но бумажные книги мне хранить особо негде. Так бы купил, да и все. Спасибо за совет, но на английском мне тяжеловато книги читать, мой предел - манга.
На рутрекере оказывается есть аудиокнига русском, еще есть экранизация (мне не понравилась)
> мой предел - манга
Да я не думаю, что там язык сложнее будет, чем в манге, янгэдалт же
>Тоже так думал, пока не прочитал Жизнь на продажу, написанную языком Мураками, и как оказалось, его же переводчиком.
Ахаха, тяжела судьба переводоедского моноязыкового плебса. Хорошая или плохая книга определяется переводчиком, а не автором книги. Ну что, логично, ведь перевод и есть писательство.
А ты прям на жапанском читаешь? Если ты пингвиношиз, который дрочит только на переводы на английский, то можешь не отвечать и сразу идти нахуй.
Разумеется, я же ценю искусство, сначала английский учил, потом японский.
Я по фантастике и фэнтези. Как-то знакомился с 人間失格 Неполноценный Человек?, герой вроде косплеит нитакусека аутиста, но по факту нормис социоблядь, от лицемерия автора стало противно и дропнул. Из около-нормисной литературы планирую почитать Звонки, хорроры это годно, но пока руки не дошли. Больше из простых ничего не заинтересовало. Видел недавние японские рейтинги типа роман месяца, но совсем не моё. Жизнь обычного быдла в топку, надо как минимум потустороннее.
Ничего, первый раз слышу. Загуглил, средневековый чел, тогда литература была мертва, читать было некому и писали черт знает как, мусор. Повторяю для слабоумных Я ЦЕНЮ ИСКУССТВО, значит имею способность отличать годноту от хлама. На такие вещи как имидж, авторитеты, общественное мнение - кладу, это тоже мусор.
Глянул этот тайтл и кажется его уже видел, раньше уже траллировали так же, сидит дегрод с методичкой, повторяет как заевшая пластинка одно и то же.
И касательно тайтла, хоть называется типа книжка, но по факту набор рассказов, то есть слабо, очень слабо, ведь чем короче тем примитивнее, что и ожидалось от средневекового бомжа. И стиль как в библии, начинается с перечисления названий, навалил кучу мусора и доволен, то же мне литературная красота уровня обезьяны.
>средневековый
Не, ты че какой средневековый, 18 век. В прочем, не знаю, мб там и эпохи считаются по другому. Было интересно как раз мнение читателя современной японской прозы про старинные сборники рассказов. Ну раз ваши курсы идут мимо - значит таков путь.
>Было интересно как раз мнение читателя современной японской прозы про старинные сборники рассказов.
Это бред.
Я сразу сказал что ценитель литературы, а значит не являюсь никаким "читателем современной японской литературы" или какой другой. Ценить литературу значит ценить качество литературы, так что я "читатель качественной литературы", а не современной или японской, мне плевать на признаки не являющиеся качеством, будь то дата или страна изготовления. Я читаю то что нашел качественным и не читаю что нашел некачественным, определив это сам, не ссылаясь ни на какие посторонние кукареки. Потому что, первое чему меня научил интернет как способ контакта с массой народа, эта масса нафиг неадекватна.
Блядь, самая блевотная и графоманская хуета самого распиаренного хуеплёта. Я и тут тольковыиграл, получается. А тебе лишний повод задуматься, что пора собирать чемодан и пиздовать в Казахстан, ну или куда вы там, паникёры, мечтаете сдристнуть. Пиздец, сначала попкорнпукс оплакивал, теперь это говно, ну ты и уёбище. Иди что ли "Удел человеческого существования" почитай, может хоть немного вкуса появится, хотя походу тут уже не помочь.
Отрабатываешь тут ты, тверкаешь своей попкой паникёрской. Иди скупай попкорнпукс, а то тебя опередят такие же пидорки.
Ну конкретно я выиграл. Чем меньше говна издаётся, тем лучше, как по мне. На изъятии из магазинов "Оно" Кинга я вообще нихуёво так бабла поднял, скажу тебе по секрету, ибо знал места, где это говно нарыть, по 5-6k только в путь загонял, лохи ещё и довольны, отзывов наоставляли. А ты и дальше плакай, как очередной пидорский кал запретили, прибежишь у меня Мурату и Кафку на пляже покупать. Специально для тебя черкаш в книге оставлю по промкоду ЯЛЮБЛЮПОПКОРНПУКСИДРОЧИТЬПОПКУ.
В сборнике "Восемьдесят восьмая ночь" от гиперион переводили
Унылое чернушное гавно. Празиты про хикки-трусонюха, который у негра отсосал. В Оттенках голубого тоже отсос негру в конце. Где-то это уже было в Соединённых штатах, и неоднократно
Ну может в мисо супе было, в любом случае это читать не стоит. Лучше взять старого доброго Харуки Мураками - никакой чернухи, наркоты, нигр, чистый медитативный кайф и вайбы Хемингуэя, Сэлинджера, Кафки. Про то, как кто-то героином обкололся или занюхнул трусы сестры читать не особо интересно, если честно.
Если вешать на Мисиму медаль "турбодоста" за то, что он обходился без графомании, долгих введений в биографии основных персонажей и тухлых религиозных диспутов, на которые всем, включая автора, похуй, то это будет признанием его положительного вклада в развитие литературы.
Если я ощущу это возбуждение Хоть немного ощущу чтото в моей голове то буду совсем не против Гектор постучал себя по голове и бессильно вздохнул И если рядом будет такой человек как граф то и возможности подобной мне может не представиться Хотя возможно я и не прав
Там-то чего? И не подкидывай идеи, тут залетный стукач похоже
>Там-то чего?
Малолетняя лезбиянка принуждает взрослую женщину совершить экстремизм (поебатся)
И нахуй это читать? Ковыряльный спутник уже сняли с продажи, теперь и это изымут. Однополая "любовь" - это дно. Читайте свою хуйню под одеялом, перверты ебаные, не отсвечивайте. На полках это стоять не должно и не будет. Книжные магазины - общественные места, и педерастии или кобл там быть не должно, за этим пожалуйте в тюрьму, пидерасты обоссанные. Вас здесь щемили и будут щемить, пока не всех бесов пидорских из вас не повыдавливают.
Брежнев пидорас и экстремист?
Погоди, это разве не в Спутнике? У меня его книги в голове перемешались, похоже
>>1040721
Алсо, там эта тетка в дурке потом жила годами, нравственность была отомщена, все ценности защищены, за что запрещать?
Бля, а ведь реально было там такое, я уже забыл. Какое же говно всё таки Мураками писал, такое реально надо читать лет до 20, собственно, когда я и читал, дальше это просто уже не будет восприниматься.
С одной стороны, Мураками не на шутку увлекался сюрреализмом, который невозможен без влияния психоанализа, который невозможен без всякого рода запретных подавленных желаний и перверсий. С другой стороны, он это так кринжово и в лоб подавал (особенно в Кафке на пляже, буквальнее уже просто невозможно), что зачастую это все читается как низкосортная внка для трусонюхов.
а у них прав нет на новый роман, представители Мураками не хотят работать с РФ
Прозрачная бумага, дурацкие отступы между абзацами, ебанутая цена. Как же классно стало жить
>>1041074
Издательство эксмо отчаянно занимается самоцензурой чтобы самим не отхватить, не до этого им сейчас.
Уважаемый работник ркн, ищите вручную, там книг не очень много, за годик управитесь
Я не работник, чисто для себя интересуюсь, чтобы заранее прикупить.
Хуй знает, о какой классике ты говоришь. От себя могу порекомендовать "Золотой храм" Мисимы и его пьесу "Мой друг Гитлер". Потом первый роман Х. Мураками "Слушай песню ветра" и его сборник "Все божьи дети могут танцевать". Лирику Исикавы Такубоку, если не против стихов. "Совсем как человек" Кобо Абэ, ещё можешь попробовать почитать его "Тетрадь кенгуру", если любишь экстрим. Все эти книги можешь скачать на флибусте. Ты откуда вообще такой нарисовался? С чего это тяга к чтению проснулась?
Соглашусь с этим аноном. Запрещают в основном говноедскую хуйню, которую читают разные тети сраки из делопроизводства, отрабатывая норму по проверкам на анальный экстремизм.
>>1040418
>Празиты про хикки-трусонюха, который у негра отсосал.
Кажется, что-то такое я уже встречал...
>>1040642
И не только Мисима. Но я не думаю, что тут подражание, скорее сходство.
>>1040715
Я так понимаю, они пока расклеивают стикер "запомоено пидором-иноагентом".
>Запрещают в основном говноедскую хуйню
Такие как вы либо критически необучаемые, либо на зарплате
Сам ты, разумеется, обладатель холодной головы, горячего сердца и ICQ свыше 200. Ты высок.
Это проблема? Почему презрение? С каких пор быть дегродом повод для гордости?
Бесцветного приобрёл, спс, а Норвежский лес не показался интересным по аннотации.
Хотя нет, скорее так
Лес > Спутник >>>>Унылый Цкуру Тадзаки и 300 страниц пресного говнеца
Поздно подскочил, обрыга. Нужную информацию уже предоставили местные лохи. Соси хуй.
>предоставили местные лохи
Местные лохи перечисляют те книги, которые у них есть, чтобы потом на лохито продать за 5х.
Справа от линии я выделил книги, которые лично мне не сильно интересны, либо очень дорогие.
Читал у Кавабаты - Тысячекрылый Журавль. Интересно было быт японский представлять, их эстетику и прочее. А какие-то символы, легенды прошли мимо (такое понять не будучи японистом и непосредственно ниппонцем сложно). Поэтому было скучно немного. Благо роман короткий.
Всегда так было на маркетплейсах. Даже книги которые еще в продаже перекупы продают за оверпрайс, и это еще не самые высокие цены
3799 рублей, едрить.
>>1042090
1401 рублей за Pocket Book в мягкой обложке? Лицо перекупа представили?
Почему так делают? Просто потоково хуярят цены, а потом хранят где-нибудь на балконе в надежде что через пять лет когда рубль упадёт купят, а они даже время не потратят на смену цены?
представил (осуждаю, если что)
Говоришь так, как будто ты не дегрод. Ты на суваче, алё.
у тик-токерских сейчас форс, что Мураками "якобы" запрещают, поэтому они бегут покупать все книги Мураками. Поставщик банально не успевает привозить новые тиражи. Там такая же проблему у него с трилогией 1q84. Ситуация уляжется и думаю опять появится в продаже по адекватным ценам.
>Ситуация уляжется и думаю опять появится в продаже по адекватным ценам
Появится, но есть нюанс
Да, кстати. Я вот успел взять новый томик Страны Чудес за 600 шекелей. Еще был экземпляр 2006 года выпуска за 388р. Состояние вроде адекватное.
Плохо что Кафку уже не взять. Хотя официального запрета еще не было. Просто пересрались ЭКСМО...
Это уже допечатки. А я говорю о том, что они заканчиваются у них на складах ВБ/Озон и нужно новые довозить, это все уже логистика. Да и те, которые нуждались в цензуре уже изъяли из продажи. Про остальные не слышно.
>>1042157
Ну и славно
> я говорю о том, что они заканчиваются у них на складах ВБ/Озон и нужно новые довозить, это все уже логистика
Ну понятно, только это не в первый раз, никто не форсил запреты в тиктоке когда года два назад ни Кафки, ни Страны чудес, ни того же Спцтника не было в продаже и на них были безумные цены на вторичке. Послемрак до сих пор в таком состоянии, правда иногда на озоне появляются черные европокеты в количестве несколько штук, которые сразу разбирают, только в них еще и бумага газетная, я бы даже подумал что это пиратка, если бы продавцом не были сами Эксмо. В общем, его книги частенько появлялись и исчезали и раньше.
Дополню, что в этом случае мы точно не знаем что вернется, а что нет, потому что
>>1042168
> те, которые нуждались в цензуре
Никто не знает, что именно нуждалось в цензуре, кроме одной книги, по которой было официальное заявление. Ну и можно предположить, что Спутник точно не вернется в ближайшее время
>никто не форсил запреты в тиктоке
О МЛС было известно еще в 24, когда вышел список с нежелательной литературой и эти книги изымали из интернет магазинов, потом, правда, вернули. А вот когда уже вышел закон недавно, убрали окончательно. Насчет КНП тоже инфа прошла за неделю до всего этого, и об этом говорили.
>Послемрак
Он нигде не фигурировал, они просто его не допечатывали. Недавно даже старые тиражи продавали опять, а скоро анонсили допечатку и возвращение сами Эксмо.
> О МЛС было известно еще в 24, когда вышел список с нежелательной литературой
Норвежский лес тоже был в одном из этих списков
На своих двоих... - лютая годнота, будешь проигрывать в голос. Первую главы можешь не читать - она не пришей кобыле хвост и написана позднее, не в духе остального текста.
Мальчуган - приятное легкое чтение про школу в провинции
Исповедь.... - каждый настоящий двачер должен прочитать и узнать себя
Сайге - как социоблядь осознал себя хикканом (но, скорее, решил поиграть в хиккана - потому что почему бы и нет, в жизни надо поробовать все. Но потом плотно вошел во вкус и стал классиком)
Гэндзи - если тебе нравятся женские фанфики - бессмысленные и беспощадные, при этом весь текст представляет собой цыганское хэйанское барокко все самое красивое сразу!!! да побольше!!!1
>должен прочитать и узнать себя
С одной стороны да, он же буквально я, с другой ГГ мажор на изимоде с бабами, которому в конце предоставили домик на РНН. Двощеру только слюни пускать.
Но, конечно, читать доставляет удовольствие. Вот только закончил новый перевод. Построчно не сравнивал, но по ощущениям он какой-то никакой. Ни рыба ни мясо. Надо будет перечитать старый ещё.
>Мальчуган - приятное легкое чтение про школу в провинции
Дух провинции чувствуется, но я еле дочитал из-за того, что ГГ непроходимо, невероятно туп. У Нацумэ Сосэки я помимо Мальчугана только Сансиро читал, вот тот понравился: ГГ долбоёб-распиздяй, и по книге разлита лёгкая меланхолия, что ли.
>>1042065
К анону выше добавлю Сверстников Итиё — там пара рассказов и повесить. Кстати, книжка мелкая прям, ебал в рот современные цены. Такое прям печальное про несправедливый мир и бабскую долю.
>каждый настоящий двачер должен прочитать и узнать себя
Неиронично прочел, узнал себя и подисправил жизнь. Так что Дадзай помимо повышения ЧСВ еще и практическую пользу имеет.
Новое издание правда дерьмо. На флибусте несравнимо лучший и читабельный перевод имеется.
Кстати удивился, когда узнал что в интернете эту книгу считают пиздецки тяжелой и грустной, хотя там буквально хэппи энд
30 лет в Токио советую только если нравится формат произведений с главами по 5-10 страниц, которые не особо связаны друг с другом. Перевод слегка душноватый.
Рассказы Кавабаты шиза. Да и имхо он переоцененный.
Прикупил писдюков.
Классическая японская романтика, это когда все сдохли ну или не все, но закат красивый. И луна красивая
>>1042915
Да
Прошлое издание было от истари и там переводила Рябова.
Какой перевод лучше? Чот я больше мужику доверяю, я сексист.
Алсо, у них еще "Лисий перевал" новинка.
Бери Рябову, от "мужика" у тебя мозги вскипят читать это косноязычность а-ля как обойти антиплагиат.
> читать это косноязычность а-ля как обойти антиплагиат.
Чиво?
Конрад в совке ващет жил и перевел книгу еще до изобретения персональных компьютеров.
ссылку на сайт гипериона можно? А то та что есть у меня чёт не работает
> ссылку на сайт гипериона можно?
нет
Подожди один-два месяца, на озоне подешевеет рублей до 300
>Подожди один-два месяца, на озоне подешевеет рублей до 300
У гипериона же ограниченный тираж книг из-за они растут в цене того же мори огая сколько лет продавали за 2 косаря
PS:Покупать короткие книги я все равно не люблю
Спроси чё попроще.
бывает так, что перевести заново гораздо дешевле, чем покупать права на тот или иной перевод
Аст не любит платить, поэтому переводы добываются по помойкам и обычно еще и выпускаются с нейрообложкой
https://gorky.media/context/o-chem-lenin-pel-vertoflyu
Ну так-то Редько имеет более солидное портфолио. Я хз кто такой Сисаури.
Гиперион вообще были когда-нибудь замечены в говнопереводах?
Я конкретно про этот перевод ничего не слышал, но АСТ уже не первый раз так шкварится, поэтому доверия к ним особо и нет
> Гиперион вообще были когда-нибудь замечены в говнопереводах?
Ну как сказать... У тусовочки японистов из тг Гиперион повод для рофлов. То фото автора не то пихнут, то иероглиф проебут, то ещё что-то.
Касаемо переводов вопросов, вродебы ни у кого не возникало. Во всяком случае Гиперы заказывают переводы у японистов, а не перевод с английского (в чём жиденько подозревается аст с тем же дадзаем).
Ну и заметить их сложно. В основном они издают никому не нужный совковый нафталин, на который остальные издательства ещё не покусились. ямамото сюгоро я бы советовал брать совка. Гиперы его сборник распилили
Чот тексты сильно отличаются. Мдаааа.
Лично мне больше нравится правый от Гипериона.
> Вы оденетесь по-японски, не так ли?
> — Ты наденешь кимоно сегодня? — спросила она.
Лол. Это типа как если я свою жену спрошу "ты сегодня по-русски оденешься" вместо "ты наденешь платье?".
>Это типа как если я свою жену спрошу "ты сегодня по-русски оденешься" вместо "ты наденешь платье?"
Нет, это типа если бы Россия была страной с историей как Япония и было принято ходить в сарафанах и кокошниках, предложение надеть традиционный русский наряд, в противовес современному западному наряду. Так бы и говорили: "ты сегодня одеваешься по-русски или по-западному?".
Как бы было хорошо попади ты в руки к Сиро Исии. Он бы тебе показал японскую историю.
Ваш покорный слуга кот - его самое популярное произведение которое можно купить в любом книжном магазине
Дальше идут новелла мальчуган и романы сансиро,врата и кокоро
> Ваш покорный слуга кот - его самое популярное произведение которое можно купить в любом книжном магазине
Эту бадягу, кстати, заново перевели на днях. Та жа бригада женщин, что и Дадзая.
судя по превью первых глав, я подозреваю сильно сильно отредактированного Стругача-Коршикова
Лол блядь. Сравнил Дадзая - походу там переписанный перевод Скальника. Ну эксмо как всегда
Что-то отзывы плохие на Кота этого. Я не то что сильно завишу от них, но все таки. Думаю лучше Врата попробовать.
Попробовал навернуть Кадзуо Исигуро. Ну и срань ебаная, блять, ну и дерьмо, а за этот кал автору нобелевку дали. Читал "Не отпускай меня". Нет, бывает творчество про терпил, НО ПРО ТАКИХ ПАТОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРПИЛ это выше моего понимания, даже р. так не терпят как персонажи его произведений. 1/10. Читал в оригинале, кстати.
Еще "Огни на равнине" Ооки прочитал, тоже кусок текста с очередным нытьем про то какая войнушка ужасная. Достали, про это и так все коме не лень понаписали, новые темы придумывайте. Но написано красиво, читать легко и приятно, не растянуто, так что 5/10.
Японский он, ты еще скажи что Набоков с Розембаум не русские.
Sir Kazuo Ishiguro (Japanese: 石黒 一雄, Hepburn: Ishiguro Kazuo; /kæˈzuː.oʊ ˌɪʃɪˈɡuroʊ, ˈkæzu.oʊ/; born 8 November 1954) is a Japanese-born British novelist, screenwriter, musician, and short-story writer.
Ishiguro was born in Nagasaki, Japan, on 8 November 1954,[3] the son of Shizuo Ishiguro, a physical oceanographer, and his wife, Shizuko.[4] In 1960,[3] Ishiguro moved with his family to Guildford, Surrey, as his father was invited for research at the National Institute of Oceanography (now the National Oceanography Centre).[4][5][6] He did not return to visit Japan until 1989, nearly 30 years later, when he was a participant in the Japan Foundation Short-Term Visitors' Programme.
Челямбола, он с 6 лет до 35 жил в Британии безвылазно.
Набоков и Рэнд (я так понимаю, эту Розенбаум ты имел в виду) хотя бы до совершеннолетия успели пожить тут.
В целом, пост является, скорее всего, жирным набросом, так что похуй.
Ох бля, ну тем более,надо было получше покопаться.
а вот предыдущий, Астовский от Сапциной, походу, реально с японского, следов похожести на английский я не видел
Снежная страна неплохая, если тебе понравилось неспешное повествование жажды любви Мисимы.
Его мелкие рассказы вот вообще не зашли
Я бы начал со "Снежной страны", потом "Мэдзин", "Тысячекрылый журавль", ну а "Стон горы" - опционально.
А почему Стон Горы опционально? Я его в первую хочу попробовать.
И по более-менее адекватной цене. В самом нормальном издании (имхо). Ждём "Кафка на Пляже" снова в продаже? (губу раскатал).
Ща барыги сметут тираж, чтобы потом эту микро повесть опять по 2к на авито продавать. В отзывах, кстати, говорят, что бумага плохая
В на сайте читай города нету даже предзаказа этого издания повесть хуйня кстати абсолютно не стоит покупки
Ок, анончик. Я пока взял : Слушай песню ветра, пинбол 1973 и Дэнс, Дэнс, Дэнс.
Лет 8 назад читал Охоту на Овец и решил что надо полностью цикл прочитать. Даже так нелогично по хронологии..
Лично мне кажется, что "Стон горы" стоит как-то отдельно относительно того, что я прочитал. Но это мое мнение, я не настаиваю.
> Спроси чё попроще.
> бывает так, что перевести заново гораздо дешевле, чем покупать права на тот или иной перевод
> Спроси чё попроще.
> бывает так, что перевести заново гораздо дешевле, чем покупать права на тот или иной перевод
Прикупил «Врата» и «Сансиро», спасибо. Плохо что «Затем» нету в переводах у нас.
Скорее всего просто тираж кончился. Кроме Кафки и Спутника пока больше ни на что не возбуждались
Тираж кончился, скоро допечатки обоих томов должны выйти в апреле-мае. В ЧГ есть предзаказы на них.
> Спутника
Это под вопросом, кстати, официально никто про него не говорил, книга просто исчезла, но она и раньше исчезала, причем надолго (как и Послемрак и некоторые другие его книги). Раз Исповедь маски собираются аж в новой серии переиздать, то может и Спутник вернется и все остальное не подтвержденное.
Слышал что они проходные у него. Ну может опробуем еще..
Смысл тогда читать, если будут сокращения или черные полосы. Самую вкуснятину про Святого Себастьяна еще замажут, фу таким быть.
>Смысл тогда читать
Смысла нет, надо смотреть, но все это время можно было (и сейчас можно) спокойно купить сборник с Маской, на которой уже отпечатали все возможные предупредительне значки и текст про иноагнтов, но с полным, незацензуренным текстом, в издании от той же Азбуки.
Там парень менеджер библиотеки, выглядит как парень, но потом он признаётся, что он - биологическая тян. Не помню подробностей.
Наталья Клобукова
Тип обложки Твёрдый переплёт
Количество страниц 416
Вес, г 500
Возрастные ограничения 16+
Как музыка стала инструментом дипломатии, просвещения, военной стратегии и христианской проповеди — от военных маршей и школьных песен до духовных гимнов.
Книга япониста Натальи Клобуковой — это масштабное исследование процессов адаптации западной музыкальной культуры в Японии во второй половине XIX века, в период активной модернизации страны при императоре Муцухито.
Эпоха Мэйдзи (1868–1912) — время, когда Япония столкнулась с вызовом модернизации: как, приняв чужое, остаться собой? Сложный вопрос о выборе для любой нации перед лицом глобализации, такой знакомый российскому читателю.
Автор показывает, как музыка стала инструментом дипломатии, просвещения и даже военной стратегии — от военных маршей и школьных песен до духовных гимнов.
В эпоху культурных конфликтов и дискуссий о национальном колорите книга предлагает обратиться к историческому уроку терпимости и гибкости: Япония не скопировала Запад, а приняла его и адаптировала, создав новый и ни на кого не похожий культурный феномен. Это вдохновляющий пример того, как можно быть открытым миру, не теряя своей культурной идентичности.
Прекрасно структурированное иллюстрированное издание станет замечательным подарком и будет интересно всем, кто интересуется историей и культурой Японии, а также музыкантам, студентам и преподавателям гуманитарных специальностей.
Об авторе
Наталья Федоровна Клобукова — этномузыковед, музыкант, кандидат культурологии, доцент Школы востоковедения НИУ ВШЭ. Автор более пятидесяти публикаций по истории традиционной и современной японской музыки в российских и зарубежных изданиях. Участник многочисленных научных конференций. Выступала с концертами и публичными лекциями по истории японской и русской музыки в России, Японии и Европе.
Недолго тебе осталось сосать писюны твоих собратьев под одеялом, скоро за вами придут. Будет весело.
>вот за мной-то точно не придААААЙ ПРОСТИТЕ ТОВАРИЩ НО КАК ЖЕ ТАК ПРОИЗОШЛА ЧУДОВИЩНАЯ ОШИБКА УМОЛЯЮ Я ВСЕГДА БЫЛ ЗА ВА
Хуй те в рот, пидормот. Придут за пидорами, вроде тебя, а нормальные пацаны на ваши трупы поссут.
Для "нормального" пацана ты слишком зафиксирован на пидорах.
Пидор тот, кого ебут, маня, то бишь ты и тебе подобные. Терпи ёбку по-братски, постарайся получить удовольствие.
Всех посадят, когда понадобится, а пока можешь предаваться своим сладким фантазиям о мужиках в масле или о чём ты там думаешь постоянно.
да будет проклят каждый ребёнок всех кто в теме. за 33 года мучений души Наум осталось до августа уёбища да?
Мда, чел явно испытывает проблемы со своей сексуальной идентичностью. Боится или не хочет признаться самому себе в своих склонностях. И проецирует на других это.
"Нормальные пацаны" еще и некрофилы с ивзращениями, ок. Все, что нужно знать о вашей братии.
Я не китаец и не коммиблядская тварь, чтобы меня этот добрый доктор препарировал.
>>1044945
Нет, не "постарайся", а это ты постарайся доставить удовольствие, а иначе кто с тобой трахаться-то будет, беззубый ауешный петух за пачку курева?
Да. Можно взять еще пару романов Нацумэ Сосэки от них. Если кто хотел приобрести.
Почему Мураками (по крайней мере в РФ) так сильно любят именно женщины? Сколько не читал рецензий на «лайвлибах» всяких или «читай городах» - почти одни дамы.
А мужики если пишут, то обычно сдержанно, сухо и без лишней патетики. Будто отзыв на запчасть от жиги. И часто с нейтральной или даже отрицательной оценкой.
Я сам давно не читал его, поэтому не могу себе ответить на этот вопрос.
Не, я понимаю что мужчины в целом реже эмоции выражают вербально, но суть вы поняли.
Мураками имхо был более популярен лет 10-20 назад у обоих полов. И книги его это мужское уныние и одиночество за то и любим. При этом лёгкая беллетристика.
Не сказал бы, что его особенно любят женщины.
>Сколько не читал рецензий на «лайвлибах» всяких или «читай городах» - почти одни дамы.
Они в принципе пишут большинство рецензий на лайвлибах или чг.
Они и читают в принципе больше. И чем более популярны писатели тем их читает больше человек из большей категории читателей.
>Сколько не читал рецензий на «лайвлибах» всяких или «читай городах» - почти одни дамы.
Так про любые книги можно сказать, кроме разве что книг про впопуданцев, вархаммер, сталкер и т.п. Среди читателей тупо в разы больше женщин, чем мужчин, так что почти любое говно читают в основном бабы, хоть Паланика какого-нибудь, хоть того же Рю Мураками - там в отзывах будут по большей части писечки. В самом Х.Мураками ничего сугубо женского нет, он по большей копирует западных писателей (Сэлинджера, Хемингуэя, Чандлера) плюс ещё Кафку и замешивает на своей ебанце, вроде человека-овцы, говорящем морже, ну и прочей хуеты уровня b. Вот Мурата - там определённо есть ориентированность на бабскую аудиторию, так как пишет в основном о писечных проблемах как раз.
Забавно, что их выцепили за пуккорнбукс.
>>1045295
Потому, что мужик если и читает Мураками, то без бабской сентиментальности, чисто между делом, молча и нахмурившись.
This will be Murakami’s first full-length novel since 2023’s The City and its Uncertain Walls (published in the US in 2024). According to the publisher, “Kaho is the first lone, woman protagonist featured in a full-length novel by Murakami”—a fact that’s particularly notable given feminist critiques of his oeuvre, as well as his own commentary.
The Tale of KAHO, which follows a 26-year-old picture book author “finding a way out of a bizarre world,” is based on four short stories originally published in Japan’s Shinchō magazine, the final one just this past March.
Круто, ждём в самиздате. Теперь новые официальные книги нескоро будут в продаже.
Я недавно купил в бумаге на ВБ последний роман Х.Мураками - Город и его ненадёжные стены, на русском языке, перевод с английского.
Видимо это пиратское издание.
простите Императрицу, в эти годы меня курево ебашит особенно сильно.
я не стану нападать на любые народы Земли, и не прошу Бога всех разъебать, наоборот, я каждый день взываю о том, чтобы Солнышко всех спас.
простите мне русские народы что я иногда проклинаю нахуй детей или угрожаю вырезанием влагалищ дочерей бизнеса.
я твёрдо понимаю, что это маньячество, и что для совершения достойной мести я должна набижать на объект на собственном боевом транспорте, как здесь на Земле принято, и не калечить маленьких девочек, а обойтись парой дач лично замешанных.
новая после Христа не пидарас.
Хотя
>Денис Логачев
из любой книги может сделать книгу Харуки Мураками
Стоит покупки? Или это один из тех романов Мишимы, что читать необязательно?
Не знаю. давно ждал когда издадут, жанр необычный для него
>что читать необязательно?
Что значит необязательно? его романы не связаны между собой чтобы делить их на категорий а что до самой книги то сам мисима считал ее своей лучшей работой но не все с этим были согласны так что лучше самому ее прочитать и составить свое мнение.
>>1045888
>Что такого особенного в ней для вас ?
Отсутствие аналогов. Я имею в виду его большие романы с примесью фентези или магреализма и аналогов в большой литературе (куда его приписывают и куда он сам метит) я лично не встречал, их скорее можно найти в кино или аниме манге и визуальных новеллах, хотя в нем и чувствуются влияния писателей вроде Кобо Абэ или очевидного Кафки. По поводу Птицы, да, я думаю что стоит прочитать, хотя бы просто для того чтобы составить свое мнение, это как раз один из его главных романов, в нем можно эту уникальность хорошо прочувствовать.
Минусы - затянутость, похожие тропы в разных книгах, от которых устаешь, картонные персонажи разной степени ебанутости (протагонист просто картонка и всегда одна и та же), ну и кринжовые постельные сцены до кучи.
Во всех последних книгах у них тираж 300 экземпляров.
У Марка Пола лично в моем томе 150 тираж. Может это доп?
Из интересного - у книг 2022 книг и раньше тиражи по 2-3к. Иногда по 1к. Но никак не по 300 штук.
Итого можно констатировать факт: гиперион пердит на последнем издыхании. Много на 300 книг не заработаешь. Тем более там прибыль с каждой на озоне рублей 100-150.
Если их никакой меценат не финансирует, то им объективно пизда. Впрочем, может у них переводчики за идею работают? Хз.
Я недавно купил допечатку Исповеди и охренел от качества бумаги - она настолько прозрачная, что видно текст с двух сторон, в старых их книгах везде бумага плотная. Может и загибается.
Буквально недавно решил вернуться к его книгам. Начитался столько всего странного, сложного, объемного, что решил вспомнить свои 20 лет и расслабиться чтением Муракамки. Спустя столько лет, я опять понял что его необычную атмосферу книг действительно сложно спутать с чем-то и не втянуться в нее. Очень тонкая штука (мне так кажется).
Каждый своё находит у него. Кому-то больше нравится мистика и всякая непонятная НЕХ, которая часто присутствует. Где-то больше, где-то меньше.
Кому-то ближе (как и мне) более «приземленная» проза. Реализм.
И первое и второе всегда украшено подробными описаниями бытовых дел, обсуждениями, монологами, странным разговорами, мыслями про музыку, кино и так далее.
Звучит это уныло, нелепо, но хитрый Мураками умеет писать так, что читать интересно.
Это можно критиковать, не принимать, но таков он.
Сейчас читаю «Слушай Песню Ветра». Вроде нелепица полная, сотканная из отрывков, кринжовых диалогов и воспоминаний. Но почему-то притягивает..затягивает..
Если говорить в общем: я (да и многие) сами точно не определят, чем так околдовывает Харуки.
Пресловутая меланхолическая атмосфера. Одинокие (literallyme) главные герои. Обилие музыки. Рассуждения о смысле жизни (как в 5 утра на кухне, на вписке). Много этих ваших сексов. Мистическая мистика и так далее.. Пожалуй это и нравится многим.
Мураками это один из тех писателей, у которых интересно (условно говоря) читать про мойку посуды или вынос мусора. Как ни странно, но второй такой для меня - это Набоков. Всем любви.
Я тоже решил прикупить их книги, кстати. Взял Сердце и Мальчугана. Думаю еще взять Дзюнъитиро Танидзаки. Пока есть возможность.
>Ну может в мисо супе было
Не сосали там неграм. Там проститутку резали в момент коитуса, чтобы она писькой дрожала. Так что мысли про большой чёрный хуй, это лично твои фантазии, т.к. ты второй раз уже проебался.
Сначала было скучновато, но потом чот как-то я втянулся и начал получать удовольствие. Нахрапом эту книгу не взять, так что читал по свитку в сутки.
Что понравилось - разнообразие ситуаций и приколов. Ни одна история не похожа на другую, тут всегда автор подкидывает что-то новое. То он описывает как гейша высунула жопы из-под одеяла и взбзданула, а наш гг не потерялся и свою трубочку курительную быстренько наперекор вытянул, чтобы перебить аромат. То там была история как пришел ебать какого-то мужика, а ему с потолка полезни галюны с мегерами, которым он клялся в любви, а потом кинул. Или как там пошел в бордель к шалаве дорогой, а там сельская гэкающая хуйня вылезла вместо нежной потаскушки.
Да там много всего - будет и тур на кладбище, и по речкам, и по болотам, гг перепробует кучу профессий - будет и в бубен играть, а с толковыми мальчонками заседать, а мутки мутить вопросики обкашливать.
Особенно я проигрывал с авторских рисунков, коих дохуя - для каждой главы (а они тут по 3-5 страниц). Почти везде тут гетеры изображены как огромные великанши, а гг на их фоне такой шпендик лысый. ХЗ что хотел сказать этим автор.
Короче, было весело. Издание шикарное - перевод монструозный + много картинок.
У этого автора еще стоит что-нибудь почитать? Или лучше ограничиться только первой книгой?
На мой взгляд, про мужчину у него позитивно вышло, а вот аналогичные про женщин какие-то грустные и по-буддистски страшные, по моно-но аварэ упаднические.
Но вот рассказы прикольные. Особенно про монаха, который воротил нос от девушек, так как предпочитал тугие юношей, но одна девушка его-таки уломали стать его спутницей в скитаниях и он открыл, что мальчик, девочка... - какая в жопу разница
А вот сейчас я дочитываю Нидзё и там один из самых любимых фетишей двачеров... Я даже не могу понять - авторша сама по нему тащиться или ее император приучил к этому? Потому что так смакуется, так смакуется, и все комбинации описываются, которые император придумывает и осуществляет.
Я теперь понимаю, почему эту книгу долго скрывали и не печатали в Японии, лол.
Эх, плохо помню...
В общем, "Одинокая женщины" - на мой взгляд депрессивная, упадническая
А вот рассказы "Пять женщин, предавшихся любви" - грустные, местами юморные, сами истории яркие, но не упаднические.
"Под сенью сакуры"- как сегодня бы сказали сборник фельетонов, количество перебивает качество, но читать интересно. Через неделю ничего не вспомнишь, в отличие от "ИЛПОЖ".
Еще меня поразила их культура отдыха в целом.
У них были целые кварталы с шлюхами, но поебаться там было дело стороннее, а не основное. Весь угар был во всяких ритуалах, конкурсах, соревнованиях, приколах. Развлекались спортивным придумыванием стихов, образов, необычными подколками. Писали друг друг письма кровью, отрезали волосы, страстно клялись и т.д.
Были гейши высшего уровня, которые специализировались на разговорах и могли любого чоткого магу приложить парой слов.
Даже читал там про особо упорных шлюх, которые себе вред наносили, либо умирали ради своих патронов, потому что их любили.
Короче, там много чего того, что в европейской культуре мы не наблюдаем вот вообще никак. Такое ощущение, что это две разных планеты. Средневековый бордель Японии - это как диснейленд, куда ты попадаешь и по-детски бежишь к каждому лотку, широко открыв рот. Европейский бордель (любого времени) - это просто общественный туалет, куда приходишь слить баки и через 5 минут вылетаешь. Максимум там - унылые разговоры туповатой с потаскухой под водочку.
Стихи в Японии - это те же мемы сейчас.
- ты должен знать наизусть все классические мемы, чем больше - тем лучше. И иностранные тоже (китайские)
- надо уметь вовремя вспомнить нужный стих мем и уместно применить в беседе при ответе, опознать в реплике собеседника отсылку к классическому мему
- надо уметь быстро сочинять мемно самим, лучше тоже с отсылочками. Иначе ты необразованный и тугодум.
- переписка без единого стиха мема - вообще ненормально, вы же не деловую переписку ведете. Люди так не общаются.
- не надо ржать над кем-то деревенским и гордится образованностью - он тоже может шарить в мемах и едко ответить
Я там вычитал еще забаву - каждый придумывает строчку стиха по очереди, но все они должны оканчиваться на "не так ли?".
Вот только представь - ты там сидишь в пагоде, кругом ширмочки с журавлями и хризантемами, за окном стрекочут сверчки, внутри множество свечей и ароматической коры чадит, рядом с тобой сидят товарищи-алкаши, а напротив таю с девочками заседают и шпарит стишки мемные, а ты должен подыгрывать.
В китайской культуре тоже такого полно, да еще хлеще.
А вот в европейской и африканской НИХУЯ. Что-то отдаленное - французские салоны, где резались в карты и играли в одну и ту же игру про остроты, где задача стояла зачмырить соперника. Ну такое себе.
Европейская культура скучная, десу.
Единственная альтернатива Азии - это античка. Но что там было и как мы можем лишь догадываться. Впоследствии монотеизм задавил весь угар и вот мы здесь.
Еще забыл сказать - у них в средние века была доступная туалетная бумага широкого пользования.
Средневековые сказки. Реальный японский бордель это буквально сортир, где тебе подсовывают филлипинку, которая отсасывает за пять минут и вылетаешь, и никаких тебе разговоров и водочек.
Последни нонешние времена. Даже с проституткой не попиздишь за жизнь при развитом капитализме.
Хост-клуб через два дома по соседству, любитель вербальных утех.
Чел у тебя культура спора, софистики и прочая и прочая с античности существует. А уж про увеселения в борделях уже римских можно диссертацию по культурологии писать.
Есть подозрения что все это японское это вписанное задним числом переложение европейской культуры. Японцы то в отличие от прочего зазнавшегося говна в регионе европейцев считали за людей м даже пускали их к императорскому дворцу, а это земля которая ОБЯЗАНА быть ритуально чистой. Пускать туда бородачей из Португалии и Франции это решение вызывающее вопросы